liefern

liefern  1 etw (einmal jdn) an einen bestimmten Ort, zu jdm gelangen lassen; mehrfach ‘in jds Hände l.’ u mit Richtungsangabe ‘l. zu/in/nach .. ’   a etw herbei-, beschaffen, besorgen; auch ‘etw/jdm etw l.’ iSv zukommen lassen  König Emmerichs herrlichen Schatz versprach ich zu l. GWB50,81 ReinF VI 236  Steinkohlenformation so wie deren Pflanzenüberreste .. Ich werde Sorge tragen, daß deiner Sammlung .. die schönsten Beyträge geliefert werden GWBB36,90,19 August 7.7.22  Empfehlen Sie mich Herrn Hegel .. Geben Sie ihm beiliegend Blättchen, worauf .. die schon bekannte mystische Figur [Sechseck] .. Ich liefere hiedurch in seine Hände alles was jemals bey doppelter Spiegelung vorgefallen ist GWBB28,156,26 Boisserée 1.7.17 GWB47,232,12 Üb:Raffael,Christus u 12Apostel GWBN10,178,20 JMüllerSteinsammlg uö ‘Bedürfnis l.’ iSv den Bedarf decken GWB49²,73,14 PlastAnatomie   b etw Geordertes (eine Ware, ein Produkt) zustellen, meist gegen Bezahlung; oft zugleich mit Einbeziehung der Herstellung (in Berührung mit 2a), einmal ‘machen und l.’  den Dresdner Opticus fragen: ob er sich der Lorgnette erinnert die ich bey mir hatte? .. Fragen Sie ihn was er für eine solche, sauber gefaßt haben wolle und wann er sie zu l. gedächte? GWBB10,195,4 Meyer 15.9.94  Die bronzne [Jubiläums-]Medaille dürfte ja wohl um 14 Groschen geliefert werden können GWBB39,233,2 Rauch 20.6.25  Knieps Arbeit .. wenn er die erste Bestellung .. gut und zur gerechten Zeit liefert; so kann er sich eine gute Kundschafft machen GWBB9,28,14 Meyer 19.9.88 A1,337,9 Aktenausz [19./29.1.85] GWBN12,51,9 Üb:Howard GWB1,302 Vs 119 Epist II uö(häufig) im Bild  Daß der Teufels Müller kein recht feines Mehl l. würde, sah ich wohl voraus [betr die Oper von WMüller, ‘Die Teufelsmühle’] GWBB22,15,22 Christiane 15.1.11 GWBB36,110,24 8.8.22  [Zit s v Jahrmarktsbratwurst] N3,VIII,21 FlH Einl   c etw in den Verkauf, Handel geben, ausliefern; von Druckerzeugnissen  vermelde, daß Müller [Kupferstecher], Vater und Sohn, eifrig bemüht sind, das lithographische Heft auf Jubilate zu l. GWBB34,197,13 CarlAug 19.4.21  Der Contract, den Unterzeichneter mit der J. G. Cottaschen Buchhandlung in Stuttgart über die Ausgabe seiner ästhetischen Werke Anno 1816 .. vollzog, war auf zwanzig Bände gerechnet, welche nach und nach geliefert wurden GWBB39,2,6 Nagler 2.11.24 GWBB14,12,20 Cotta 26.1.99 GWBB17,86,21 Schmalz 6.3.04 K uö   d etw (als Lohn, Zins, Kriegsabgabe uä) entrichten, aufgrund einer Verpflichtung abgeben; von Geld, besonders Steuern iSv zahlen  Pfirsiche und Erdbeeren von den ausgesuchtesten Sorten, Birnen .. besonders aber eine gewisse Sorte grauer kleiner Äpfel .. sollten ihm treulich geliefert sein [garantirt werden GWB25²,89 Var] GWB24,304,18 Wj II 4  Als in Neapel jedermann sein Silber hergeben muß, liefert Hackert für 2400 Scudi Silber, ohne Löffel, Messer und Gabeln, die man behalten konnte GWB41¹,31,9 Anz:Hackert  ist es wohl möglich daß von vielen Vorstehern mehr an die Steuerkasse geliefert worden als jener Betrag ausgewiesen A(FfA I 26,784,22) Votum 1785 GWB18,227,2 Märchen JbGG6,221 Verz üb Lebensmittelliefg Oberroßla 10.1.00 uö(selten) mBez auf ein Pflichtexemplar, im Bibliothekswesen  Es haben .. die Buchdruckereyen die Verpflichtung sowohl in Weimar als Jena, ein Exemplar der in ihren Officinen gedruckten Werke auf Großherzogliche Bibliothek zu l., welches auch bisher geschehen A(JbGG12,37) Aktenniederschr 12.8.17 GWBB51,142 ChAVulpius 15.2.99   e jdn an eine Stelle bringen, befördern  er [der Postillon] wolle sagen, daß er ihn [Wilhelm] auf die nächste Station geliefert GWB51,206,20 ThS III 3   2 etw hervorbringen, produzieren   a etw (Praktisch- Gegenständliches) anfertigen, herstellen; auch mit Sachsubj  ließ .. Luciane beinah ihre sämmtliche Garderobe zerschneiden, um die verschiedenen Costüme zu l. GWB20,253,16 Wv II 5 so läßt sich .. behaupten, daß Hanau Arbeiten [Bijouterien] liefert, die man weder in Paris noch in London zu fertigen weiß .. Teppichfabrik von .. J.D.Leisler .. liefert diese Fabrik nichtgeschorne und hochgeschorne Teppiche auf Sammetart GWB34¹,147,24 u 148,11 KuARheinMain  Tafeln [mit optischen Figuren] .. die ich auf einzelnen Kartenblättern l. und also bey Sutorn muß arbeiten lassen GWBB9,278,5 CarlAug 8.7.91 GWBN5²,417,5 Fl Plp GWBB21,78,19 Voigt 25.9.09 uö   b etw (auf mechanischem, technischem Wege) erzeugen, entstehen lassen; mit Sachsubj  daß die Siegenischen und die Dillenburgischen Eisensteine bequem vortrefflichen Stahl l., weil sie innig mit Braunstein gemischt sind GWBB25,288,4 Döbereiner 29.4.15  das Bohrloch liefert schon sehr gesättigte Sohle GWBB44,398,1 Sternbg 10.6.28 K A(Tümmler 95) ÜbEisenindustr iIlmenau [Anf Feb 95] K GWBB36,190,8 Goebel 30.10.22 K A(FfA I 26,673,19) Aktenvermerk [vor 29.12.95] uö in optischem Zshg  Epicurus .. Auf der Oberfläche der Körper gebe es .. Stellungen und Richtungen der Theile, welche .. Atomen, die ein Bild l., fortschicken können LA II 6,585 FlH Plp GWBN4,371,20 Fl Taf 10 [Rez JALZ] ‘Zinsen l.’ iSv erwirtschaften; im Bild GWBB33,74,20 Nees [23.6.20] K   c etw Künstlerisches od Geistiges schaffen, erstellen, auch als Auftragsarbeit; einmal von einer chemischen Analyse iSv durchführen; auch bildl (mit Sachsubj)  die trefflichsten florentinischen Bildhauer und Baumeister .. hatten unsterbliche Werke geliefert GWB44,351,5 CellAnh XII  Rath Vulpius .. versagte zu der Translocation derselben [der Büttnerischen Bibliothek] seine Dienste nicht, wie er denn auch manche neue nöthig werdende Verzeichnisse mit großer Fertigkeit zu l. wußte GWB36,142,11 TuJ 1818  schrieb man mir von Hause, daß ich auf die Hochzeit meines Oheims nothwendig ein Gedicht l. müsse GWB27,137,19 DuW 7  das Werk des Heron de Villefosse: De la Richesse minerale .. Hier hat die französische Natur auf deutschem Grund und Boden und größtentheils mit deutschen Materialien ein Musterstück geliefert GWBB22,22,18 Reinhard 22.1.11 GWBB33,235,14 CWFLyncker 20.9.20 K [Korr B50,233]  [für: fare] GWB44,182,20 Cell IV 4  [machen Var] GWB32,141,12 ItR uö iSv erdichten, erfinden; einmal ‘eine Erfindung l.’  daß man .. den .. Gegenstand vor Augen haben müsse, um zu sehen, ob der Parodist [Wieland] ihm .. eine schwache und komische Seite abgewonnen .. oder .. gar selbst eine treffliche Erfindung geliefert? GWB27,92,9 DuW 7 GWB5¹,171 B. u K. 12   d etw darbieten, leisten; auch ‘Beitrag, Beiträge l.’  Wahrscheinlichkeit ist die Bedingung der Kunst, aber innerhalb des Reiches der Wahrscheinlichkeit muß das Höchste geliefert werden was sonst nicht zur Erscheinung kömmt GWB49²,18,16 Relief Phigalia  Zum Einzelnen jedoch dürfen wir uns nicht wenden, wohl aber bemerken, daß gerade in diesen letzten Monaten Bedeutendes [in der Literatur] geliefert ward GWB40,124,27 Wunsch freundlBegehren  Theater .. in Halle und Lauchstädt, wo man, vor einem gleichfalls gebildeten .. Publicum, das Beste was man l. konnte zu leisten genöthigt war GWB36,5,21 TuJ 1807 GWB33,251,22 Camp GWB25¹,40,8 Wj II 11 GWBB14,66,22 Kirms 2.4.99 uö   e iSv eine Bandeinheit ergeben; im Druckwesen  [JGHamanns Schriften] Diese neun Nummern zusammen würden etwa einen Band in groß Octav .. l. GWBB31,16,26 Dorow 30.11.18   3 etw bieten, etw (selten jdn) zur Verfügung stellen   a etw bereitstellen, gewähren; besonders von konkreten (natürlichen) od geistigen Materialien, (literarischen) Stoffen od (künstlerischen) Vorlagen; auch mit Sachsubj; je einmal ‘Kleidung l.’ für: das Muster für eine bestimmte Kleidung vorgeben, ‘jdm etw in die Hände l.’ für: etw zur Nutzung überlassen  eine sogenannte Einsiedelei .. Der nahgelegene Bauplatz lieferte unserm Werk die Materialien GWB36,236,11 BiogrEinzh  als er .. was man daran [Parkanlagen] gethan, von dem was die Natur geliefert, kaum zu unterscheiden wußte GWB20,316,2 Wv II 10  Natürlicher Glimmerschiefer, wie ihn das Gebirg liefert GWBN10,142,5 KammerbgMin  [Ausmalung der Kapelle] so wurden .. Blumen und Fruchtgehänge beschlossen, welche Himmel und Erde gleichsam zusammenknüpfen sollten .. Die Gärten lieferten die schönsten Muster GWB20,219,20 Wv II 3  sie [die Wand] war .. gemahlt, und der Ankömmling konnte .. bemerken, daß die heiligen Bücher der Israeliten den Stoff zu diesen Bildern geliefert hatten GWB24,246,17 Wj II2 GWB16,510,22 Epimen Bem GWBB40,396,7 Nagler 13.11.25 K GWB46,333,4 HackertNachtr uö   b jdn aufbieten, auch: (für den Kriegsdienst) hergeben  Besorgniß .. daß Deutschland .. kaum so viele mobile Individuen l. werde, welche sich qualificiren eine große Gesammt-Anstalt [zu gründende Universität] am Rhein wahrhaft zu beleben GWBB26,223,17 15.1.16 GWB7,26,6 DivNot   4 etw übermitteln, kundgeben   a jdm etw mitteilen, unterbreiten; einmal ‘Relation l.’ iSv Bericht erstatten  Der Apotheker lieferte den Barometerstand seit unserer Abwesenheit GWBT9,111,17 v 7.9.23  Lucinde .. liefert dem Vater pünctlich ihre Haushaltungsrechnung GWB24,145,14 Wj I 8 GWBB28,54,19 Meyer 13.4.17 GWBB18,42,16 Schloßbau Komm 5.6.91 uö   b etw (einen Text, ein literarisches Produkt) einem Publikum, einer Leserschaft vorlegen, etw (verfassen u) veröffentlichen; mehrfach mit textinternem Bezug  Schiller hat in seinem Tell ein treffliches Werck geliefert GWBB17,171,2 Zelter 30.7.04  in Absicht auf die poetischen Productionen .. daß es Ihnen möglich seyn könnte, gleich anfangs concentrirter zu arbeiten, damit Sie mehr Productionen und, ich darf wohl sagen, theatralisch wirksamere lieferten GWBB16,98,20 Schiller 5.7.02  anstatt uns bei dem Texte des Plinius aufzuhalten, l. wir eine Geschichte des Colorits der alten Mahler GWBN4,398,14 Fl AnzÜbers GWBN9,112,17 Wolfsbg  [theilen .. mit Var] GWBN9,198,7 Basaltsteinbr [Nees] GWBB20,241,16 Voigt 7.12.08 uö(häufig) mit Sachsubj, auch iSv enthalten  [d’Aubuisson de Voissins, ‘Geognosie’] Der erste Band liefert uns vorzüglich Nomenklatur GWBN9,223,8 Rez:d’Aubuisson  das, was unsere schon lange bestehenden Zeitschriften, der Mercur und das Modejournal, geliefert und gewirkt GWB53,186,20 Üb verschZweige hiesigerTätigk [1795]  Ein Werk .. dieses Herrn Thomas Carlyle, German Romance, liefert Übersetzungen aus den Werken unserer deutschen Erzähler GWBB43,79,17 Boisserée 25.9.27 GWBN9,224,2 Rez:d’Aubuisson GWBB36,292,17 Posselt 31.1.23 uö   c abgeblaßt iSv geben, besonders ‘Auszug/Auszüge, Beispiele, Beschreibung, Schilderung, Bericht l.’, ‘etw im Auszug l.’ ua; je einmal ‘Aufschlüsse, Andeutung, Beweis, Rechenschaft l.’  Die Lebensbeschreibung, woraus wir den gegenwärtigen Auszug l. GWB41¹,32,14 Anz:Hackert  [Entstehung von Rot aus Blau od Gelb] Der Chemiker wird uns durch Verdickung der Liquore die schönsten Beispiele l. GWBN5¹,95,27 ChromatSätze  Knight .. der .. die Gegenden umher durchstrich und davon manche genaue Beschreibung lieferte GWB46,150,14 Hackert GWB48,85,13 Polygnot GWB41²,70,18 Üb:SpanRomanzen GWBN7,189,18 PrincPhilZool II GWB28,290,11 DuW 14 uö(häufig) mit Enallage  Professor Clarus zu Leipzig hat die Beschreibung eines Gewitterorkans am 8. Juli 1819 sehr lebhaft und zulänglich geliefert GWBB33,157,9 CarlAug 13.8.20 K prägnant für beschreiben, in einer Abhandlung etw darstellen  ausgebildete Männer, Hittorf und Zanth .. l. uns die dortigen .. öffentlichen und Privatgebäude .... die dießmal gelieferten Messinischen Paläste GWB49²,148,9 u 149,7 Üb:Hittorf/Zanth,Architect modSic GWB49²,156,26 Ausgrabgn ‘den Sinn (eines Textes) l.’ iSv wiedergeben GWBN13,75,3 MetamPfl Wirkg 1830   d etw (einen Aufsatz uä) beitragen, (für eine Zs) beisteuern; auch ‘(jdm/ etw) l. zu/für/in .. ’  Plan des Schauspiels, Die Philosophen .. Die Scene des Büchertrödlers habe ich selbst geliefert GWB45,82,23 RamNeffe  Wer sich meine damaligen Bemühungen zu vergegenwärtigen die Absicht hätte, findet, was schriftlich verfaßt worden, in dem ersten Bande dessen, was ich zur Morphologie geliefert habe GWBN7,193,14 PrincPhilZool II GWB40,292,9 UngedrWinckelmBr GWBB10,208,16 Schiller 2.12.94 GWBB12,368,28 Schiller 2.12.97 uö   e etw zum Druck (fertigstellen u) einreichen; auch ‘in Buchhändlers Hände l.’  Hätte das Publikum unsre Ausgabe ein wenig mehr favorisirt, so könnte ich zehen ja zwölf Bände und noch dazu mit mehr Bequemlichkeit l. GWBB8,247,1 Göschen 15.8.87  Sie werden an der Sorgfalt, womit Wilhelm Meister durchgegangen ist, unsern Ernst sehen, etwas Reinliches zu l. GWBB19,77,11 Cotta 25.11.05 GWBB9,173,23 CarlAug 6.2.90 uö   5 ‘(mit jdm) eine Schlacht l.’ uä: (mit jdm) einen Kampf austragen  einige Meilen von einer alten Verschanzung welche Attila aufwerfen ließ, und von dem Felde [Katalaunische Ebene] wo dieser Hunnenkönig eine große Schlacht lieferte GWBB10,21,9 AnnaAm 25.9.92  Vermuthung, daß sie [die Kinder Israels] .. die Schlacht mit den Ägyptern geliefert hatten GWB7,317,8 DivNot Plp  Stunde .. wo die pharsalische Schlacht geliefert [vorbereitet GWB15²,202 Helena Plp 1,87] worden GWB15²,202 Var GWB46,203,15 Hackert TgbKnight uö(selten)   6 jdn (selten etw) übergeben, überstellen   a ‘(jdm) jdn/etw in die Hände l.’: (jdm) jdn/etw überlassen, anvertrauen  Ist mirs möglich so bringe ich ihn [Max Jacobi] selbst nach Jena, wo nicht, soll er in gute Hände geliefert werden GWBB10,51,12 Jacobi 17.4.93  wobey wir uns schon mehr genirt finden müßten wenn wir .. einem Manne, den wir noch nicht kennen .. das [botanische] Institut auf drey Jahre gleichsam völlig in die Hände lieferten GWBB10,151,10 Batsch 14.4.94 K GWB11,145,12 Stella II   b etw/jdn ausliefern, meist ‘in .. Hände l.’, auch refl; einmal zeugmatisch ‘jdn jdm und einer Sache (Mißhandlung) l.’  Wallenstein soll .. Prag und Eger in schwedische Hände l. GWB40,58,2 Üb:Piccolom [G/Schiller]  indeß bleibt es immer eine gefährliche Sache sich ganz fremden Menschen in die Hände zu l. GWBB8,327,3 CarlAug 25.1.88  gedenket, Herr Braun: er [Reineke] hat .. | Euch .. dem groben zornigen Volke, | .. treulos geliefert, und Schlägen [geliefert zu gräßlichen Schlägen Var] und Wunden, | Und der Schande dazu GWB50,51 ReinF IV 122 GWB8,261,27 Egm IV ‘jdn jdm in die Arme l.’, mit erotischer Konnotation  [Alba zu seinem natürlichen Sohn Ferdinand:] immer erkenn’ ich in dir den Leichtsinn deiner Mutter, der mir sie unbedingt in die Arme lieferte GWB8,258,16 Egm IV GWB15²,175,67 Faust II Plp   7 ‘jdn l.’ iSv jdn schlagen, auch: jdn tödlich verletzen  als er diesen Mann so übel zugerichtet sah, fragte er, wer ihn geliefert [dato] habe? GWB43,193,17 Cell II 1 GWB43,146,15 Cell I 10   8 ‘geliefert sein’ iSv erledigt, dem Verderben preisgegeben sein GWB53,123 Circe [1794] 97  → GWBab- GWBaus- GWBein- GWBhin- GWBmit- GWBnach- GWBüber- GWBwieder- GWBzurück- GWBÜberlieferung GWBüberlieferbar  Syn zu 1a GWBbeischaffen GWBh1nbeschaffen GWBbesorgen GWBherbeischaffen zu 1b GWBaushändigen GWBzustellen zu 1d GWBabführen GWBabgeben GWBentrichten zu 1e GWBhinbringen zu 2a-c GWBhervorbringen zu 2a und c GWBanfertigen zu 2a GWBfabrizieren GWBfertigen GWBproduzieren zu 2b GWBerzeugen GWBgeben zu 2c GWBschaffen zu 3a GWBbieten GWBergeben GWBgeben GWBgewähren GWBhergeben zu 4a und b GWBvorlegen zu 4e GWBeinreichen GWBeinschicken zu 6b GWBüberstellenElke Dreisbach E.D.