Eintrag · Goethe-Wörterbuch
daneben
daneben auch dar- A Pronominaladv 1 räuml: meist in Lageangaben, gelegentl in Kennzeichnung einer Rangnähe od in Betonung eines Kontrastes, auch verstärkt idVbdg ‘(so-)gleich d.’ wir fanden einen Trog frischen Kalks, Backsteine d. GWB33,322,12 BelagergMainz [Gretchen:] die Gräber .. | Der Mutter den besten Platz geben, | Meinen Bruder sogleich darneben, | Mich ein wenig bei Seit’ GWBFaust I 4525 [Bauwerke des Palladio] Wenn man nun darneben das enge schmutzige Bedürfniß der Menschen sieht GWBTgb 19.9.86 GWB29,133,15 DuW IV 19 GWB53,384,22 DuW Plp uö 2 im Vergleich dazu, gemessen daran [betr drohenden Verkauf einer Instrumentensammlung] der Verlust .. ist so groß .. daß die Unterhaltung der übrigen Museen und Anstalten darneben als eine Thorheit erscheint GWBB19,136,20 Voigt 17.6.06 GWBB15,294,19 Schelling 5.12.01 GWB32,23,27 ItR uö 3 außerdem, zudem; meist konjunktional a anreihend, insbes bei Aufzählungen od in bloßer Registrierung sende .. den herrlichen Pelz zurück .. D. vermelde, daß das wechselseitige Verhältniß des Galvanismus zum Erd-Magnetismus in der Kürze darstellen kann GWBB34,25,18 CarlAug 22.11.20 K Ein feuchter aufgewühlter Boden [des Heerlagers] war Pferden und Wagen hinderlich, d. fiel es auf, daß man weder Wachen noch Posten .. antraf GWB33,13,11 Camp GWB27,267,18 DuW 9 uö(selten) b steigernd iSv darüber hinaus, obendrein, gelegentl konzess iSv gleichzeitig Hier ist das Wollen, hier ist die Kraft; | Das Wollen will, die Kraft ist bereit | Und d. die schöne lange Zeit GWB2,272 Problem 4 [für: e di più] GWB44,43,11 Cell III 4 GWB14,303 Faust I Plp AA135,24 Werth2 II GWB24,146,8 Wj I 8 uö c nebenher, abwertend od deutl relativierend bei Nebensächl u Unbedeutendem [betr Wunsch eines Pfarrersohnes, Maler zu werden] würde ich .. abrathen, da ihm .. eine Versorgung angeboten ist .. Möge der junge Mann sein Amt treulich verwalten und d. seine Pfarre mit hübschen Bildern schmücken GWBB40,21,9 Knebel 19.8.25 mancherley brauchbare Sachen drunter [physikal Apparate aus einem Nachlaß] .. Vieles veraltete freylich auch darneben GWBB9,96,6 Schnauß 15.3.89 GWBB8,137,10 CarlAug [13./]20.1.[87] uö(selten) B in gelegentl zum Kompos übergehenden Verb-Vbdgn, bei Zurücktreten der pron Funktion u in erweiterter od metaphor Bed; Getrenntschr 1 ‘d. legen, setzen’: zu Vergleichs- od Prüfungszwecken vorlegen; ‘sich darneben stellen’ iSv als Konkurrent auftreten als eine andere, gerade entgegengesetzte Art das Publicum zu unterhalten, sich darneben [betr die Musik von Lully u Rameau] stellte GWB45,168,23 RamNeffeAnm GWBB37,146,7 Grüner 28.7.23 GWBB38,40,23 Nees 2.2.24 GWBN4,362,1 Fl Tafel 9 uö 2 ‘d. stehn’: bei Pers zum Ausdruck der Untätigkeit u Ohnmacht [Egm:] Süßes Leben! .. von dir soll ich scheiden! .. [Ferdinand:] Und ich soll d. stehn, zusehn, dich nicht halten .. können! GWB8,299,19 Egm V 4 vgl zu A 1 GWBanbei GWBbeiseite GWBbenachbart GWBdabei GWBdazu GWBhierneben nebenan zu A 2 GWBdagegen zu A 3 GWBaußerdem GWBbeiher GWBdazu zudem zu A 3 a GWBferner zugleich zu A 3 b obendrein überdies zu A 3 c GWBdarunter nebenbei nebenher zu B 2 GWBdabeiHorst FleigH. F.