Aggregat · alle Wörterbücher

gehenlassen

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehenlassen n.

Bd. 5, Sp. 2476

gehenlassen, n. subst. zu es gehen lassen, sp. 2473: das, was eigentlich in die verworrenheit über unsere lage, in unsere gedankenlosigkeit, in unser blindes gehenlassen uns stürzte, war die süsze selbstzufriedenheit. Fichte reden an die d. n. 190 (14. rede), franz. laisser aller.

GWB GWB

gehenlassen

gehenlassen nur Getrenntschr 1 refl: seiner Natur unbekümmert folgen, sich keinen Zwang antun, auch: sich treiben lassen; nur gelegentl pejor iS eines unkontrollierten, ungezügelte…

Wander sprichw.

Gehen lassen

Gehen lassen Dat lât ik gaan! sä de Slachterjung un set dat Kalw dâal. ( Süderdithmarschen. ) Das lass' ich gehen, sagte der Schlächterjunge und setzte das Kalb nieder.

PfWB Dial.

gehenlassen st.

gehen-lassen st. : 1. a. einen g. 'in Ruhe lassen', geh(e)losse, s. gehen , lassen [allg.]. Ach, loß mich geh! [ KU-Reipkch , allg.]. Oft in der Formel: Du kannscht mich g. [FR-Rox…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gehenlassenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gehenlassen , n. subst. zu es gehen lassen, sp. 2473: das, was eigentlich in die verworrenheit über unsere lage, in unse…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gehenlassen
Goethe-Wörterbuch

gehenlassen nur Getrenntschr 1 refl: seiner Natur unbekümmert folgen, sich keinen Zwang antun, auch: sich treiben lassen…
modern

Dialekt
gehenlassenst.
Pfälzisches Wb.

gehen-lassen st. : 1. a. einen g. 'in Ruhe lassen', geh(e)losse, s. gehen , lassen [allg.]. Ach, loß mich geh! [ KU-Reip…
—

Sprichwörter
Gehen lassen
Wander (Sprichwörter)

Gehen lassen Dat lât ik gaan! sä de Slachterjung un set dat Kalw dâal. ( Süderdithmarschen. ) Das lass' ich gehen, sagte…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gehenlassen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Gehen lassen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehenlassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gehenlassen 2 Komponenten

gehen+lassen

gehenlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gehenlassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gehenlassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehenlassen/dwb?formid=G04944

MLA

Cotta, Marcel. „gehenlassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehenlassen/dwb?formid=G04944. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gehenlassen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehenlassen/dwb?formid=G04944.

BibTeX

@misc{lautwandel_gehenlassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehenlassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehenlassen/dwb?formid=G04944},
  urldate      = {2026-05-19},
}