lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorgeher

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorgeher m.

Bd. 26, Sp. 1096
vorgeher, m. , den bedeutungen des verbums folgend, s. oben vorgänger; fürgeher th. 4, 1, 1, sp. 736; mhd. vorgêer Lexer 3, 467; Jelinek 885; vorgeher, praecursor, anteambulo, dux Stieler 627; Frisch 1, 333c; Adelung (nur in landschaftlichem gebrauch); vgl. Schmeller-Fr. 1, 861; Fischer schwäb. wb. 2, 1654; in älterer sprache formen, die auf die unzerdehnten formen des infin. zurückgehen: precessor vorgeer, -gener Diefenbach gl. 452a; predecessor vorgener 453a; previus vorgener 458c; iren treuen hirten und vorganer Knebel chron. v. Kaisheim 25 Hüttner; ain andern vorgoner und abt zu welen 260; mnld. voregaenre Verwijs-Verdam 9, 981. 11) in allgemeiner bedeutung einer der vorangeht im gegensatze zu nachfolgenden, räumlich, oder zeitlich wie vorgänger, das jetzt herrschend geworden ist, während v. und nachgeher in räumlichem sinne sich gegenseitig stützen können: wie der v., so der nachgeher Seb. Franck sprüchw. (1541) 1, 36b; wie der v., also die nachsteher 2, 130b; nach dem fleisze unser vorgeer well wir arbeiten d. erste dt. bibel 3, 42 K.; sehet an ewer v., wie sie gegleubt haben Luther 24, 212 W.; die (thiere) kunst und weiszheit erben irer v. Guarinonius grewel d. verwüst. (1610) 122; dieweil nun gott dem menschen ... v. gegeben hat, demselben den weg zuzeigen Paracelsus (1616) 2, 252 Huser; (auf unpersönliches bezogen;) so sind seine (des todes) v. die kranckheiten 1, 368 a; mit der ehre, welche so berühmte v. ihren nachfolgeren hinterlassen Harsdörffer frauenz.-gesprächsp. (1641) 5, 22; wie nun eines vorgehers fuszstapffen richtige wegweiser sind Lohenstein Armin. 1 (1689) 734a; ein vorsteher musz auch sein in den tugenden ein v. Abr. a s. Clara etwas für alle (1699) 1, 32; (vorläufer, läufer eines vornehmen herren:) ich laugne nicht, dasz gottes gnad und menschenfleisz ... ausz einem v. einen vorsteher macht Judas (1686) 1, 306; der (gen. plur. der böszwichter) wirdt got machen gar ein end mit Satane, ihrem vorgeer H. Sachs 3, 331 K.; von sünden wil ich heuth uffstan, meins vorgehers (Christi) gedencken bei Ph. Wackernagel kirchenlied 3, 1131. 22) ein leitend, führend vorausgehender im engeren sinne, ein befehlender, s. vorgehen 8 a; der stat (Ephesus) vorgeer in geistlichkeit ist gewest Johannes d. erste dt. bibel 1, 333 K.; wie jhenen, die aus neyd wider Moysen iren vorgeer aufstuonden Berth. v. Chiemsee t. theologey 3 R.; vom jüdischen und israelitischen volck, iren vorgeern, richtern, fürsten und künigen Seb. Frank chron., zeytb. (1531) 2a; von dem äffischen pofel, das an seinem fürsten hanget und mit yhm glaubt und bewegt wirt, ja alles für gold acht, das yre v. thuond weltb. (1534) 37a; durch Mosen ... als seinen threuwen diener und v. des volcks Fronsperger kriegsb. (1578) 2, A a 5b; die v. und fürsten in ehren halten ist gar ein altes gesetz Lehman florileg. polit. (1662) 4, 147; v. in einer empörung Kramer teutsch-ital. dict. 1 (1700) 492a; (Nicolaus) du heyliger bischof und vorgeer, du pist gen got unser vorsteer Wolffenb. priamelhs. nr. 727 dt. t. d. m. 14. 33) besonders häufig in älterer sprache von obrigkeitspersonen in der städtischen verwaltung, ratsherren, vorstehern von zünften, gewerken u. ä., oder sonst von bestimmten trägern einer würde; mit got. fauragaggja wird οἰκονόμος übersetzt, der oberste der dienstleute: seyt undertenig ... es sey dem künig als dem vorgeer die erste dt. bibel 2, 430 (es sey dem könige als dem obersten 1. Petri 2, 13); wo die gemain uberhandt nemen, was nachtails inen als den vorgehern, auch aller obrigkhait ... endtsteen mechte dt. städtechron. 25, 395 (Augsburg); die sollen ... des rats heubter und vorgeer sein 32, 83; s. Jelinek [] 885; Fischer schwäb. wb. 2, 1654; Schmeller-Fr. 1, 861; Klenze druckerspr. 107b; der kauffmann hett einen freudigen sun, der umb sein manliche thatt bey den vorgeern der statt wol dran war Seb. Franck chron. Germ. (1538) 130a; item die schneller sollen auch unter ihnen haben einen v. Fronsperger kriegsb. 1 (1578) p 4a; die v. werden von den gliedern der gewerckschafft selbst erwehlet Hohberg georg. curios. 1 (1682) 81; verbleiben zwey jahr im vorgeheramt 82; marckt- oder marcktsvorgeher Kramer teutsch-ital. dict. 2 (1702) 26c. 44) entsprechend vorgehen 19 im sinne von hüter, pfleger: dann wil ich dein schutzhalter und vorgeer sein Luther 10, 3, 190 W.; (geistliche) wollen nit hyrten, seelsorger und vorgeer, sondern fürsten, tyrannen ... sein bei O. Clemen reform.-flugschriften 2, 376; er solt des kindes v. und administrator sein, bis es erwuochs Seb. Franck chron. Germaniae (1538) 142a; vgl. vorgeherin. 55) v. heiszt der letzte der reifen eines bundes am fasse: Noel Chomel, öconom. u. physic. lex. (1750) 2, 749; versehentlich der vorgehen bei Jacobsson technol. wb. 8, 111b.
4824 Zeichen · 133 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorgeher

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Vorgeher , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in einigen Gegenden, z. B. zu Nürnberg, übliches Wort, wo die Geschwo…

  2. Sprichwörter
    Vorgeher

    Wander (Sprichwörter)

    Vorgeher Wie der Vorgeher, also der Nachgeher. – Gruter, 115; Körte, 6351. Lat. : Praecedat princeps subditos non otio, …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgeher

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorgeher

vorgehen + -er

vorgeher leitet sich vom Lemma vorgehen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorgeher 2 Komponenten

vor+geher

vorgeher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorgeher‑ als Erstglied (1 von 1)

vorgeherin

DWB

vorgeherin , f. , s. oben vorgängerin; mhd. vorgînerin ( zur form s. vorgeher zu anfang ) Lexer nachtr. 397 ; nun wollen wir uns zur morgenr…

vorgeher als Zweitglied (4 von 4)

marktvorgeher

DWB

markt·vorgeher

marktvorgeher , m. einer der vornehmsten kaufleute die auf der börse oder dem herrenmarkt zusammen kommen. Frisch 1, 645 b .

Mër(k)tvorgeher

Idiotikon

Mër(k)tvorgeher Band 2, Spalte 199 Mër(k)tvorgeher 2,199

reichsvorgeher

DWB

reich·s·vorgeher

reichsvorgeher , m. vorgänger auf dem throne: den kayser Adrianus witzigte seiner reichs-vorgeher schaden. Butschky Patm. 800 .

Stadtvorgeher

DRW

stadt·vorgeher

Stadtvorgeher, m. wie Stadtvorsteher längers anstehende und hierdurch öfters denen stattvorgehern und anwesenden rahtsfreünden in vergessenh…