lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

obenhin

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

obenhin

Bd. 6, Sp. 877
obenhin vereinzelt Getrenntschr 1 oberflächlich, flüchtig, auch: beiläufig, nebenbei; häufig verstärkend ‘nur (sehr) o.’; einmal ‘ein O. des Denkens’; je einmal iUz ‘umständlich und mit Sorgfalt’ u ‘genau’ sowie neben ‘gleichgültig’ die..neuen Seefahrer..haben..die Sitten der Völker nur o. betrachtet GWB18,364,2 ReiseMegapr [Marquise:] Erstaunst du nicht, wie sie [die Nichte] unserer Prinzessin gleicht? [Marquis:] So oben hin. In der Figur..mag eine allgemeine Ähnlichkeit sein GWB17,150,3 GrCoph II 3 Er [AHGrothaus] erzählte sein Corsisches Abentheuer [Teilnahme am Unabhängigkeitskrieg gegen Genua 1768] aber o. GWBT1,96,9 v 26.8.79 Gewöhnlich, sagte sie [Friederike], zerstreut man sich einzeln; Scherz und Spiel wird nur o. gekostet GWB28,12,15 DuW 11 A(Lerche 82) Bibl Weim 19.8.17 [Oberaufs] B10,328,8 Meyer 16.11.95 411,184,10 HörSchreibDruckf LA II 10A,124 M57 Randbem zu Stiedenroth,Psychologie für: ohne genauere Kenntnis, tiefere Einsicht, fundiertes (theoretisches) Wissen, umfassende Beschäftigung, auch: unsystematisch, ohne Methode; einmal iUz ‘durch und durch’ u neben ‘auf gut Glück’ weil er [der Künstler] wenig Personen findet, die das Gebildete eigentlich sehen..sondern meist nur solche, die ein Werk o. ansehen GWB47,21,17 PropylEinl Sie können nichts aus dem Stegreife o., sondern Sie müssen Ihren Gegenstand mit Ruhe tief durchdringen können GWBGespr(FfA II 12,813,8) Eckermann 25.2.24 die scharf-zarte Bemerkungsgabe, die er [Lavater] erst aus Naturtrieb, nur o., zufällig, dann..geregelt ausübte GWB29,143,15 DuW 19 29,31,9 DuW 16 N6,358,2 Morph für: kursorisch, selektiv, überfliegend; im Zshg mit der Lektüre von Werken, Akten; einmal iSv bloß unterhaltend [‘Wallensteins Tod’] hat mir ganz besonders genug gethan ob ich es gleich an einem bösen zerstreuten Morgen nur gleichsam o. gekostet habe GWBB14,46,2 Schiller [18.3.99] [Romane] verbiete ich dir hiermit völlig, den..Grandison [von SRichardson, 1753-54] ausgenommen den du noch etlichemahl lesen kannst, aber nicht o., sondern bedächtig GWBB1,27,23 Cornelia [9. od 10.12.65 Korr GB1²,42] DjG35,397,16 RAnw [7.8.75] 22,25,7 Lj IV 3 uö(selten) iSv entwurfsartig, angedacht Unser Einfall [Deutsches Nationaltheater] war nur o. GWB51,234,2 ThS III 8 2 räumlich-konkr: weiter nach oben Verschiedene Schattirungen von Grau, stufenweise an einander gesetzt, werden, je nachdem man das Dunklere oben- oder untenhin bringt, entweder nur Blau und Violett, oder nur Roth und Gelb an den Rändern zeigen GWBN1,104,1 FlD 253 Syn zu 1 beiher beiläufig flüchtig knapp kursorisch leichthin nebenbei nebenher oberflächlich passant(en p.) summarisch zu 2 oberwärts Jana IlgnerJ.I.
2654 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Obenhin

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Obenhin , S. das vorige.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    obenhin

    Goethe-Wörterbuch

    obenhin vereinzelt Getrenntschr 1 oberflächlich, flüchtig, auch: beiläufig, nebenbei; häufig verstärkend ‘nur (sehr) o.’…

  3. modern
    Dialekt
    obenhin

    Rheinisches Wb.

    oben-hin : 1. wie nhd. Allg. — 2. übertr. o. jet dohn oberflächlich; he es so o. Rip, Allg.

  4. Sprichwörter
    Obenhin

    Wander (Sprichwörter)

    Obenhin 1. Du laufst obenhin als ein han uber die glühende kolen. – Nas, 13 b ; Körte, 4622. Frz. : Faire quelque chose …

  5. Spezial
    obenhin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    oben|hin adv. altaía.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obenhin

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von obenhin 2 Komponenten

oben+hin

obenhin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

obenhin‑ als Erstglied (13 von 13)

Obenhinauf

PfWB

oben·hinauf

Oben-hinauf f. : 1. 'Obergeschoß des Hauses, Speicher des Hauses', Owwenuf [verbr. SOPf, KU-Bedb Heinzhs RO-Münchw KL-Miesb PS-Claus, Keiler…

Obenhinaufstiege

PfWB

obenhinauf·stiege

Obenhinauf-stiege f. : 'Treppe in das Obergeschoß', Owwenufstääch [ LA-Leinsw BZ-Gleisz/gleishb GH-Kand ]; vgl. Obenhinauf 1. —

Obenhinaufstube

PfWB

obenhinauf·stube

Obenhinauf-stube f. : 'Stube im Obergeschoß des Hauses', -stubb [RO-Sippf KL-Stockbn, Schandein Bav. IV,2 208]; vgl. Obenhinauf 1.

Obenhinaus

Wander

oben·hinaus

Obenhinaus Immer obenhinaus, sagte der Storch zum Schornsteinfeger, der ihm ins Nest guckte. Engl. : You carry your head rather high, as the…

obenhinein

PfWB

oben·hinein

oben-hinein Adv. : wie schd., -neiⁿ [mancherorts]. Südhess. IV 1039 . —

oben hinuf

ElsWB

obe n hi nuf [òwə nùf Su. bis Schleit. ] 1. Adv. oben, bes. in die Oberstube, im obern Stockwerk. 2. f. n. Du babbels t von dem Ding wie e K…

obenhinweg

PfWB

oben·hinweg

oben-hinweg Adv. : 'ohne weiteres, ohne alle Umstände', owweneweg [LA-Venn Kühn Hamet 126]. Er heirat die Lissel o. [ LA-Venn ]. Un ich glaa…