Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gebrechen
Gebrechen 8 von knapp 90 Belegen sg; Gebrauch vor allem seit ca 1810, früheste Belege 1773 ( GWBB2,100,5) u 1780 (Tgb) 1 Übel, Not, Schaden a Erkrankung, Krankheit, Leiden, überwiegend für (mehrf auch akute) körperl Beschwerden, in Vbdgn wie ‘körperliche, katarrhalische G., widerliche, fremde G.’, ‘G. tragen, G. melden sich, mucken hier und dort’ Von meinem G. [Schwellung einer Ohrdrüse] wird .. [der Arzt] Rath Vogel gründliche Nachricht geben GWBB41,95,10 CarlAug 21.7.26 K Er [JChSachse] entschloß sich .. seinen mit mancherlei Übel geplagten Körper durch eine Badecur von lange getragenen G. zu befreien GWB412,82,4 Nekrol dtGilBlas [Reineke üb den Edelstein im angebl Zauberring:] er heilte die Kranken; | Wer ihn berührte, fühlte sich frei von allen G. [Reinke de Vos: wart wech ghenomen alle de noet] GWBReinF X 32 [Wilhelms Führer in der Päd Provinz:] nichts gewöhnlicher als Krankheit und körperliche G.; aber diese durch geistige .. Mittel aufheben, lindern, ist außerordentlich GWB24,251,25 Wj II 2 GWBB27,306,5 Gfin Henckel 2.1.17 K GWBB21,263,14 Voigt 1.5.10 GWBB27,273,12 Bertuch 15.12.16 K [Reinke de Vos: ghebreck] GWBReinF X 118 uö mehrf als Alterserscheinung, öfter ‘die G. des Alters’ Das hohe Alter des Bergr. Lenz und die dasselbe nothwendig begleitenden G., ließen einige Zeit her sein Abscheiden befürchten A(Salomon 1990,103) Bericht 20.4.30 [Oberaufs] GWBB26,55,20 Metternich 4.8.15 K uö auch für Kümmernisse, seel Nöte, Schmerzen, in der scherzh Wdg ‘ein Picknick von unsern Übeln und G./G. und Leiden machen (und sie zusammen aufzuzehren suchen)’ sowie in chiffrierendem Kontext (‘Brustweh’, ‘Herzweh’) GWBB21,213,24 Silvie Ziegesar u Pauline Gotter 23.3.10 GWBTgb 18.6.31 GWBB26,84,9 Städel 27.9.15 b (akuter od genereller, gravierender) Mißstand, Mangel, bezogen auf polit, gesellschaftl, kulturelle Verhältnisse, Einrichtungen uä die G. eines übelregierten und schlecht policirten Staates GWB44,338,24 CellAnh X hiedurch ward den größten G. [des Reichskammergerichts] die Einleitung gegeben GWB28,132,13 DuW 12 diesen unglücklichen G. der Despotie GWB7,204,8 DivNot GWB27,41,7 DuW 6 GWB48,131,7 Üb:Mannlich,Zeichenb uö in bildhaftem Zshg an Bed a anknüpfend ein solches Corpus [Univ] .. bey allen seinen G. unsterblich GWBB25,116,23 CarlAug [27.12.14] K c iS materieller Beschädigung Schimmel .. Moder .. Feuchtigkeit .. seit .. Wochen arbeitet ein Buchbinder mit seinen Gesellen auf der Bibliothek, um diesen G. abzuhelfen GWBB33,86,12 Büchler 29.6.20 K 2 Unvollkommenheit, Unzulänglichkeit a für die existentiell bedingte psych-intellektuelle, charakterl-moralische Mangelhaftigkeit des Menschen; gelegentl als Moment von Originalität, als ‘interessant’, ‘liebenswürdig’ gewertet; mehrf in Vbdgn wie ‘G. des Individuums, der menschlichen Natur, Menschheit, menschliche G.’ u ‘sittliches G., G. der moralischen Welt’ In meinem iezzigen Kreis hab ich .. fast gar keine Hinderung ausser mir. In mir noch viele. Die Menschlichen G. sind rechte Band würmer, man reist wohl einmal ein Stück los und der Stock bleibt immer sizzen GWBT1,117,27 v 13.5.80 Was nicht originell ist, daran ist nichts gelegen, und was originell ist, trägt immer die G. des Individuums an sich GWB422,244,14 MuR(1016) ~ GWBN11,371 GWBB25,157,16u19 FLuck 16.1.15 GWB26,121,11 DuW 2 GWB17,183,2 GrCoph III 5 GWB27,343,22 DuW 10 GWB7,141,9 DivNot uö mit Einschluß von 1 a [mBez auf die Darstellung einer Nebelnymphe1)] Ohne menschliche G., | Göttergleich, mit heiterm Sinn, | Thauig Moos und Wasserflächen | Überschreitend schwebt sie hin GWB3,126 WTischbeins Idyllen 117 mit Einschluß von 3 [Widmungsverse von 1827 in ein Exemplar der ‘Iphigenie’] Alle menschliche G. | Sühnet reine Menschlichkeit GWB4,277 Was der Dichter 7 b mBez auf Sinneswahrnehmungen von den ‘physiologischen’ Farben als einem angebl patholog Phänomen des menschl Auges Diese Farben .. wurden bisher .. als Täuschung und G. betrachtet GWBN1,1,9 FlD 1 c für Mängel bei künstlerischen, geistigen, handwerkl-techn Hervorbringungen [Einleitung zu den ‘Liedern’ in Bd 1. der Werkausg 1815ff] schäme dich nicht der G., | Vollende schnell das kleine Buch; | Die Welt ist voller Widerspruch, | Und sollte sich’s nicht widersprechen? GWB1,11 Vorklage 9 [fortwährende Bemühungen um Verbesserung der Fernrohre] nun aber fand sich ein neues G. GWBN4,430,20 FlH Plp GWBB51,294 Frommann 6.5.10 uö(selten) d iSv Makel, bei einem edlen Material daß .. man [bei Bearbeitung selbst des besten Marmors] niemals sicher ist, nicht auf einen Flecken oder G. des Steines .. zu stoßen GWBB26,259,24 Preen 12.2.16 3 Verfehlung, Vergehen, Sünde, teilw in Berührung mit 2 a; wiederholt in Gegenüberstellung zu ‘Verbrechen’ David .. durch viel G., | Ja, Verbrechen durch gewandelt, | Wußte doch sich los zu sprechen: | Einem hab’ ich recht gehandelt GWB6,288 DivNachl Süßes Kind 17 [Katholiken] haben immer einen Beichtvater zur Seite und können ihre G. hübsch einzeln los werden .. der Protestant .. trägt sich selbst die Fehler länger nach GWBB40,312,1 Göttling 4.3.26 [betr geplante Neufassung von Strafgesetzen] wie werden sich die Menschen verwundern, wenn die Gebrechen, in denen und zu denen sie erzogen sind, auf einmal zu Verbrechen werden GWBB28,119,24 Voigt 5.6.17 GWB20,403,3 Wv II 18 GWB22,306,28 Lj VI SchöneSeele uö → GWBHauptgebrechen GWBNational- GWBNerven- GWBTheater- Syn GWBFehler zu 1 GWBKrankheit GWBLeiden GWBÜbel zu 2 GWBMangel GWBSchwäche GWBUnvollkommenheit GWBUnzulänglichkeit zu 2 a GWBGebresten GWBSchwachheit zu 2 d GWBMakel zu 3 GWBSünde GWBVerfehlung GWBVergehen 1) vgl Studien zu G-s Alterswerken, ed ETrunz, Abb 19Gert Liebich G. L.