abgeben

abgeben  vorwiegend in Br  1 weggeben iGz empfangen   a übergeben, aushändigen, abliefern, oft von anvertrauten od dem Empfänger anzuvertrauenden Dingen  [Alphons zu Tasso:] Gieb deinen Degen | Freywillig ab GWB10,433 Tasso Var nach 1530  So eben gibt ein Courier diesen Brief ab [me remit] GWB11,112,16 Clav IV  Wilhelm gab seine Empfehlungsschreiben ab GWB51,196,6 ThS III 2  daß die Decoration des weißen Falkenordens mit den .. Documenten .. auf die fahrende Post abgegeben worden GWBB40,109,6 Bedemar 23.10.25 K  Die Angelegenheit wegen der an Kräuter abzugebenden Schlüssel GWBTgb 5.12.30 GWB53,377 Plp GWBB24,184,21 Meyer 7.3.14 uö eine fertige Arbeit  Durchsicht .. von den nächst abzugebenden Manuscripten Tgb 31.7.20  Meine Landschafft will ich durch Wasser ziehen und für geendigt a. GWBB3,119,10 ChStein 8.11.76 uö in Br u Tgb mit Nebenbed: vorlegen  Versäumen Sie ja nicht halbjährig dergleichen [Verzeichnis der mineralog Gesellschaft] abzugeben GWBB28,165,18 Lenz 4.7.17 ―  Hipparch sagt daß Strahlen von den Augen sich erstrecken, welche mit ihrem Aeußersten wie mit Händen die Gegenstände umfassen und den Begriff davon an das Gesicht wieder abgäben [referre = ἀναδιδόναι] LA II 6,13 FlH Plp [vgl  dem Sehvermögen ablieferten LA II 6,13]   b überlassen, veräußern, abtreten, zur Verfügung stellen (auch zeitweilig)  insofern Sie Exemplare [von Mineralien] a. können GWBB33,7,15 Beschorner 1.5.20 K  lege hiebey eine Rechnung vor über .. eingesendete Boisserée’sche Hefte, welche von mir an das Großherzogliche Museum abgegeben worden GWBB43,140,11 Helbig 30.10.27 K  daß ihm .. gratis die nöthigen Billets abgegeben werden GWB18,356,18 Hausball [G/Seidel] GWB5²,400 Plp GWBTgb 3.12.13 GWBB22,85,28 Reinhard 8.5.11 uö in Br  drei Viertheile der jährigen Einkünfte zum Besten meines Sohnes zu verwenden, den letzten vierten Theil aber dessen Mutter zu ihrer freien Disposition abzugeben GWB53,326,21 Testam 24.7.97 ―  Ich würde .. Ihnen von den älteren Rollen diejenigen .. abnehmen, welche sie selbst abzugeben geneigt sind GWBB9,294,20 Einer [14.3.92]  Will Genast die .. Rolle an ihn abgeben GWBB13,295,13 Kirms 18.10.98 uö in Br  Bleibt Schröter .. bey uns, so behält er jene Stelle [als Kustos], wird er dort Prosector, so muß er sie a. GWBB31,199,9 Renner 23.6.19  Man sprach von den verschiedenen Zimmern, welche theils abgegeben werden .. sollten GWB26,132,6 DuW 3 GWBTgb 21.6.07 Menschen a.  da Serenissimus Dietrichen von hier abzugeben nicht geneigt sind GWBB10,136,2 Batsch [29.1.94] K  eine gewisse Anzahl abzugebender Mannschafft GWBB4,3,23 CarlAug [9.2.79 Korr A1,52,9] iSv ausleihen  die Jahrszeit erlaubt auf der Bibliothek zu arbeiten. In das Haus durft ich den Band nicht a. GWBB40,335,18 Nees 24.3.26 K  die erforderlichen Schloßbaurisse, an den Prof. Meyer, auf jedesmaliges Verlangen, gegen Schein, abzugeben GWBB17,39,4 Meyer 29.1.04 A(Vogel 137) Güldenapfel 1.11.[21?] A(Knittermeyer 110) JMFärber 18.5.31 im Naturbereich, iSv spenden  so sieht man wohl, daß die Natur vieles abzugeben und zu verschwenden hatte GWBN1,264,10 FlD 668  so ist ersichtlich, daß diese Pflanzenart sehr reichlich ihre Bohnen abgiebt GWBN13,67,20 Morph Plp  eine bedeutende Masse Wasser abgebende Quelle GWBB23,233,20 Trebra 6.1.13   ― chem  sehr gesättigte Gypswasser .. die .. sich decomponiren und ihren Schwefelgehalt an das Hydrogen des gleichfalls decomponirten Wassers a. GWBB23,233,8 Trebra 6.1.13   c ausgeben, ausliefern  was von Baumaterialien zu Ihren Anlagen abgegeben worden GWBB7,248,8 CarlAug [Mitte Jul 86]  wegen der Buchdrucker, welche die schuldigen Exemplare abzugeben theils versäumt, theils verweigert GWBB29,200,16 Kanzl Müller 18.6.18  Können Ew. Wohlgeb. mir .. ein paar Nösel Madera aus dem Hofkeller a. lassen GWBB25,163,3 Kirms 21.1.15 GWBB33,297,21 CarlAug 8.10.20 K GWBB47,148,10 Baumann 17.7.30 K A(Wahl 2,347) [6.12.10] uö iSv auszahlen  die an ihn abzugebenden 150 Thlr. GWBTgb 4.8.17 GWBB13,6,12 CarlAug 5.1.98 uö in Br   d einen Teil von etw  Doch er gebe denn auch billig dem Nachbar was ab GWB5¹,272 XenNachl 24(55)  Gebet von eurem Gewinne was ab! GWBReinF X 357  wenn das mit der Stiftung verschwisterte Krankenhaus von seinem Überfluß .. nur einen kleinen Theil abgäbe GWB34¹,136,27 GWB7,307 DivNot Plp GWBTgb 22.9.17 uö ―  indem auch sie [die Wolke] von ihren oberen Theilen nach der höheren Luft, sich einzeln auflösend, abgab GWBN12,15,6 Wolkengest   e Abgaben (sd 2) entrichten  Wie kommts daß der Kasten über Leipzig ging das macht grose Unkosten. Es ist ein Umweeg und muß beym Ein und Ausgehn Rechte [sd] a. GWBB5,108,16 Lavater [9.?4.81]  Der Hausherr [des Schlößchens] .. giebt jährlich .. nur 30 Thaler ab GWBT2,147,17 v 18.9.97  Der Einwohner .. muß .. den Monopolisten einen Batzen vom Gulden a., so wie der Flößer ihm auch eine Abgabe zahlen muß GWBT2,103,10 v 28.8.97 GWBB13,42,17u26 WWolzogen 28.1.98 DjG5,237,17 RAnw [15.5.75]   2 in mehr od minder festen Vbdgn, versch nuanciert, teilw verblaßt  die .. von gedachtem .. Geschäftsmanne dem Bundestage abgegebene Erklärung GWBB40,47,22 Gentz 11.9.25  um .. höchsten Orts die nöthige Erklärung abzugeben GWBB34,112,9 Güldenapfel 24.1.21 uö in Br  bin aufgeregt worden über Erhaltung und Ordnen der Kunstschätze am Rhein mein Gutachten abzugeben GWBB26,51,15 August 1.8.15  das .. abgegebene Gutachten wegen der Starkischen Präparate B(ZfBfr NF 9,300) JFFuchs 18.9.11 GWB53,329,21 uö  Ich selbst ward seiner [Schillers] Aufmunterung viel schuldig, wovon die Horen und Almanache vollgültiges Zeugniß a. GWB35,64,18 TuJ GWBB43,227,18 Marianne 3.1.28 uö  die Büste .. welche .. einen schönen Beweis seines [des Bildhauers] vielversprechenden Talents abgibt GWB35,249,1 TuJ GWBB2,236,16 Reich 14.2.75  Der .. Widerspruch gegen meine gerechte Forderung .. kann .. zu keiner widrigen Entscheidung gegen mich einigen Grund a. DjG4,361,12 RAnw [16.11.74]  Argument GWB42²,248,11 MuR(1038)  seine Meinung GWB21,277,13 Lj III 7 [geben GWB52,133,7 ThS V 6]  Rath und Beistimmung GWB53,165,22  es ist .. zu wünschen, daß vorzüglich unterrichtete und denkende Männer ihre Stimmen a., wie es uns künftig besser werden könne GWBB24,166,1 CarlAug 19.2.14  Votum GWBB22,42,11 Kirms 27.[2.11.]  Ich habe .. die Schilderung der in Frage seyenden Personen nach meiner Überzeugung abgegeben GWBB21,171,16 Thibaut 14.1.10 K   3 jdm eins versetzen, die Antwort nicht schuldig bleiben  Röse gibt ihm immer was ab, wie er’s verdient GWB17,275,17 Bürggeneral 7  Ich .. ließ mich nicht stören, wenn Schlosser mir manchmal ernstlich, Merck spöttisch etwas abgab GWB28,161,1 DuW 12 GWB18,51,7 GWB21,262,2  [Basedow] war es aber wohl zufrieden, wenn man, schnell gefaßt, ihm etwas dagegen abgab GWB28,276,5 DuW 14   4 etw darstellen, zu etw dienen  Wilhelm mußte sich zuletzt entschließen, den Begleiter abzugeben GWB24,207,8 Wj I 11  den Mittelsmann a. GWBN5²,315 Fl Plp  ein großer .. Hof, der .. im Sommer einen angenehmen Aufenthalt abgab GWB51,176,16 ThS II 8  ein Zustand, der eigentlich ein Capitel in Dante’s Hölle a. sollte GWBB23,148,1 CarlFriedr 14.11.12 K [Korr B30,277] GWB51,18,3 GWBB25,36,15 Kanzl Müller 15.9.14 uö   5 sich mit etw, jdm a. vorwiegend in Prosawerken, Br u natwiss Schr. In Übs für: ‘profess’ GWB43,183,6 ‘se mêler de’ GWB45,20,21 ‘s’occuper de’ GWB41²,300,10 ‘se prendre de’ GWB41²,196,23 ‘fare’ GWB44,11,7 ‘dilettarsi di’ GWB44,232,14 ‘attendere a’ GWB44,259,25 u 387,6  Wenn man die Kunst in einem höhern Sinne betrachtet, so möchte man wünschen, daß nur Meister sich damit abgäben GWBN1,373,10 FlD Schlußw  wenn ich mich lange und liebevoll mit einem Pergament abgegeben habe GWB24,46,20 Wj I 3  wie ernstlich und gründlich Sie Sich mit der Sache [Tonlehre] abgegeben GWBB25,302,13 ChHSchlosser 19.2.15 K  daß es unnütz sei, sich mit Verbesserung der dioptrischen Fernröhre abzugeben GWBN4,39,13 FlH VI  wir müssen eigentlich noch nah genug an unsern Irrthümern und Fehlern stehn, um sie .. in dem Grade reizend zu finden, daß wir uns lebhaft damit a. GWB41²,23,18 Selbstbiogr  ein rechter Mann giebt sich nie mit geringern ab, nur mit seines Gleichen, auch größern wohl GWB38,34,2 GöttHeldWieland  Hätte er [der Architekt] .. sich die übrige Zeit mit ihr [Luciane] abgegeben, so wäre das .. ihren Wünschen gemäßer gewesen GWB20,233,25 Wv II 4  was sogar die Frauen an uns ungebildet zurück lassen, das bilden die Kinder aus, wenn wir uns mit ihnen a. GWB23,81,2 Lj VII 7  eine Göttin oder Heroine .. welche sich mit dem Ferkelchen, gleichsam als Schoßhündchen, abgibt GWBB45,186,13 Meyer 1.3.29 GWB20,216,5 GWB22,163,3 GWB28,263,28 GWB47,26,8 GWBN4,118,4 GWBB37,183,2 Schultz 19.8.23 GWBB40,106,4 Sartorius [20.10.25] K GWBB43,73,15 Boisserée 21.9.27 uö teilw übergehend zu abwertendem Nebensinn zB  Mit Botanik gibst du dich ab? mit Optik? Was thust du? | Ist es nicht schönrer Gewinn, rühren ein zärtliches Herz? GWB1,325 VenEpigr 353  Wilhelm .. vergaß beinahe, indem er sich mit der leichtfertigen Creatur [Philine] abgab, seiner ernsteren Freundin GWB52,58,5 ThS IV 12  Gebt euch mit dem nicht ab, das ist ein schlechter Kerl GWB8,204,12 Egm II  gäb’ mich mit Lumpen nicht ab, wie ihr seid GWB38,132,16 Claud¹  Der Mensch ist so geneigt, sich mit dem Gemeinsten abzugeben GWB22,137,26 Lj V 1 GWB17,61,26 TriumphEmpfindsamk V uö ohne Präp  geben [wir] uns nicht ab, hier auszukramen GWBClaud² 1244  Eine Närrinn, die sich abgibt gelehrt zu seyn AA98,30 Werth² II~Werth¹  Syn zu 1 GWBablassen GWBabliefern GWBabtreten GWBausgeben GWBaushändigen GWBausleihen GWBausliefern GWBauszahlen GWBübergeben GWBüberlassen GWBweggeben GWBzurückgeben zu 3 GWBversetzen(jdm einsv.) zu 4 GWBdarstellen GWBdienen(zu etwd.) sein zu 5 GWBbeschäftigen(sich b.mit) GWBbefassen(sich b.mit) GWBeinlassen(sich e.mit) Irmgard NickelI. N.