lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Daneben

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Daneben adv.

Bd. 1, Sp. 676a
Daneben, adv. neben diesen, diese, dieses; neben diesem, dieser; oder neben denselben, dieselbe, dasselbe; neben demselben, derselben. Es dient zur Bezeichnung 1) eines nahe an einem andern gelegenen Ortes. Gleich daneben liegt sein Haus. Etwas daneben gießen, nicht an den gehörigen Ort. Wenn es, wiewol selten, hinweisend gebraucht wird, bekömmt das dá wie gewöhnlich den Ton. 2) Eines Zusatzes zu dem Vorhergehenden, für überdies, zugleich, in welcher Bedeutung es aber wenig mehr üblich ist. »Er ist ein Tuchhändler, treibt aber einen Lederhandel daneben.« Ungen. I O. D. darneben, auch danebens, danebst. »Aber nun verlasset ihr euch auf Lügen — darneben seid ihr Diebe.« Jer. 7, 8. Ir kleiner Schäferschurz Ward auch darneben Der warmen Mittagsluft zum Spielen übergeben. Rost.
785 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dânebenadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    dâneben adv. Ot.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Danêben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Danêben , adv. demonstrat. relativ. für neben diesen, neben diesem, neben denselben, neben demselben. Es bezeichnet 1) E…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    daneben

    Goethe-Wörterbuch

    daneben auch dar- A Pronominaladv 1 räuml: meist in Lageangaben, gelegentl in Kennzeichnung einer Rangnähe od in Betonun…

  4. modern
    Dialekt
    danëben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    d a nëbe n [tnáwə Logelnh. ] Präp. neben: d a nëwe-n- de m Bach sin d Matte n .

  5. Sprichwörter
    Daneben

    Wander (Sprichwörter)

    Daneben 1. Et is ok horte dernâben. ( Schles. ) – Frommann, III, 243, 64. 2. Glei derneben wohnt der Bäcker. ( Hirschber…

  6. Spezial
    daneben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    da|ne|ben adv. 1 (örtlich: neben etwas) dlungia 2 ‹fig› (außerdem) implü, lapró ciamó 3 (gleichzeitig) tl medem tëmp. ▬ …

Verweisungsnetz

44 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daneben

57 Bildungen · 57 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von daneben 2 Komponenten

dane+ben

daneben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

daneben‑ als Erstglied (30 von 57)

danebenfallen

PfWB

daneben·fallen

daneben-fallen st. : 'vorbeifallen', im KR.: Rääne (regnen), rääne, Treppche, fall mer uf meiⁿ Keppche, fall mer net denewe, daß ich lang le…