Eintrag · Campe (1807–1813)
Abgehen intrs., ntr., trs., rec.
Abgehen, v. unregelm. (s. Gehen). I) intrs. mit sein, sich von einem Orte, einer Sache entfernen, trennen. Einen Bothen abgehen lassen. Von der Straße abgehen. Ehemahls gebrauchte man abgehen auch für hinabgehen. »Da Moyses abging von dem Berg.« Augsb. Bibel. I weiterem Sinne ist es das allgemeine Wort für, abreisen, abfahren, abreiten, absegeln Die Post geht ab. Ih werde morgen mit der Post abgehen. Der Brief ist mit der gestrigen Post abgegangen. Uneigentlich. Hier geht der Weg nach T. ab. Von seinem Satze, seinem Gegenstande abgehen, d. h. davon schweifen, ihn aus dem Gesicht verlieren. Von einem Kaufmanne, einem Handwerker, einem Sachwalter, Arzte abgehen, seine Verbindung mit ihnen aufheben. Vom Amte abgehen, dasselbe niederlegen. Auch an einigen Orten vom Gesinde: es gehet ab, für, es zieht ab. Von einer Partei abgehen. Von einer Meinung abgehen. Hierin Gehen wir von einander ab, d. h. weichen wir ab. Hievon kann ich nicht abgehen, hierin kann ich nicht nachgeben, nicht anders handeln. Ih bin von meinem ersten Entschlusse, von dem ersten Plane ganz abgegangen. II) ntr. mit sein, überhaupt sich absondern, trennen, vermindern u. s. w. 1) Sich absondern, scheiden. Von diesem Tische gehet die Farbe ab. Der Deckel ist abgegangen. Er hat sich den Finger so gequetscht, daß ihm der Nagel abgehen wird. Der Urin geht blutig ab. Es ist von ihm ein Bandwurm abgegangen. Die Leibesfrucht ist ihr abgegangen. 2) Vermindert werden, Abzug leiden. Davon muß noch viel abgehen. Es geht kein Pfennig ab. Х Was abgeht, geht an Gelde ab, d. h. es findet wol noch ein Abzug Statt. So auch, dadurch vermindert werden, daß es von Andern gesucht wird, Liebhaber und Käufer findet. Hier gehen Eßwaaren und Getränke besser ab, als Bücher. Der Kaffee geht stark ab. Das Buch geht reißend ab, ist ein schiefer Ausdruck, indem er nicht sagt was er sagen soll, nämlich, man sei so begierig danach, daß man sich darum reiße. Bei ihm geht wenig ab, er hat wenigen Absatz. Х Die Kinder gehen ihm gut ab, werden bald versorgt, angebracht, oder auch im niedrigen Scherze, sterben bald. 3) Mangeln, fehlen. Es geht mir nichts ab. Er läßt sich nichts abgehen, d. h. er thut sich gütlich. Das Geld geht ihm oft ab. Es ging auch dieses Mahl nichts der Bewirthung ab. Hagedorn. Wenn Theben einst Athen der Mundart Vorzug gab, Was ging Böotien an seiner Freiheit ab? Kästner. ≠ Es gehen mir zehn Thaler ab, O. D., sie fehlen mir, ich vermisse sie. 4) Aufhören, enden. Х Das Feuer abgehen lassen. Wir wollen sehen, wie die Sache abgehen wird. Es wird ohne Blutvergießen, ohne Thränen nicht abgehen. Dann auch, aufhören zu sein, sterben. Es sind ihm seit einigen Jahren viele Schafe abgegangen. Х Mit Tode abgehen, oder auch schlechthin abgehen. Geht wo ein Schulregent in einem Flecken ab, Mein Gott, wie rasen nicht die Dichter um sein Grab. Canitz. III) trs. 1) Durch vieles Gehen abnützen. Die Sohlen an den Schuhen abgehen. Er hat sich beinahe die Füße abgegangen. 2) Für abschreiten, durch Gehen oder mit Schritten abmessen. Ih habe die Gartenseite abgegangen, besser, abgeschritten. Einen Weg abgehen, kann auch heißen, einen Weg abtreten, ihn durch vieles Gehen bilden. IV) Х rec. Sich abgehen, sich durch vieles Gehen ermüden. — Das Abgehen. S. auch Abgang.