lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorgehen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vorgehen v., intrs, ntr, ntr

Bd. 5, Sp. 476a
Vorgehen, v. intrs. u. ntr. unregelm. (s. Gehen), mit sein. 1) Х Aus einem hintern Orte vorwärts gehen, hervorgehen, dann überhaupt vorwärts gehen, vornhin gehen. Geh vor! Er will nicht vorgehen. Beim weitern Vorgehen nach dem Gegenstande fand man, daß man sich getäuscht hatte. So auch von den verschiedenen Arten zu gehen, in Ansehung der Geschwindigkeit, der körperlichen Haltung  als: voreilen, — hinken, Х — hopsen, Х — humpeln, — hüpfen, — huschen, Х — hutschen, — keuchen, — kriechen, — laufen, Х — preschen, — rennen, — schleichen, — schlendern, Х — schlumpern, — schlüpfen, — schreiten, — schwanken, — schwärmen, — schweben, — sprengen, — springen, Х — stapeln, Х — stapfen, — steigen, Х — stiefeln, Х — stolpern, — stelzen, — taumeln, Х — torkeln, — traben, Х — trappeln, — trappen, — trippeln, Х — trollen, — trotten, Х — wackeln, — wandeln, — wanken, Х — zotteln, eilig, hinkend   vorgehen. S. Eilen, Hinken   I engerer Bedeutung, aus seiner Wohnung  wo man sich inne gehalten hat, hervorgehen, unter die Leute gehen, öffentlich erscheinen, wo man im O. D. noch sagt, eine Kindbetterinn geht vor oder hervor, wenn sie nach den zurückgelegten Sechswochen zum ersten Mahle wieder öffentlich nach der Kirche gehet, ihren Kirchgang hält. Uneigentlich: (1) Ein anderes Ding an Ausdehnung übertreffen, vorragen. Das Futter des Kleides geht vor, es ragt unter dem Oberzeuge hervor; gewöhnlicher, tritt hervor, kömmt hervor, ragt hervor. So auch, der Unterrock geht vor, ragt unter dem Oberrocke hervor. Das Haar geht unter der Perucke vor, kömmt zum Vorschein. Das Hemde geht vorn am Ärmel vor. (2) Vor sich gehen, auf eine Aufmerksamkeit erregende Art geschehen. Vorfallen ist davon durch den Nebenbegriff des Unerwarteten verschieden. S. Vorfallen. Was ist denn hier vorgegangen? Es gehen wichtige Veränderungen vor. »Über der Tafel ging nichts Merkwürdiges vor.« Gellert. 2) Vor einem andern gehen, dem Raume und der Ordnung, wie auch, der Zeit nach. »Das Volk, das vorging.« Pred. 4. 16. Er ging allen übrigen vor. Eben so voreilen, vorhinken, Х vorhumpeln, vorhüpfen  vor Andern her eilen, hinken   Uneigentlich und als ntr. (1) den Vorzug haben, wichtiger sein. Das Nöthigste geht dem minder Nöthigen vor. Amtsgeschäfte gehen den übrigen vor. Etwas vorgehen lassen, ihm den Vorzug geben, es lieber anwenden, geschehen lassen als etwas Anderes. Laß Gnade vorgehen deiner Gerechtigkeit, Du Gott der Langmuth! — Hölty. (2) Vor der Seele gleichsam her gehen, vorschweben. Das gehet mir vor, das schwebet mir dunkel vor der Seele, ahnet mir; ungewöhnlich. »Genug daß mir oft etwas geahndet (geahnet) hat, oder wie der Pöbel spricht, mir vorgegangen ist, was richtig eingetroffen hat« (ist) Sulzer. 3) I engerer Bedeutung, vor einem Andern, in seiner Gegenwart gehen, besonders damit er sich danach richte und eben so gehe; in Gegensatz von nachgehen. Einem vorgehen. So auch von verschiedenen Arten zu gehen  als vorhinken, vorhumpeln, vorhüpfen und von mehrern der oben 1) angeführten Wörter. Besonders uneigentlich. Andern mit gutem Beispiele vorgehen. »Ih war in allen Dingen fröhlich, das machet die Weisheit ging mir in demselbigen vor.« Weish. 7, 12. »— wie sie (die Schlange) Worte und Sinn verrückte, uns im Nichts Alles, im Apfel die Gottheit zeigte, vorging, liebäugelte, uns betrog.« Herder. ≠ Einen mit Lügen vorgehen, ihm etwas vorlügen. Uneigentlich auch der Zeit nach, besser vorangehen. »Daß die Sprache jeder wissentschaftlichen Erkenntniß Jahrhunderte vorgehe.« Lambert. 4) I Gehen zuvorkommen, übertreffen, geschwinder, besser gehen. Einem vorgehen. Eben so voreilen, vorhinken, vorhumpeln, vorhüpfen   im Eilen, Hinken   zuvorkommen. Uneigentlich, übertreffen überhaupt. Du gehst mir weyt mit Künsten vor. H. Sachs. (R.). D. Vorgehen. S. auch, der Vorgang.
3832 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorgehen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorgehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gehen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, und nach Maßgebung der Partike…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorgehen

    Goethe-Wörterbuch

    vorgehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    vorgehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor-gehen st. : 1. a. 'nach vorn gehen', voʳgehe, -geje, -gehⁿ, -gihⁿ, s. gehen [allg.]. Geh mol voʳ! [ NW-Haßl ]. Er tr…

  4. Sprichwörter
    Vorgehen

    Wander (Sprichwörter)

    Vorgehen 1. Der recht vorgeht, dem geht man recht nach. – Eyering, I, 533; Schottel, 1123 a . 2. Es kann nichts vorgehen…

  5. Spezial
    vorgehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    vor|ge|hen vb.intr. 1 (vorausgehen) jí dant, jí danfora 2 (verfahren) fá (fej, fat) 3 ‹fig› (wichtiger sein) avëi la pre…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgehen

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorgehen 2 Komponenten

vor+gehen

vorgehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorgehen‑ als Erstglied (3 von 3)

vorgehendig

DWB

vorgehen·dig

vorgehendig , adj. , vom part. präs. des verbums weiter gebildet, vgl. fürgehendisch th. 4, 1, 1, sp. 736; das vorgendig jar, antecedens ann…

vorgehen als Zweitglied (1 von 1)

DAVORGEHEN

DWB2

davor·gehen

DAVORGEHEN vb. sich ereignen, geschehen: 1661 indessen ist das amt ledig und gehen daselbst allerhand unrichtigkeiten davor urk. u. actenstü…