daran

daran  üb ein Viertel der Belege in der kontrahierten Form ‘dran’ (vgl auch dran- ff); mehrf attr nachgestellt  1 lok od an lok Vorstellung anknüpfend; auch innerhalb bildl Verwendungen   a als Lagebestimmung  α zur Bezeichnung von unmittelbarer Verbindung, Berührung, Nähe: an, neben etw (Genanntem)  [Gretchen:] Deine liebe Hand .. | .. Wie mich däucht | Ist Blut dran GWBFaust I 4514  Gewand [der Statue] .. das ciselirte d. ist wenig und roh GWB48,243,34 Bem zu Meinecke,MagdebKunstsachen  Das Wasser rauscht’, das Wasser schwoll, | Ein Fischer saß d. GWB1,169 Der Fischer 2  [betr Anordnung einer geplanten Lyriksammlung] Man begänne mit dem Hohen und Ideellen: Gott, Unsterblichkeit .. höhere Naturansichten stünden d. GWB42²,415,12 LyrVolksb GWB31,47,10 ItR GWBB6,387,25 Jacobi 12.11.84 uö iVbdg mit Richtungsadv (Verbpartikeln): ‘d. hin, her(um), auf, nieder, weg’ ua  Wir kletterten dran [am Wasserfall] herum GWB19,260,1 BrSchweiz II  Morgens der Hocken vor dem Fenster Wolcken dran auf GWBTgb 17.6.75  das hätte der Hauptzweck .. sein sollen .. da streicht er [der Verf] dran hin GWB37,202,18 FGA Seybold GWB42²,137,17 MuR(236) uö ‘zu nahe d. stehen’ iSv ungenügenden inneren Abstand haben  [betr Epimen] die letzte Hand anzulegen wage ich kaum .. ich stehe noch zu nahe dran GWBB24,297,21 Riemer 9.6.14 GWBB34,227,17 Gf Brühl 12.5.21 ‘(nahe) d. sein (etw zu tun)’, ‘nahe d. stehen, daß’: nahe an einem vorgestellten Punkt (eines Ablaufs), an einem Zustand  Ich bin jetzt ganz nahe d. die Farbenerscheinung von der Refraction völlig abzulösen GWBB10,171,5 Meyer 7.7.94  [Lucie:] Es hat uns noch nie gemangelt. [Madame Sommer:] Aber wir waren dran GWB11,128,28 Stella I GWBB39,169,11 Cotta 4.4.25 uö   ― relat  die Pforte, d. ein goldner Thürring bewegt wird GWB4,326 Aus Odyssee 7 Vs 13 uö  β mBez auf Tätigkeiten: ‘d. bleiben, hängen, sich halten’; idVbdgn ‘d. helfen, beitragen’ uä iSv dabei, dazu; ‘(eben, jetzt, nun) d. sein (etw zu tun)’ iSv im Begriff sein  in meiner Arbeit .. will sehen wie lange es mir diesmal gelingt dran zu bleiben GWBB14,79,9 Christiane 7.5.99  Eine Scheuche .. Flickten wir .. zusammen .. | Emsig half ich d. GWB1,255 Vs 358 RömEleg XVI  ich bin eben d., ihm [FSVoigt] das Häuschen .. einrichten zu lassen GWBB19,273,16 Blumenbach 23.2.07 GWB27,17,3 DuW 6 GWBB4,312,14 Merck 11.10.80 uö  γ bei Verben des Einwirkens, Veränderns, der (sinnl-geistigen) Beschäftigung mit etw: ‘d. arbeiten, bauen, drucken, bessern, redigieren’ ua, ‘d. studieren, lesen’ ua  Gartenhaus .. Wenn Sie etwas d. zu bauen haben, so GWBB12,36,2 Schiller 8.2.97  Manuscript von Hofrath Meyer .. Einiges d. gebessert und eingeschaltet GWBTgb 14.5.26  wenn die Natur Sie nicht mehr freut wie soll Sie mein stammeln [unzulängl Zeichnen] dran vergnügen GWBB3,164,10 ChStein 12.7.[77]  nehm ich ihn [Aufsatz üb Farberscheinungen] mit, d. .. abermals zu studiren GWBB36,65,25 Schultz 12.6.22 GWBFaust I 224 GWBB5,272,27 Knebel 26.2.82 uö  δ bei Verben des Wahrnehmens, Erkennens, Offenbarwerdens: ‘d. sehen, erkennen, sich zeigen (daß)’ uä  Wie .. jedes Ding sich putzt, | .. pfauisch stutzt | Dran da sich zeigt eines jeden Gab’ | Ein Pfau ein Pfau, ein Rab’ ein Rab’ GWB4,206 Hochwürdiger, ’s ist 23 GWBB26,145,3 Schadow 12.11.15 GWBT1,310,6 v 19.10.86 uö  ε mit instr Nebensinn  Die Zugaben [zu den FGA] tähtet ihr wohl den Arsch dran zu wischen GWBB2,77,6 Kestner [11.4.73]  Scheint es auch dürr den kahlen Berg hinan, | So nährt es doch, das Schaf bewollt sich dran GWB4,55 Am feuchten Fels 4 uö   ― relat GWB32,36,19 ItR   b als Richtungsbestimmung  α an, neben etw (Genanntes), in Vbdgn wie ‘d. stoßen, schließen’ (im PartPräs/Prät mehrf Zusammenschr), ‘d. binden, fügen, kommen, passen’ ua  Cap Minerva mit den daranstoßenden Gebirgen GWB31,226,26 ItR  Einen Kater schoß er .. | Sah ihn für einen Hasen an | .. Pastetete viel Würze dran [Er wandte viel Gewürz d. Var] GWB2,200 Katzenpastete 19 GWB17,288,11 Bürggeneral 9 GWB1,325 Vs 362 VenEpigr 79 uö  β mBez auf eine Tätigkeit bzw ein (künstlerisches od wiss) Werk: ‘d. kommen (etw zu tun)’ iSv dazu, ‘d. gehen’, ‘sich d. wagen’, ‘(Zeit, Kraft, Arbeit) d. wenden’, ‘letzte Hand d. legen’  Mineralogie .. habe in diesem edlen Studio seit meinem .. Ilmenauer Aufenthalt nichts gethan, desto frischer soll es gehn wenn ich wieder dran komme GWBB7,2,4 Knebel 6.[1.]85  [G-s] Farbenlehre .. vorzügliche .. Männer .. die mit Eifer und Überzeugung d. gingen GWBB45,251,5 Meyer 23.4.29  Das Resultat meiner hiesigen Einsiedeley [‘Götz’] .. dass ich .. die beste Krafft meiner Seele dran wendete DjG³2,71,1 Herder [Anf 72] GWBB36,150,25 Boisserée 6.9.22 GWB20,60,13 Wv I 5 GWBB16,61,5 Cotta 30.3.02 uö ellipt iSv darangehen, sich daranmachen  [Schnaps:] Frisch dran! Mach’ [] ein Probestück deines Handwerks! GWB17,277,25 Bürggeneral 9 GWB53,131 Circe [1794] 257   2 in abstr Beziehungen   a als Lage-, Zuordnungsbestimmung  α in Bezeichnung von Zusammengehörigkeit bzw Zugehörigkeit (mBez auf best Eigenschaften, Qualitäten einer Sache)  Wind und Wetter hat uns hergetrieben, auch Regen und was dran hängt GWBB3,7,13 CarlAug [23.]12.75  Das Rohe und Wilde d. [an JChGünthers Dichtungen] GWB27,81,21 DuW 7  [betr Genfer Vorlesungsprogramm] Wenn auch einiges d. .. ermanglen sollte GWBB44,89,5 CarlAnt vHohenzSigm 9.5.28 K GWBB9,251,13 Meyer 13.3.91 uö in bes Wdg: ‘etw (wenig, nichts) ist d.’ iSv an einer Sache ist etw (wenig, nichts) Wahres, Bemerkenswertes, Bedeutendes  [Soest:] das bewies er euch alles aus der Bibel. [Jetter:] Da mag doch auch was dran sein GWB8,181,4 Egm I 1  [Landschaftszeichnungen] Sie sind klein und ist nicht viel dran GWBB8,183,25 ChStein 13.2.87 GWBB1,96,11 Cornelia 11./15.5.67 uö  β bei Ausdrücken der Gefühls-, Interesse-, Urteilsbekundung, geistiger Bemühung: in Vbdgn wie ‘sich d. (er)freuen, ergötzen, erbauen, trösten’, ‘d. leiden, sich d. stören, stoßen (daß/etw zu tun)’ uä  Deine lieben musikalischen Hieroglyphen .. ich werde gewiß d. mich ergötzen und erquicken GWBB41,114,8 Zelter 5.8.26  Knötgen .. an einem Zahn .. hab viel dran gelitten GWBB3,174,1 ChStein 12.9.[77] GWBT1,204,6 v 17.9.86 GWBB23,274,1 Woltmann 5.2.13 K uö ‘Anteil d. nehmen, d. gelegen sein (daß/etw zu tun)’ uä  Wenn ich auch täglich nur wenig mache [am Faust] .. suche ich mir doch den Sinn und den Antheil d. zu erhalten GWBB15,197,10 Schiller 11.3.01 GWB28,20,1 DuW 11 GWB26,234,27 DuW 4 uö ‘d. loben, tadeln, zweifeln’ ua  Künstler .. man solle mit dem was sie .. geleistet .. zufrieden sein und nicht immer d. markten und mäkeln GWB26,176,7 DuW 3 GWBB6,176,12 Knebel 3.7.83 GWBTgb 1.9.29 uö ‘d. sinnen’ ua, an einem Thema, Sachverhalt  [betr Arbeit an ThS] es lässt sich d. nicht viel sinnen und dichten, was freywillig kommt ist das beste GWBB7,221,15 ChStein 23.5.86 GWBB25,27,17 Riemer 29.8.14 uö   ― relat  [betr ‘Werther’] fremde Leidenschaften aufgeflickt .. d. ich euch warne, euch nicht zu stosen GWBB2,159,7 Kestner [Anf Jun 74 Korr DjG4,20] AA23,18 Werth I GWBB2,157,18 Langer [6.3.74? Korr DjG6,338] uö  γ bei Verben des inneren, geistigen Gewahrwerdens: ‘d. sehen, erkennen, spüren’ uä  Ich weis dass Sie mich lieben, ich spürs d., dass Ich Sie so lieb habe GWBB3,178,20 ChStein 16.9.77 GWB36,339,24 Zu brüderlAndenk Wielands 1813 uö  δ instr bzw kausal  ich wollte mich erst ganz mit dem gegenwärtigen Zustande des Wissens bekannt machen, mich d. prüfen GWBB44,270,4 Soret 13.8.28  Vor .. schmeichelhaften Irrthümern fürchte ich mich, weil ich schöne Talente d. untergehen sehe GWBB43,157,8 Varnhagen 8.11.27 uö  ε in modalen Verwendungen: iSv dabei  Neige dich herab, Cypresse! | Daß ich deinen Gipfel küsse | Und das Leben dran vergesse GWB3,224 NeugrLiebeskolien Einzelne 4 idVbdgn ‘etw (Wahrheit uä) d. sagen’, ‘d. wohl, übel tun’ iSv damit  [Marquise:] Dem Domherrn mach’ ich glauben, die Prinzessin wünsche das Halsband zu besitzen, und d. sage ich keine ganze Unwahrheit GWB17,146,6 GrCoph II 2 GWB21,78,1 Lj I 14 uö ‘(mit etw, jdm) d. sein’ (nur in indirekten Fragesätzen), öfter ‘auf best Weise (besser, übel, schlimm, wunderlich uä) d. (meist: dran) sein’, als Ausdruck einer (best) Befindlichkeit, Beschaffenheit  Das Glück weiß gewiß selbst nicht wie es dran ist GWB25²,135 Wj [nur 1821]  Ich bin eben wunderlich in der Welt dran GWBB7,11,1 ChStein 10.2.85 GWBB20,96,8 Reinhard 22.6.08 GWB6,132 Div Betrübt euch nicht 3 GWBFaust I 2508 uö  ζ in partitivem Gebrauch, meist iSv davon; bes in Vbdgn wie ‘(An-)Teil d. haben, nehmen’ uä, ‘d. fehlen, nicht genug haben’, ‘d. zehren’  so bald das Schweingen zerlegt ist, sollen Sie Ihr Theil d. haben GWBB5,41,12 ChStein 28.1.81  An Ihrer Exposition habe ich mich recht gelabt und indessen d. [> davon] gezehrt GWBB17,292 Schiller [14.1.04]  [Lucinde:] Was weißt du dran GWB11,209 Claud² 208 GWB26,156,23 DuW 3 GWBReinF VIII 14 uö   ― relat GWBB35,219,9 CarlAug 1.1.22 K  η einen allg Bezug ausdrückend: hinsichtlich einer genannten Sache  ein freundliches Wort .. [muß] Sie ersuchen mir es nicht d. fehlen zu lassen GWBB39,24,3 Grüner 30.11.24 GWBT1,201,14 v 16.9.86 uö ‘Recht d. haben’ DjG³5,213,17 RAnw [27.3.75] uö ‘schuld, Ursache d. sein’ GWB30,248,8 ItR GWB44,77,8 Cell III 6 uö   b als Richtungsbestimmung; bes bei Ausdrücken geistiger Betätigung, innerer Einstellung, Haltung, in Vbdgn wie ‘d. denken, erinnern’ (auch vorverweisend: ‘d., daß/wie’ ua), ‘d. glauben’, ‘sich d. gewöhnen, nicht d. kehren’  Ich wurde abermals dran erinnert, wie .. GWBT2,149,20 v 18.9.97  Carlsbad, ich gehe ungern hin, weil ich den Glauben d. verloren GWBB29,158,10 Boisserée 1.5.18  [Student:] Sieht all so trocken ringsum aus, | Als säs Heishunger in iedem Haus. [Meph:] Bitt euch! dran euch nicht weiter kehrt GWBUrfaust 265 GWBB20,13,8 Eichstädt 1.2.08 GWB36,392,29 TuJ uö bei Verben des Berührens, Verbindens, In-Beziehung-Setzens, ‘d. rühren’, ‘(sich) d. knüpfen, schließen, fügen’ ua  Weit entfernt bin ich .. d. [an die Beziehungen junger Menschen beiderlei Geschlechts] rühren zu wollen GWB27,29,5 DuW 6  bei uns ist der Gesang die erste Stufe der Bildung, alles andere schließt sich d. GWB24,235,17 Wj II 1 GWB26,229,13 DuW 4 uö iVbdg mit voluntativen Begriffen: ‘Ansprüche, Forderungen d.’ DjG³5,211,34 RAnw [27.3.75] uö   3 temp   a zu einem genannten Zeitpunkt  Feier meines Geburtstags. Wir haben d. getanzt GWBB9,12,20 Knebel [30.8.88 Korr B50,216]   b zum Ausdruck einer zeitl Folge  5.) .. Arbeit des Correpetitors .. 6.) Die sich daranschließenden Quartett- .. Hauptproben GWBB21,256,17 Theaterkomm 29.4.10  → GWBdadran  Syn zu 1 a GWBdabei GWBdaneben GWBworan zu 1 b GWBdazu zu 2 a GWBworan zu 2 a ζ GWBdavon  vgl zu 2 a δ GWBdadurch zu 2 a ε GWBdamitBrigitte MattauschB. M.