lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

losgehen

GWB bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
37

Eintrag · Pfälzisches Wb.

losgehen st.

Bd. 4, Sp. 1030
los-gehen st. : 1.a. 'sich auf den Weg machen, aufbrechen, weggehen', los-, lousgehe, -geje, -gehn, -gehⁿ, -gäj, -gäh, -gihⁿ, s. los und gehen [verbr., Lambert Penns 100]; Syn. s. weggehen. Geh mer los! 'Verschwinde!' [FR-Beindh, mancherorts]. Geh los! dass. [NW-Kallstdt, verbreitet]. Gehscht los! Scheuchruf für Ziegen, Rinder, Hühner, Hunde [LA-Edk, verbr.]. Wutz, gehscht los! Scheuchruf für das Schwein [LU-Oggh]. Los geht's! Zuruf des Fuhrmanns [KU-Einöll]. — b. 'auf etwas zugehen' [mancherorts]; vgl. darauflosgehen. — c. 'durchgehen, ausreißen', von Pferden [mancherorts]; vgl. losbrennen, durchgehen 4 a. Die Gail gehn los [LU-Iggh]. — 2.a. 'sich lockern, locker werden' [vereinzelt]. RA.: Dem es e Schraub im Hern losgange 'Er ist verrückt' [PS-Erfw]. — b. 'sich lösen', von Körperschleim [ZW-Battw LU-Opp LA-Nd'hochstdt]. De Schloim geht jetzert los [LU-Opp]. — c. 'sich entladen, explodieren' [mancherorts, Krämer Gal]. Das Gewehr (die Kanon, de Schuß) isch losgang [GH-Schwegh, vereinzelt]. Neujahrsspruch: Prost Neijohr, e Brezel wie e Scheierdoor, e Bub wie e Owerohr, wann's losgeht, kann ich nix devor. Bumm, bumm! [PS-Münchw]. — 3. 'beginnen' [verbr.]. 's geht los [KB-Biedh, verbr.]. Jetzt geht's los [KL-Reichb]. No geht's wirr (wieder) vun vorne los. [BZ-Nd'horb]. De Storm geht los [PS-Donsied]. Ich bin doch emol gespannt, wann's losgeht [GH-Kand]. Doch sein eich knapp derheem gewese, / Do geht gleich der Spektackel los [Kus (Firmenich III 245)]. RA.: Des geht jo gut los! ironisch [LU-Opp, mancherorts]. — 4. 'den Geschlechtsverkehr suchen, sich leicht zum Geschlechtsverkehr verführen lassen' [KU-A'glan RO-Dielkch LU-Altr BZ-Klingmst GH-Schwegh]. Es (das Mädchen) geht los [GH-Schwegh, RO-Dielkch]. — Südhess. IV 390/91; Rhein. V 550. —
1808 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    losgehen

    Goethe-Wörterbuch

    losgehen 3.Pers Sg Präs in Ersparnisfügung auch Getrenntschr 8,305,20 1 anfangen, (plötzlich) anheben, (unversehens) beg…

  2. modern
    Dialekt
    losgehenst.

    Pfälzisches Wb.

    los-gehen st. : 1. a. 'sich auf den Weg machen, aufbrechen, weggehen', los-, lousgehe, -geje, -gehn, -gehⁿ , -gäj, -gäh,…

  3. Sprichwörter
    Losgehen

    Wander (Sprichwörter)

    Losgehen 1. Nu gêt 't los, segt de Köster von Hanshagen, un schitt sich de blagen Buxen (blauen Hosen) vull. – Hoefer, 6…

  4. Spezial
    losgehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    los|ge|hen vb.intr. 1 (aufbrechen) pié ia, pié demez, se mëte sön tru 2 (abgefeuert werden) pié ia, jí ciará 3 (explodie…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit losgehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von losgehen 2 Komponenten

los+gehen

losgehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — losgehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.