lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gangbar

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
30

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gangbar adj.

Bd. 4, Sp. 1236
gangbar, adj. zu gehn, von dessen stamme gang gebildet gleich gänge, genge, in dessen stelle es sich eindrängte; es erscheint zuerst im 14. jh., aber verneinend, wie es vielleicht zuerst entstanden ist, und in der aussprache ungamper, d. i. ungancbære, s. unter gamper, die form wie die bed. setzen schon da ein längeres bestehn voraus. nl. gangbaar, entlehntn. gangbar, schwed. gngbar. 11) gangbar, was im gange, gehend ist, vgl. gänge. 1@aa) von menschen und thieren braucht mans wol noch jetzt, z. b. wieder gangbar werden, machen, zu gange kommen, bringen glaub ich gehört zu haben und halte es auch ohne beleg für die älteste bedeutung (vgl.gänge II, 1, a so); das mhd. und noch bair. ungamper ungelenk, steif (s.gamper) sieht wie eben von dieser bed. unmittelbar entlehnt aus, von den menschen auf dinge übertragen. von der zunge (wie gänge II, 2, c): bedunkte mich, es wären mir alle glieder entzwei, ohne die zunge, die war noch gangbar. Simpl. 4, 173 Kurz. 1@bb) von allem andern, dem ein gehn zugeschrieben wird, z. b. thüren, thürangeln: salben, so verroste tohrangel, welche sonst zu knarren pflegen, schweigen (d. i. mhd. sweigen, nicht swîgen) und gangbar machen. Butschky Patm. 281. gangbares gezeug, im bergbau: vor dem ein- und ausfahren hat jeder seinen anzug gut zusammen zu nehmen, damit er nicht am gangbaren gezeuge ... hängen bleibt. Veith 216, gezeug das im gange ist, obwol dort eine bestimmte andere bed. untergelegt wird, s. 3. eine mühle: were sach dasz die moelen gebrochen were .. sall ein iglicher gemeiner (gemeindeglied) macht und gewalt haben .. auf einer andrer molen zu malen .. so langh (bis) die moele weder gankbar und ufrichtig gemacht .. were. Hardt Luxemburger weisth. 456. die wasserröhren gangbar erhalten Adelung, der es zu der bed. 2 stellt, 'sodasz das wasser darin ungehindert flieszen kann'. 1@cc) bergm. sonst 'im betriebe befindlich' Veith 215 mit belegen, z. b. gangbare gruben, stollen, kunstschächte, künste, ungangbare halden; gangbahre bergwerke. Olearius pers. reis. 3, 2; schott. a gangang coal-pit Jam. 1, 455b; vgl.ganghaft. Ähnlich folg.: dagegen hätten sie den vorrath von gangbarem und verdorbenen putzwerke (in ihrem haushalte) sehen sollen! Möser phant. 2, 78, cap. 14, im gebrauch befindlich. 1@dd) münze, waare u. ähnl.: und behmisch münze in unsern landen gangbar ist. Waissel 105; gangbar gelt, das gänge und gäbe ist. Stieler 624. so vom marktpreise (vgl.gang III, 3, f): den gold und silber kauf, wie der nach rechtem lauf' im lande gangbar ist, weisz er (der münzmeister) zu jeder frist. Rist Parnass 481. gangbare wahre, merx vendibilis Stieler. auch nl. gankbaer gelt, gankbare waare Kilian. 1@ee) von allem andern, was gangbarer münze gleich 'im gange', in geltung, beliebt, herschend ist u. ä.: dasz aber dergleichen sinnreiche künst, wie sie bei den Griechen gewesen, auch bei uns gangbar vorhanden, ist leichtlich zu erweisen. Fischart emblem., kloster 10, 940; er bewies alles diesz nach den grundsätzen einer politik, welche das widerspiel von der meinigen war, aber, wie es scheint, immer die beliebteste und gangbarste sein wird. Wieland 2, 118 (Agath. 8, 3); nicht eine rolle der gangbaren stücke, sondern die ganzen stücke blieben leicht in seinem gedächtnis. Göthe 19, 119; es giebt für jeden grad des wissens gangbare sätze. Lichtenberg 1, 91; angemessene und doch gangbare ausdrücke (für neue gedanken) finden. Kant 4, 106; die gemeine und gangbare schuldigkeit, die gewöhnlichen pflichten. 4, 279; eine leider sehr gangbare kunst .. metaphysischer gaukelwerke. 2, 98; wörterbücher .. die das gangbare darbieten. Uhland 5, 289. 1@ff) auch sonst gleich im gange (befindlich): so lange als der process gangbar ist. Rabener 2, 154; ein pochwerk von sieben gangbaren processen. J. Paul Siebenkäs 1, 119. 1@gg) und noch freier: lange konnte kein gespräch gangbar werden, weil das getöse des donners alles übertäubte. Tieck ges. nov. 6, 242, in gang kommen; setzte ich mich aufs verdeck .. und zog .. den gangbaren heft meines tagebuchs aus der tasche. Thümmel 6, 371, woran er eben schrieb, das er eben in gebrauch hatte. 22) von wegen, zum gehn oder begehn geeignet: wir fragten, ob der weg über die Furca noch gangbar wäre? Göthe 16, 285 (nachher practicabel); das wasser, dessen ufer sodann .. von felsen eingeschlossen aufhörte gangbar zu sein. 17, 81; bildlich: der weg des ohrs ist der gangbarste und nächste zu unsern herzen. Schiller kr. ausg. 2, 347. in den wbb. find ichs zuerst bei Schönsleder, doch nur verneinend ungangbar invius, impervius S 3b, und wirklich mag auch hier der begriff zuerst verneint einer bezeichnung bedurft haben, wie in unwegsam invium Dief. 307a (15. jh.), das noch heute nur so im gange ist; doch schon bei Kil. auch gankbaer meabilis, pervius. Übrigens braucht der begriff von haus aus vom vorigen nicht verschieden zu sein als passivisch (begehbar), wie wir die bildungen mit -bar jetzt fühlen (vgl. z. b. haltbar act. was hält, pass. was zu halten ist); auch der weg selbst kann als gleichsam 'im gange' gedacht sein, wie er selber ja auch 'geht', und in Frischs erklär. meabilis, tritus 1, 316c ist das in dem zweiten worte angedeutet; s. dazu unter gänge II, 3, a. vergl. übrigens im 15. jh. wandelbar von einem wege Augsb. chron. 2, 326. s. ebenso gänge. 33) noch freier bergm. gangbares zeug, die zwischenmaschinen, wodurch die bewegung der umtriebsmaschine auf die arbeitsmaschine übertragen wird, auch vorgelege (vgl.fürgelege), s. Veith 547, also doch wol was 'in gang setzt', gehen macht. ähnlich im rhein. schieferbergbau gangbare fälle (schichten, lager) u. ähnl., die die lostrennung des gesteins befördern oder 'gut gehen lassen', s. Veith 216.
5772 Zeichen · 146 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gangbar

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gangbar , -er, -ste, adj. et adv. 1) Was im Gange ist, häufig genommen und gebraucht wird. Eine gangbare Münze, welche i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gangbar

    Goethe-Wörterbuch

    gangbar subst Tgb 25.1.29 1 eigentlich a begehbar, zugänglich Wir fragten, ob der Weg über die Furka [ am 12. Nov ] noch…

  3. modern
    Dialekt
    gangbar

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    gangbar Band 2, Spalte 354 gangbar 2,354

  4. Spezial
    gangbar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gang|bar adj. (begehbar) praticabl (-i, -a). ▬ ein gangbar er Weg n tru che ara vá da jí.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gangbar

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gangbar

gang + -bar

gangbar leitet sich vom Lemma gang ab mit Suffix -bar.

gangbar‑ als Erstglied (3 von 3)

gangbarkeit

DWB

gangbar·keit

gangbarkeit , f. subst. zum vor., z. b.: man .. reibe die haut stark, wodurch sie viel leben und gangbarkeit erhält. Hufeland makrob. (1823)…

gangbarlich

DWB

gangbar·lich

gangbarlich , verstärktes gangbar, im 17. jahrh.: so seie ohne das das aufhängen gangbarlicher und geber als der monatssold. Simpl. 1684 3, …

gangbar als Zweitglied (1 von 1)

ungangbar

DWB

ungangbar , adj. adv. , gegentheil von gangbar. seit dem 17. jh. älteres ungänge verdrängend. mhd. ungangbære in ungamper; s. gamper ; mnl. …

Ableitungen von gangbar (1 von 1)

ungangbar

DWB

ungangbar , adj. adv. , gegentheil von gangbar. seit dem 17. jh. älteres ungänge verdrängend. mhd. ungangbære in ungamper; s. gamper ; mnl. …