lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zinsel

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

zinsel st. F.

zinsel , st. F.

nhd.
„Zinsel“, Rauchfass, Räuchergefäß
ÜG.:
lat. thuribulum Gl
Q.:
Gl (12./13. Jh.), Marner
I.:
Lw. mlat. incensarium
E.:
s. mlat. incensarium, N., Rauchfass?; lat. incendere, V., anzünden, entzünden; vgl. lat. in, Präp., in, an, drin, dran; lat. candēre, V., glänzend sein (V.), schimmernd sein (V.), weiß sein (V.), glänzen; vgl. idg. *en (1), Präp., in, Pokorny 311; idg. *kand-, *skand-, *kend-, *skend-, V., Adj., leuchten, glühen, hell, Pokorny 526
W.:
nhd. (ält.) Zinsel, F., „Zinsel“, Rauchfass, DW 31, 1507
L.:
Lexer 336c (zinsel), LexerHW 3, 1127 (zinsel), Glossenwörterbuch 764a (zinsel)
617 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zinsel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    zinsel , zinselîn s. zîsel, zîselîn.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zinself.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    zinsel , f. , rauchfasz: cinsel thuribulum Diefenbach nov. gl. 374 b ; wie 2 zinser, f. —

  3. modern
    Dialekt
    Zinsel

    Rheinisches Wb.

    Zinsel vereinz. Prüm-Ihren , u. zwar als tsenzəl, Pl. -ələn m.: Schwanz der Ziege.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zinsel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zinsel

zin + -sel

zinsel leitet sich vom Lemma zin ab mit Suffix -sel.

zinsel‑ als Erstglied (4 von 4)

zinselmännchen

DWB

zinsel·maennchen

zinselmännchen , n. , einer der vielen namen der zwerge in Thüringen, mitgeteilt von P. Quensel Thüring. sagen (1926) 195 .

Zinselpeter

Wander

zinsel·peter

Zinselpeter Er ist ein Zinselpeter. Geschäftiger Nichtsthuer. Einer, der allerlei kramt, und nichts Rechtes zu Stande bringt.

zinselwerk

DWB

zinsel·werk

zinselwerk , n. , äuszerliche zeremonien, gaukelwerk: Celestinus hat den introitum mit anderm zinselwerk hin dar gesetzt bei Schmid schwäb. …