lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlendern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
45

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schlendern schw.

Bd. 5, Sp. 1076
schlendern schw. : 'gemächlich, behaglich gehen; bummeln', schlendere [KU-Bedb Brück Schmittw/O RO-Dielkch PS-Geisbg Hintwdth KB-Bennhs Mauchh FR-Bockh LU-Alsh NW-Kallstdt BZ-Dernb GH-Leimh, Journ. 1787 215 Lambert Penns 135], schlennere [BZ-Annw], schlendre [PS-Gersb Pirmas (Otterstetter 210)]; Zs.: daher-, herumschlendern; Syn.: anebampeln, -lotteln, -trotteln, brausen 1 bγ, transcheln, trendeln, trossen1 1dα, trotteln1 1a, vergehen 5a, flanieren 1, flankieren 2, fortlotteln, herumgaukeln 1b, -latschen, -stürzen 3, -trotteln, -turmeln, lampeln 1, lämpeln 1a, maien 2a, nebenherumlaufen, schlankeln, schlaudern 3 a, schlenkern 2 b, schwänzeln 2 b. Rhein. VII 1313/15; Südhess. V 421; Lothr. 450 schlenteren; Els. II 465.
749 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlêndern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schlêndern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, bey einigen mit haben, langsam, träge und gedankenlos einher geh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schlendern

    Goethe-Wörterbuch

    schlendern auch subst a gemächlich gehen, sich einherbewegen; auch mit der Konnotation des Lustvollen Wir waren jung..|U…

  3. modern
    Dialekt
    schlendernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schlendern schw. : ' gemächlich, behaglich gehen; bummeln ', schlendere [KU-Bedb Brück Schmittw/O RO-Dielkch PS-Geisbg H…

  4. —
    Sprichwörter
    Schlendern

    Wander (Sprichwörter)

    Schlendern Er schlendert mehr als der Wirth von Bielefeld.

  5. —
    Spezial
    schlendern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schlen|dern vb.intr. (herumschlendern) salté incërch, salté intoronn, jí imbanun, slonderné (-nëia), bonderné (-nëia), j…

Verweisungsnetz

67 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 58 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlendern

8 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlendern 2 Komponenten

sch+lendern

schlendern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlendern‑ als Erstglied (2 von 2)

schlendern II

RhWB

schlendern II das Wort, mit schlandern zu vergleichen, ist allg., u. zwar in der Lautform der Umgangssprache, woraus das Wort auch stammt, s…

‑schlendern als Zweitglied (5 von 5)

abschlendern

DWB

abschlendern , jactare pedes et brachia inter ambulandum, nachlässig einher schreiten: er schlendert auf und ab, ist eben die gasse hinunter…

fortschlendern

DWB

fort·schlendern

fortschlendern , lento gressu pergere: sie schlendert, indem sie erzählt, an seinem arme fort. Wieland 5, 15 .

mitschlendern

DWB

mit·schlendern

mitschlendern , verb. comitari aliquem animi causa. Stieler 1817 : jeder herr bot einer seiner nachbarinnen den arm, da aber die liebhaberin…

verschlendern

DWB

versch·lendern

verschlendern , verb. in gemächlicher thätigkeit etwas beenden, versäumen. mhd. mnd. nicht nachgewiesen, wol aus dem nd. holl. slender, gang…

Ableitungen von schlendern (1 von 1)

verschlendern

DWB

verschlendern , verb. in gemächlicher thätigkeit etwas beenden, versäumen. mhd. mnd. nicht nachgewiesen, wol aus dem nd. holl. slender, gang…