abfahren

abfahren  I wegfahren (lassen), (sich) entfernen   1 intr   a sich (mit einem Fahrzeug) wegbewegen, abreisen  Dreyvierthel auf 6 Uhr abgefahren GWBB23,3,2 Christiane 2.5.12  fuhr bei guter Zeit ab, um vor Nacht auf der nächsten Station anzulangen GWB51,205,25 ThS III 3 GWB26,308,1 DuW 5 GWBB4,75,26 ChStein 9.10.79 GWBB26,46,8 August 20.7.15 uö [für: mettre à la voile] GWB45,107,15 wieder abfahren GWBB50,40,6 Ottilie? 29.3.17 uö  beym Abfahren der Herrschaft GWBB12,454 Kohler 29.[10.97] K  die .. abfahrenden Damen zu begrüßen GWBB37,139,1 August 14.7.23  finden wir die Abfahrenden in lebhaftester Bewegung GWB34¹,15,1 Rochusf  Wie sich Abfahrende und Zurückbleibende noch .. begrüßen GWB31,225,25 ItR  Vier Chausseen .. Stieben den ganzen Tag von zu- und abfahrenden, von Lust- und Spazierfahrenden. Da solls nach Maynz, Biebrich, Ellfeld, Schlangenbad Schwalbach und wohin alles GWBB25,6,25 Christiane 1.8.14 iVbdg mit Präp, bes ‘von’ u ‘nach’  früh 7 Uhr fuhr ich von hier ab GWBB27,117,3 Grhzgin Louise 22.7.16 uö [vgl dagegen ohne ‘von’  so führen wir .. um 7 Uhr hier ab GWBB27,67,3 Meyer 25.6.[16]]  fuhr die Fregatte nach Palermo mit günstigem Nordostwind ab GWB31,24,26 ItR uö  gegen 6 Uhr aus Eger abgefahren GWBTgb 6.8.06  Am 11. Aug. Fuhr ich von Wiesb. ab, mit Boisseree nach Maynz, am 12ten durch Franckfurt auf die Gerbermühle GWBB26,70,21 Christiane 30.8.15 GWBB25,18,22 Christiane [19.8.14] GWBTgb 8.9.07  Fuhr ich mit ObBergR. Cramer von Wiesbaden ab, über den Weilbacher Schwefelbrunnen GWBB25,38,3 Christiane 21.9.14 ―  und versprach mir in der Ferne nichts als Glück und Zufriedenheit .. Michael kam .. heran, da ich denn .. mit Vergnügen abfuhr [nach Leipzig], und die werthe Stadt, die mich geboren und erzogen, gleichgültig hinter mir ließ GWB27,44,25 DuW 6  so muß ich .. leider mein morgendes Kommen aufkündigen. Der Großherzog kommt spät an .. und es sähe wunderbar aus, abzufahren, wenn er einkehrt GWBB37,228,5 Knebel 27.9.23 GWBB19,52,22 FAWolf 29.8.05 GWB28,39,3 DuW 11 GWBB30,115,2 Eybenbg 14.8.08 GWBB38,121,12 Zelter 28.4.24 uö allgemeiner: sich wegbewegen, seines Weges gehen (für diese ältere Bed vgl auch ‘fahren’)  [Alle:] Uns ist ganz kannibalisch wohl, | Als wie fünfhundert Säuen! .. [Faust:] Ich hätte Lust nun abzufahren [Reimwort zu ‘offenbaren’] GWBFaust I 2296 = Fragm 775 [vgl  Gehn wir! GWBUrfaust AuerbKeller 177]  Hier, mein Bester, das Opus [Rameaus Neffe]. Haben Sie die Güte es aufmerksam durchzulesen .. Darauf will ich es noch einmal durchgehen .. und so mag es a. GWBB17,246,24 Schiller 24.1.05 sa I1c   b im Wettkampf: starten  Achill stellt Preise zum Kampf auf. Erst zum Wagenrennen .. sie fahren ab, sie kommen gegen das Ziel GWB41¹,323,4 Ilias Ausz 23   c sterben  [G üb seine Gesundheit] Daß ich mich jetzt so gut halte, sagte er, verdanke ich Vogel; ohne ihn wäre ich längst abgefahren. Vogel ist zum Arzt wie geboren Gespr Eckerm 24.1.30   2 abgewiesen werden  Er selbst scheint Absicht auf das Mädchen zu haben, und als Frau Dorthee hereintritt, bringt er seine Werbung an, fährt aber ab GWB41¹,153,21 Rez:Arnold, Pfingstmontag jdn a. lassen iSv jdn abweisen  sie .. ließ Karln, der sie zum Spaziergange einlud, auf eine sehr schnippische Weise a. GWB18,118,13 Unterhaltungen  Der Consul Metellus .. läßt zuletzt den Publius, man darf wohl sagen, a., als dieser ungestüm die Befreiung seines Vaters verlangt GWB40,315,5 Rez:Collin, Regulus   3 trans: abtransportieren  warum er ohngeachtet derselben [Verordnung] die Weiden a. lassen? GWBB10,252,7 Vent 17.4.95 K uö  Kisten signirt und zum Abfahren bereit gestellt GWBTgb 22.8.22  II flußabwärts fahren  Zu Höchst stiegen wir aus, wo zu gleicher Zeit das Marktschiff von Mainz eintraf. In einem Gasthofe fand man eine gut besetzte Tafel, wo die Besseren der Auf- und Abfahrenden mit einander speis’ten GWB26,280,2 DuW 5  Syn zu I1a GWBabgehen GWBablösen(sich a. GWBNatT 2642) GWBabreisen GWBdavonfahren GWBwegfahren zu I1c GWBabscheiden GWBsterben(sd)Gertrud SchmitsG. S.