Eintrag · Goethe-Wörterbuch
schlucken
schlucken -kk- GWBAA74,14 Werth¹ II 1 etw durch reflexartiges Zusammenziehen der Muskeln im Rachen- u Halsbereich durch die Kehle befördern a (feste od flüssige) Nahrung zu sich nehmen; meist ‘etw s.’, auch für: essen; auch von Tieren [Reineke zu Braun, dem Bären:] Honigscheiben..ich esse sie nur aus Noth..|Wider Willen schluckt' ich das Zeug GWB50,19 ReinF II 58 [Chor der Vögel zu Treufreund:] Führ' uns hin [ins Vaterland] !|Daß wir da trippeln,|..Naschen und flattern –|Rühmliche Wonne!|Mandeln zu knuspern!|Erbsen zu s.!|Würmchen zu lesen! GWB17,109,12 Vögel GWB4,150 Die Welt ist ein 7 für: (etw) gierig essen, in großer Menge herunterschlingen; einmal absolut [Rameau:] Leben soll mir..Salomons Philosophie und Weisheit, gute Weine zu trinken, köstliche Speisen zu s. [se gorger] , hübsche Weiber zu besitzen GWB45,57,3 RamNeffe GWB38,449 HanswurstsHochz Plp [Zit s v Schlucker 2] b (unfreiwillig) große Mengen Wasser verschlingen; je einmal absolut ‘viel s.’ u ‘von etw s.’ [Cellini über den frz Notar] zog ich ihn herauf, als er schon ganz vom Wasser bedeckt war. Er hatte viel geschluckt und wenig fehlte, so wär' er ersoffen GWB43,294,27 Cell II 9 GWB43,283,17 Cell II 8 c etw einnehmen; von Arzneimitteln; einmal im Bild wenn Natur nicht in ihrer..Einrichtung uns einige Körner Vergessenheit s. lies GWBB2,305,7 Gfin Stolberg 20.[9.75] GWB1,443 VenEpigr 8 Plp~GWB53,16 Vs 154 VenEpigrNachtr 39 d ‘Galle s.’ bildlich für: Wut empfinden, sich aufregen ich [Werther] empfahl mich, um nicht über ein weiteres Deraisonnement noch mehr Galle zu schlukken [ s. GWBWerth²] GWBAA74,14 Werth¹ II 2 Zungen- u Halsmuskeln (wie) beim Herunterschlucken von etw (vgl Pkt 1a) betätigen; subst Inf; im Zshg mit gesundheitlichen Beschwerden das S. durch Schmerzen im Halse erschwert GWBT9,19,15 v 27.2.23 GWBT3,2,9 v 10.1.01 3 ‘etw in sich s.’: etw in sich aufnehmen, etw absorbieren; im farbtheoret Zshg daß alle farbige Pulver einen großen Theil des Lichtes von dem sie erleuchtet werden in sich s. und auslöschen GWBN51,148,3 ElementeFl 39 → GWBein- GWBhinab- GWBhinunter- *mit- GWBver- Syn zu 1a u 2 GWBh2nschlingen Jana IlgnerJ.I.