Aggregat · alle Wörterbücher

verkommen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

verkommen

Bd. [?], Sp. [?]

verkommen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Pfeifer_etym nhd.

verkommen

kommen Vb. ‘sich einem Ort nähern, sich von einem Ort hierher begeben, einen Ort erreichen, eintreffen, erscheinen’, ahd. queman (8. Jh.), mhd. (mit Verschmelzung von u und e zu o)…

Adelung nhd.

Verkommen

* Verkommen , verb. irreg. S. Adelung Kommen , welches im Hochdeutschen unbekannt ist, aber doch noch in einigen gemeinen Sprecharten gebraucht wird. 1. Als ein Activum, für verhüt…

Campe nhd.

Verkommen ntr, trs

Verkommen , v . unregelm. ( s. Kommen ). I) ntr . mit sein . 1) ≠ Von etwas weg, in die Ferne kommen, fortkommen. Auch uneigentlich. Er kann bei der Sache nicht verkommen , dabei n…

DWB nhd.

verkommen verb.

verkommen , verb. kommen, zu grunde gehen, zuvorkommen. mhd. verkomen, mnd. vorkomen, alts. farkuman, ags. forcuman, altfr. urkuma. die ursprüngliche bedeutung ist, abgesehen von d…

+ 6 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Verkommen

Verkommen Hei verküemet darin as Ballhorn im Karchismus (Katechismus). ( Westf. )

PfWB Dial.

verkommen st.

ver-kommen st. : 1. 'verwahrlosen', vom Menschen, ve (r) kumme [verbr.], -komme [mancherorts westl. WPf], -kamme [ KU-Körbn ]; vgl. verkamen . Syn. s. verlotteln 1. Der Kerl es gan…

RhWB Dial.

verkommen

ver-kommen: 1. mit persönl. Subj. a. entwischen uWupp 1870. — b. sittl. zugrunde gehen, verelenden, am Körper, in den Kleidern; de verküt noch ganz; he es en Kölle ganz v.; he süht…

LDWB2 spez.

verkommen1

ver|kom|men 1 vb.intr. 1 (sich gehen lassen) se lascé jí 2 (verderben) gní stlet, jí a dezip 3 (verwahrlosen) jí ademal, jí a dezip, se roviné 4 (moralisch) tomé jö albas.

LDWB2 spez.

verkommen2

ver|kom|men 2 adj. 1 tralascé (-sciá, -sciada), lascé jí, nia curé 2 (verdorben) stlet (-ec, -a), roviné (-ná, -nada), dezipé (-pá, -pada) 3 (verwahrlost) jü ademal.

RDWB1 spez.

verkommen

verkommen zu etw. oder j-n ~ превратиться в ...; докатиться до ...; опуститься до ... перен. er ist zu einem Zyniker verkommen - он превратился в циника zu Karikatur ~ - превратить…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verkommen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Verkommen , verb. irreg. S. Adelung Kommen , welches im Hochdeutschen unbekannt ist, aber doch noch in einigen gemeine…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verkommen
Goethe-Wörterbuch

verkommen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verkommenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-kommen st. : 1. 'verwahrlosen', vom Menschen, ve (r) kumme [verbr.], -komme [mancherorts westl. WPf], -kamme [ KU-Kö…
—

Sprichwörter
Verkommen
Wander (Sprichwörter)

Verkommen Hei verküemet darin as Ballhorn im Karchismus (Katechismus). ( Westf. )
—

Spezial
verkommen1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

ver|kom|men 1 vb.intr. 1 (sich gehen lassen) se lascé jí 2 (verderben) gní stlet, jí a dezip 3 (verwahrlosen) jí ademal,…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verkommen Adelung
Verkommen Campe
verkommen DWB
verkommen Pfeifer_etym
Verkommniß Campe
vorkommen DWB
Kommen Adelung
Kommen Campe
Futur Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

verkommen GWB
eingehen GWB
kommen GWB

Sprichwörter · —

Verkommen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

verkommen1 LDWB2
verkommen2 LDWB2
verkommen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkommen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verkommen

ver- + kommen

verkommen leitet sich vom Lemma kommen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkommen 2 Komponenten

verk+ommen

verkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verkommen‑ als Erstglied (1 von 1)

verkommenheit

DWB

verkommen·heit

verkommenheit , f. eigentlich das hinweg-, fort-gehen mit tadelnder nebenbedeutung. herabsinken von gröszerer vollkommenheit auf ( sittlich …

‑verkommen als Zweitglied (1 von 1)

ȫverkommen

MNWB

oever·kommen

ȫverkommen , ōver- s. ȫverkōmen.

Ableitungen von verkommen (1 von 1)

unverkommen

DWB

unverkommen (verkommen 3): Alex. Jung 2, 260 . —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verkommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkommen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „verkommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkommen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verkommen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkommen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verkommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkommen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}