zinselwerk

zinselwerk, n., äuszerliche zeremonien, gaukelwerk: Celestinus hat den introitum mit anderm zinselwerk hin dar gesetzt bei Schmid schwäb. 549; on unser verdienst, vergeblich, nit durch ablas oder eygen zinszelwerk ebda; von geytzigen predicanten ... so bald ... Christus in tempel kummpt, ... gadt in am opffer, zinselwerck unnd pracht ab qu. bei Fischer schwäb. 6, 1222; messen, vigilien, jarzeyten, raüchen und ander zinselwerck ebda; dis gebott uibertretten alle, die suchen gesuntheit irs leibs, ihr kinder, ihr vichs durch und bei sollichen schwartz kuinster, lugensager, haegsen, die nit brauchen natuirliche hailung, sondern mit segen, zinselwerck von got und der kirchen nit geordnet bei Scherz-Oberlin 2, 2112; es wollte aber gern der doktor denen kleinen junkherrn eine kurzweil schaffen und bat den hutzelmann derhalben, um dasz er ein unschuldig zinselwerk bereite; der versprach's Mörike w. ² 3, 165 Maync; ho, ho, ihr herre, was geit's denn? se alarmieret jo 's ganz haus! lasset se das zinselwerk und ganget se hoim doch wohl G. Keller bei Th. Storm s. w. (1920) 6, 299. gleichbedeutend ziselwerk: (eltern, die ihren im kloster lebenden töchtern zuviel bequemlichkeit verschaffen wollen) wänen in wol thuon, so thuon sy in übel; es wär vil wäger sy liessen sy ains mals darvon komen und frischlichen durchbrechen, dann das sy also lang an in ziselwerck machen Keisersberg granatapfel (1510) Cc 2^b. wohl vom verb ¹zinseln; die teil 16, sp. 624 angeführte nebenform zünselwerk, woneben Philadelph. Regius v. luther. wunderzeichen (1524) B 1^a zünszel- bietet, ist anscheinend vom verb. zünzeln beeinfluszt.