lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nebenbei

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nebenbei

Bd. 6, Sp. 668
nebenbei mehrf -bey 1 räumlich a daneben, auch: nahe bei Ganymed..N. sodann stehen drei Göttinnen [Seybold: die neben ihnen stehen], die man nicht verkennen wird GWB491,95,11 Philostrat 491,98,12 Philostrat iSv nebenstehend, mBez auf einen (Text-)Druck Größere und kleinere..Muscheln..zweierley Arten, wovon nebenbey die Abbildung GWBB27,131,16 August 2.8.16 B43,188,16 Sternberg 27.11.27 b an der Seite (u zusätzlich) von tüchtigen Jünglingen getragen..Urnen, angefüllt mit..Münzen..auf den Schultern..n. [nebenher Var] trägt jeder noch ein Gefäß GWB491,262,1 Mantegna,Triumphzug c dabei, dazu die schönsten Ballkleider seh ich einpacken, die Hüte nebenbey GWBB37,163,22 Ottilie 14.8.23 B16,156,16 NMeyer 12.12.02 2 außer etw anderem a beiläufig, (wie) von ungefähr; auch: mühelos, leichthin Nun bringt er [Newton] diesen Versuch so n., als eine Gelegenheit sich weißes Licht zu verschaffen GWBN2,243,9 FlP 544 Bildung, die wir den alten Schriftstellern verdanken..ein ganzes Leben dazu gehört, sie recht zu verstehen..Vergebens, daß man sich einbildet, nebenbey zu so wichtiger Einsicht gelangen zu können GWBB35,25,10 Voß dJ 22.7.21 K B35,105,6 August 25.9.21 N52,231,8 Fl Plp b zusätzlich, außerdem; auch: im übrigen, ansonsten Ich werde einige Kupferstiche..nebenbey auch eine saure Milch bereit halten GWBB33,142,6 Hopffgarten 4.8.20 Sie erhaschte ein Stück [Dukaten] und n. einige kleine Münzsorten GWB18,303,16 GutWeiber Nebenbey sind auch einige Gedichte gelungen, die für mich Werth haben GWBB37,208,15 Schultz 8.9.23 B23,352,10 August 22.5.13 3,331 ZXen V 1389 422,143,21 MuR(266) 35,162,11 TuJ 1803 iSv außerhalb der beruflichen Beschäftigung, in der Freizeit GWBB50,76,17 CarlFriedr [11.10.30] Syn zu 1a daneben nebenan zu 1c dabei zu 2 nebenher zu 2a beiher beiläufig daneben nebenan nebenweg zu 2b außerdem Elke DreisbachE.D.
1833 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nebenbeiadv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Nebenbei , adv . ein überfülltes Wort, welches eigentlich nicht mehr bedeutet als neben. — — in dem Eßsaal, nebenbei Ver…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nebenbei

    Goethe-Wörterbuch

    nebenbei mehrf -bey 1 räumlich a daneben, auch: nahe bei Ganymed..N. sodann stehen drei Göttinnen [ Seybold: die neben i…

  3. modern
    Dialekt
    nebenbei

    Rheinisches Wb.

    neben-bei (s. S.) Allg.: jet n. dohn, verdene (verdienen) ausserhalb des Gewöhnlichen Rip, Allg.; wat n. Zugabe zum Gesi…

  4. Spezial
    nebenbei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ne|ben|bei adv. 1 (extra) extra 2 (außerdem, zusätzlich) lapró 3 (unter anderem) danter l’ater.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nebenbei

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nebenbei 2 Komponenten

neben+bei

nebenbei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nebenbei‑ als Erstglied (3 von 3)

nebenbeiperson

DWB

nebenbei·person

nebenbeiperson , f. wie nebenperson: wo wäre denn die breite, die dem trauerspiele nöthig ist? der nebenbeipersonen reiches übermasz? aufwär…

nebenbeischlaf

DWB

nebenbei·schlaf

nebenbeischlaf , m. : obwol sie nun mit dem unerbaren nebenbeischlaf ausz gebürlicher ban schreiten. Fischart ehz. 20 .