lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einschlingen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einschlingen

Bd. 2, Sp. 1510
einschlingen  1 in sich hineinschlingen, gierig in sich aufnehmen; einmal metaphor  [Antonio üb Tasso:] Gewürze, süße Sachen, stark Getränke, | Eins um das andre schlingt er hastig ein Tasso 2891  Ich sah einen Schmidt .. der .. mit offnem Maul die Zeitungen eines Schneiders einschlang GWB37,95,17 Ephem GWBFaust II 11641   2 einfügen, einflechten; überwiegend metaphor   a trans  Wie er [Fürnstein] .. alles, was zu thun ist [beim Hopfenbau] .. einschärft, dabei ein sittliches Wort mit einschlingt GWB412,51,12 DtNaturdichter  [mBez auf G-s Korrekturen an einem Gedicht JvBechtolsheims] Jetzt mit Wörtlein eingeschlungen | Steigert er des Liedes Drang GWB51,120 ZXenNachl VIII 514 GWB16,448,16 Pantomim Ballett I   b refl  [der Fischmensch Glaucus] Dicht mit Haaren ist seine Brust bewachsen, Moos und Meergras schlangen sich ein [ἐγκατέσπαρται] GWB491,98,28 Philostrat  wie sich in die Wissenschaften ethische Beweggründe, mehr als man glaubt, e. GWBN4,83,10 FlH VI uö  Syn zu 2 GWBeinflechten GWBeinfügen GWBeinknüpfenDorothee SchröterD. S.
1019 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschlingenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Einschlingen , v. trs. unregelm. ( s. Schlingen). 1) Von schlingen, d. h. schlucken, in sich schlingen. Er schlang die S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einschlingen

    Goethe-Wörterbuch

    einschlingen 1 in sich hineinschlingen, gierig in sich aufnehmen; einmal metaphor [ Antonio üb Tasso: ] Gewürze, süße Sa…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschlingen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschlingen 3 Komponenten

ein+(sch+lingen)

einschlingen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einschlingen als Zweitglied (1 von 1)

Hineinschlingen

Wander

hinein·schlingen

Hineinschlingen Hä hät sück esu vill eren geschlunk 1 , datte nit mi Kîs 2 sage kann. ( Köln. ) – Firmenich, I, 476, 250. 1 ) In den Schlund…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einschlingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einschlingen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „einschlingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einschlingen/gwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einschlingen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einschlingen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einschlingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einschlingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einschlingen/gwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}