Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
constabel st. M.
constabel , st. M.
- nhd.
- Anführer, Befehlshaber, Heerführer, Mitglied der patrizischen Gelagbürgerschaft, unzünftiger Gewerbetreibender
- ÜG.:
- mlat. ambasciator Voc
- Hw.:
- vgl. mnl. constavel, mnd. kunstabel
- Q.:
- Suol1, RqvII, RWchr5, Brun (FB constabel), Chr, Gl, Hans, HeidinII, Lanc, OrtnAW (nach 1230-1250), Voc
- I.:
- Lw. afrz. conestable, mlat. constabulus, comes stabuli
- E.:
- s. afrz. conestable, F., Befehlshaber; mlat. constabulus, comes stabuli, M., Aufseher des Stalles, Stallmeister; vgl. lat. comes, M., F., Begleiter, Begleiterin; vgl. lat. cum, Präp., mit, samt; lat. īre, V., gehen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *ei- (1), V., gehen, Pokorny 293; lat. stabulum, N., Standort, Aufenthalt, Stall; vgl. idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, *stāu-, *stū̆-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004
- W.:
- nhd. (ält.) Constabel, M., Constabel, DW 2, 634
- L.:
- Lexer 113a (constabel), Hennig 185a (constavel), FB 205a (constabel), LexerHW 1, 1674 (constabel), Benecke/Müller/Zarncke I,860a (constabel), LexerN 3, 278 (konstabel), MWB 3, 462 (constabel), DRW