schlingen II

schlingen II das Zeitw., das eigentlich als schlinden (mhd. slinden) aufgeführt werden müßte, ist in der Lautung u. Flexion mit schl. III gleich u. wohl auch begriffl. aus ihm übertragen; es ist durchaus nicht allg.; so fehlen völlig die Belege aus dem Rhfrk (im Hunsr aber nur verschl. nach dem Nhd.), Mosfrk (nur Trier-Stdt Mehring -ø-, u. Mayen -e-), aus dem rip. WRande Malm, Schleid, Monschau, aus dem Selfk, aus Klev u. n. Ruhr; in diesen Geb. steht dafür schlicken, –u-, derb vom hastigen gierigen Schl. (her)afwürgen, –wurksen, erenschlagen; in dem übrigbleibenden Geb. ist schl. bezeugt, also aus dem Westerw, Siegld, Berg, Rip (mit Ausnahme von Malm, Schleid, Monsch), SNfrk (nicht Selfk) bis einschl. Geld, Mörs, u. zwar -e·ŋ.- [wo daneben schlicken steht, bedeutet dies einfaches Schlucken, schl. »hastig, gierig essen, trinken«], [im Gebiet tiefster Senkung im Westerw, Rip -ę-, –ǫ-, –-, –ø-; Eup -ę-], Prät. -o·ŋ., Conj. -ø-, Part. jəšlo·ŋ.ə(n) st.: verächtl. etwas schl. 1. hastig, gierig essen, trinken; he schlengk et Esse (alles) ren ganz (heraf, heronder, eren); der kann jet heronderschl. Rip, Allg. in dem o. gen. Geb. RA.: Der schlengk wie ene Wolf Allg., — ne Spidolsspölstein Köln-Stdt. Der käut äs en Hippe (Ziege) (Knin Mörs) on schlengt äs en W. Sol, Mörs. Hei kann beter schl. as sengen Mörs, MülhRh-Ensen. Dat Singen e vörbi, dat Schl. geht noch, sät der al Mann Gummb-Berghsn. De schlengk alles ganz; dem fangen de Bunnen (Bohnen) em Lif an ze kimen (keimen) Neuw-Asb. Wat der Düvel geschlonge hat, dat kotzt he net miəh ut MGladb-Hockst. — 2. der Plog schlengk der Pflug geht auf der Spitze u. wühlt sich in den Boden Sieg-Eitorf. — Abl.: die Schlengerei, dat Geschleng(s), der Schlenger.