lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dran

ahd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
21 in 17 Wb.
Verweise rein
22
Verweise raus
11
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Elsässisches Wb.

dran

Bd. 1, Sp. 41b

dra n Adv. daran. Du mues t d. dënken! I ch dënk d i r d. ich werde dir es vergelten! Su. S li e jt m i r nix d. Lutterb. Ich bi n jetz d. an der Reihe Su. Druf un d d. si n im Begriff sein Su. Mues t nix me h r mache n d. Co. — [Eχ pen âs trôn kəwán, s e hit Metwùχ ich stand immer in der Meinung, es wäre heute Mittwoch K. Z. ] ‘mit uns isch ’s üs un nit meh dra’ Lustig I 276. — Idiotikon Schweiz. 1, 258.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dran

    Althochdeutsches Wörterbuch

    dran , drana Gl 2,719,17 = Wa 115,5. 716,36 = Wa 109,16 s. trân.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dran

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    dran , drane =dar ane. BMZ BMZ

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dran

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Dran , S. Adelung Daran , Anm. 3.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dran

    Goethe-Wörterbuch

    dran s daran Gertrude Harlass G. Ha.

  5. modern
    Dialekt
    dran

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    dran Band 1, Spalte 1,385–387 PDF-Faksimile ansehen

  6. —
    Sprichwörter
    Dran

    Wander (Sprichwörter)

    Dran 1. Denk nimmer dran, wer dir hat Unrecht gethan. – Simrock, 10746. 2. Dran öss nicht drin. ( Pillau. ) – Frischbier…

  7. —
    Spezial
    dran

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    dran adv. → daran. ▬ dran sein (an der Reihe sein) toché ; dran kommen gní pro ; gut dran sein ester a n bun punt ; dran…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 28 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dran

216 Bildungen · 169 Erstglied · 44 Zweitglied · 3 Ableitungen

dran‑ als Erstglied (30 von 169)

dran bringen

ElsWB

dran·bringen

dran bringe n 1. durch Bitten oder List bewegen, überreden allg. 2. betrügen. Dër Jud het mi ch dra n gebrocht mit dëm Keib mit dem alten Pf…

dranc, drange

MWB

dranc, drange stswM. 1 ‘Gedränge’ 2 ‘Bedrängnis’    1 ‘Gedränge’ da was von gedrenge grozze not. / [...], / e er im bot den stump dare. / da…

Drance

Herder

Drance (Drangß), Nebenfluß der Rhone im Kanton Wallis, aus mehreren Quellbächen entstehend; 1817—18 bildete sie durch einen Eisdamm gesperrt…

DRANCES

Hederich

dran·ces

DRANCES , is , ein alter und reicher Aboriginer, der zwar wenig Herz, allein desto mehr Maul hatte, sonst aber ein abgesagter Feind des Turn…

Drancetal

GWB

dranc·e·tal

Drancetal -nse- GWB N9,254,18 GeologProbl [ Zit s v Arvetal ] uö Gertrude Harlass G. Ha.

drancsal

Lexer

dranc·sal

drancsal stm. bedrängung, nötigung. das solcher tranksalle abgestalt werde MWVQVZ Mone z. 1, 430 ( 1473 ). den dranksalle abe tuon 432; pl. …

drancte

KöblerMnd

drancte , N. Vw.: s. drangete

drancus

KöblerAhd

dran·cus

drancus , M. nhd. Jüngling?, junger wackerer Mann ne. young man (?) Q.: Urk (812) E.: Herkunft ungeklärt?

драндулет

RDWB2

драндулет Karre f , Schraubenhaufen m , Klapperkasten m

DRANEDERY

BMZ

Lexer DRANEDERY ? synedrium? MWVQVZ Hätzl. 2,66,91.

dranedrî

Lexer

drane·dri

dranedrî stn. BMZ BMZ synedrium? MWVQVZ Hätzl. ( mönch v. Salzburg ).

Drāneke

WWB

dran·eke

Drāneke f. [ Kr. Steinfurt Stf Kos] langsame Person, langsam sprechende Person. Du büs ne olle Dranke ( Kr. Coesfeld Kos Hw).

Drāneke-fat

WWB

Drāneke-fat n. Drankfatt langsame, ständig klagende Frau ( Kr. Iserlohn Isl El ). ¶ Vgl. → WWB Drank-fat Bed. 3.

drāneken

WWB

drane·ken

drāneken V. verdrießlich sein ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Ba).

Dranel

Wander

dra·nel

Dranel An alte Drênl. Von drehen (kreisen). Eine alte Weibsperson, welche viele Jahre in einem Hause sich geschäftig umherbewegt hat.

dranflechten

DWB2

dran·flechten

dranflechten vb. : 1509 ( sie ) flächten ir ( Maria ) ans krentzlin dran / ein stinckents blümlin Murner 1,1,10 Sch.

dranflicken

DWB2

dran·flicken

dranflicken vb. : 1531 dieser spruch ist klar gnug, wenn allein die widdersacher jhr eigen trewme .. nicht dran flickten Jonas apologia O 4 …

Drang I

Idiotikon

Drang I Band 14, Spalte 1088 Drang I 14,1088 Faksimile ansehen

Drang II

Idiotikon

Drang II Band 14, Spalte 1092 Drang II 14,1092 Faksimile ansehen

drang,

FWB

1. ›gedrängt, eng, dicht‹; 2. ›dringend, ernsthaft‹

Drangchugleⁿ

Idiotikon

Drangchugleⁿ Band 3, Spalte 190 Drangchugleⁿ 3,190 Faksimile ansehen

Drange

Campe

† Drange , adj. u. adv. für gedrange, enge, dicht anliegend, anschließend. N. D. Die Thür geht drange zu.

DRANGEBEN

DWB2

drang·eben

DWB2 DRANGEBEN vb. DWB2 s. 1 darangeben, 2 darangeben. DWB2 B. Horlitz

‑dran als Zweitglied (30 von 44)

*fædran

KöblerAe

*fædran , M. Pl. Vw.: s. suhtor- E.: s. fæder L.: Hh 329

*rindran

KöblerAe

*rindran , sw. V. Vw.: s. be-, *rindan

*rydran

KöblerAe

*rydran , sw. V. (1) Vw.: s. ā-, *ryddan

achter-dran

RhWB

achter·dran

achter-dran Allg.: hinten dran; ebenso: achter-drauf, achter-drin, achter-drunter, achter-durch.

Audran

GWB

Audran Figur in Werth; frz Name wohl mit zur Charakterisierung der Werther u Lotte umgebenden, nach der frz Rokokokultur hin orientierten Ge…

berindran

KöblerAe

berin·dran

berindran , sw. V. nhd. abrinden Hw.: s. berindan E.: s. berindan L.: Hh 261

Cadran

Herder

Cadran , frz., das Zifferblatt, die Theilscheibe, die Windrose; c. solaire (solär), die Sonnenuhr.

dadran

DWB

dadran , adv. für da daran. Göthe hat fast allein diese und die nächstfolgenden zusammenziehungen, wobei gröszeres nachdrucks wegen die part…

desdran

Idiotikon

des·dran

desdran Band 1, Spalte 259 desdran 1,259 Faksimile ansehen

Dreh-michdran

RhWBN

Dreh-michdran Eup-Hergenr m.: einer mit geziertem Gang.

Dänkdran

Idiotikon

Dänkdran Band 1, Spalte 259 Dänkdran 1,259 Faksimile ansehen

Fall-dran

RhWB

fall·dran

Fall-dran enə faldrān  Monsch m.: hastiger Mensch.

foreglėndran

KöblerAe

fore·glėndran

foreglėndran , sw. V. (1) nhd. herabstürzen ÜG.: lat. praecipitare Gl Q.: Gl E.: s. fore (1), glėndran

ge-drân

Lexer

ged·ran

ge-drân part. s. Lexer draejen und MWVQVZ W. v. Rh. 26,28. 27,26. 111,52. 239,7.

geglėndran

KöblerAe

geglėndran , sw. V. (1) nhd. herabstürzen ÜG.: lat. praecipitare Gl Q.: Gl E.: s. ge-, glėndran L.: Hall/Meritt 156b

glėndran

KöblerAe

glėndran , sw. V. (1) nhd. verschlingen, herabstürzen Vw.: s. fore-, ge- E.: germ. *glentan (1), sw. V., gleiten; idg. *g̑ʰlendʰ-, *g̑ʰlend-…

grōssdran

Idiotikon

grōssdran Band 1, Spalte 259 grōssdran 1,259 Faksimile ansehen

Hans-obeⁿdran

Idiotikon

Hans-obeⁿdran Band 1, Spalte 259 Hans-obeⁿdran 1,259 Faksimile ansehen

hinten-dran

PfWB

hinten·dran

hinten-dran Adv. : 1. 'hinter, dahinten', hinnedraaⁿ , -drooⁿ [verbr., Lambert Penns 82 verbr. Gal]; vgl. PfWB vornendran . Er sitzt h. und …

iwel-dran

LothWB

iwel-dran (-drum D. Si. ) adj. übeldran.

nebendran

DWB

neben·dran

nebendran , adv. juxta Stieler 45 : und neben dran ( var. neben daran, nebendran) der grasigte hügel. Schiller 2, 129 ( räuber, schausp. 4, …

newedran

LothWB

newe·dran

newe dran fast allg. 1. adv. nebendran: n. isch er dehäm. 2. verrückt: er isch ganz n. Fo.

Oeweldran

MeckWB

Wossidia Oeweldran sprechender PN.: 'Peter Aeweldran sien bruht mag eem nich sehn' (1739) Kohf. Hg. 25, 2.

of-dran

LothWB

of-dran [ofdrn Bo. ; opdrôn D. Si. ] tr. v. auftragen. s. dran.

onsundran

KöblerAe

onsundran , Adv. nhd. einzeln, getrennt, zur Seite, beständig Hw.: s. onsundrum E.: s. on (1), sundran L.: Hh 330, Hall/Meritt 267a, Lehnert…

Ableitungen von dran (3 von 3)

drane

DWB

drane , f. fucus. s. DWB drone .

ge-drân

Lexer

ge-drân part. s. Lexer draejen und MWVQVZ W. v. Rh. 26,28. 27,26. 111,52. 239,7.

undran

KöblerAn

undran , st. F. (ō) nhd. Verwunderung, Erstaunen ÜG.: lat. efficacia L.: Baetke 681