lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

daneben

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

daneben adv.

Bd. 2, Sp. 723

daneben , adv. neben ist aus eneben und dieses aus in eben entstanden. Luther schreibt daneben, Keisersberg , Henisch 566 und Stieler 1320 darneben, Schuppius wechselt mit beiden formen, wie auch Frisch 2, 110 und Steinbach 2, 115 beide anführen: heute ist das bessere daneben wol durchgedrungen, doch Lessing (6, 108), selbst Göthe haben darneben noch beibehalten. 1 1. in bezug auf etwas das in der nähe liegt oder geschieht heiszt es juxta, propter, nebenan. hier das haus, daneben der garten. er wohnt im haus daneben. er gieszt den wein daneben. sein bündel liegt auf der erde, der hund daneben.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dânebenadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    dâneben adv. Ot.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Danêben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Danêben , adv. demonstrat. relativ. für neben diesen, neben diesem, neben denselben, neben demselben. Es bezeichnet 1) E…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    daneben

    Goethe-Wörterbuch

    daneben auch dar- A Pronominaladv 1 räuml: meist in Lageangaben, gelegentl in Kennzeichnung einer Rangnähe od in Betonun…

  4. modern
    Dialekt
    danëben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    d a nëbe n [tnáwə Logelnh. ] Präp. neben: d a nëwe-n- de m Bach sin d Matte n .

  5. Sprichwörter
    Daneben

    Wander (Sprichwörter)

    Daneben 1. Et is ok horte dernâben. ( Schles. ) – Frommann, III, 243, 64. 2. Glei derneben wohnt der Bäcker. ( Hirschber…

  6. Spezial
    daneben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    da|ne|ben adv. 1 (örtlich: neben etwas) dlungia 2 ‹fig› (außerdem) implü, lapró ciamó 3 (gleichzeitig) tl medem tëmp. ▬ …

Verweisungsnetz

44 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daneben

57 Bildungen · 57 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von daneben 2 Komponenten

dane+ben

daneben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

daneben‑ als Erstglied (30 von 57)

danebenfallen

PfWB

daneben·fallen

daneben-fallen st. : 'vorbeifallen', im KR.: Rääne (regnen), rääne, Treppche, fall mer uf meiⁿ Keppche, fall mer net denewe, daß ich lang le…