lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nebenbei

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nebenbei adv.

Bd. 13, Sp. 495

nebenbei , adv. wie beineben, vergl. nebstbei. 1 1) örtlich, in unmittelbarer seitennähe wovon. mhd. enëben bî, neben bî: enebene bî dem mere. h. Ernst 4819 Bartsch; der alte gerne wolte nebent bî dem esel gân. Boner 52, 21 ; nhd. es werde aber das glück allezeit nebenbei laufen. Schweinichen 1, 237 ; an dem eszsaal nebenbei versteckt ihr sie ( die dragoner ). Schiller 12, 362 ( Wallenst. tod 5, 1); ( er ) warf sich auf die verhaszte streu, und sein gefährte nebenbei. Langbein (1854) 1, 185 ; eine quelle flieszt nebenbei über steine herab. Freytag handschr. 1, 101 . 2 2) neben der hauptsache, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nebenbeiadv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Nebenbei , adv . ein überfülltes Wort, welches eigentlich nicht mehr bedeutet als neben. — — in dem Eßsaal, nebenbei Ver…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nebenbei

    Goethe-Wörterbuch

    nebenbei mehrf -bey 1 räumlich a daneben, auch: nahe bei Ganymed..N. sodann stehen drei Göttinnen [ Seybold: die neben i…

  3. modern
    Dialekt
    nebenbei

    Rheinisches Wb.

    neben-bei (s. S.) Allg.: jet n. dohn, verdene (verdienen) ausserhalb des Gewöhnlichen Rip, Allg.; wat n. Zugabe zum Gesi…

  4. Spezial
    nebenbei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ne|ben|bei adv. 1 (extra) extra 2 (außerdem, zusätzlich) lapró 3 (unter anderem) danter l’ater.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nebenbei

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nebenbei 2 Komponenten

neben+bei

nebenbei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nebenbei‑ als Erstglied (3 von 3)

nebenbeiperson

DWB

nebenbei·person

nebenbeiperson , f. wie nebenperson: wo wäre denn die breite, die dem trauerspiele nöthig ist? der nebenbeipersonen reiches übermasz? aufwär…

nebenbeischlaf

DWB

nebenbei·schlaf

nebenbeischlaf , m. : obwol sie nun mit dem unerbaren nebenbeischlaf ausz gebürlicher ban schreiten. Fischart ehz. 20 .