lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwachheit

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
54

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schwachheit

Bd. 7, Sp. 1028
Schwachheit 1 menschliche Kraftlosigkeit, Schwäche a körperliche Energielosigkeit, geringe Robustheit, Entkräftung, Hinfälligkeit; einmal in Paarformel ‘Alter und S.’, Pl auch iSv Schwächezustände, Krankheitsanfälle so überfiel mich ein Blutsturz, der..nicht gefährlich war und schnell vorüberging, doch lange Zeit eine merkliche S. hinterließ GWB22,304,2 Lj VI SchöneSeele durch Alter und S. ..außer Stand gesetzt, sich..einen Bissen Brod zu erwerben GWBDjG³3,393,40 RAnw [17.11.73] [Weislingen über den Kaiser:] er wird alt..Seine S-en lassen mich hoffen er soll bald aus der Welt gehn GWB39,134,19 Götz1 IV GWBB17,282,15 FAWolf 2.5.05 uö(selten) b geistige u/od seelische Mattigkeit, mentale Angegriffenheit, emotionale Weichlichkeit, Unentschlossenheit, (sittlich-charakterliche) Labilität, Verführbarkeit, zT im Übergang zu negativer Konnotation; mBez auf das weibliche Geschlecht ‘mädchenhafte S.’ Heut hab ich in der S. meiner Sinne den ersten Ackt [des Festspiels ‘Lila’] verfertigt GWBB3,128,5 ChStein 3.[1.77] wenn wir mit all unserer S. und Mühseligkeit..fortarbeiten, so finden wir..oft, daß wir mit unserm Schlendern und Laviren es weiter bringen als andre mit ihren Segeln und Rudern GWBAA72,9 Werth¹ II~GWBWerth² [Eugenie:] So wünscht ein Weib noch jedem zu gefallen,|Durch ausgesuchte Tracht, vollkommnen Schmuck|Beneidenswerth vor andern zu erscheinen.|Das hab' ich oft gehört und oft bemerkt,|Und nun empfind' ich, im bedeutendsten|Momente meines Lebens, daß auch ich|Der mädchenhaften S. schuldig bin GWB10,272 NatT 526 [Doktor Marianus über gefallene Mädchen:] die leicht Verführbaren|..In die S. hingerafft|Sind sie schwer zu retten;|Wer zerreißt aus eigner Kraft|Der Gelüste Ketten?|Wie entgleitet schnell der Fuß|Schiefem, glattem Boden?|Wen bethört nicht Blick und Gruß,|Schmeichelhafter Odem? GWB151,334 Faust II 12024 GWB9,168,15 Wette 5 GWB24,204,23 Wj I 11 NußbrMädch GWB11,69,18 Clav II auch iSv ganz eigene (merkwürdige, schrullige) Art, Wunderlichkeit, Tick So darf man nicht verschweigen, daß junge Künstler, die Eigenheiten des wackern Reiffensteins, die man S-en zu nennen pflegt, kennend und bemerkend, darüber sich oft..scherzhaft und spottend unterhielten GWB32,98,5 ItR GWB47,156,2 Samml 4 uö(selten) 2 (inakzeptable) Handlung infolge einer Willensschwäche Ich weiß nicht, was mich diese Tage..verleitet! Kaum habe ich..über bildende Kunst geschwatzt, die ich erst studiren sollte, so lasse ich mich bereden etwas..über einen Gegenstand aufzusetzen, den ich nicht übersehe. Lassen Sie mir das süße Gefühl daß ich diese S-en aus Neigung gegen meine werthesten Freunde begangen habe GWB47,182,17 Samml 7 3 iSv Faible, Vorliebe, Leidenschaft weil ich doch nun einmal die S. für die Weiber haben muss, will ich sie lieber für Sie haben als für eine andre GWBB3,41,8 ChStein 20.3.76 Syn zu 1a GWBErmattung GWBErschöpfung GWBGebrechlichkeit GWBHinfälligkeit GWBKraftlosigkeit GWBKrankhaftigkeit GWBKränklichkeit GWBMattigkeit GWBMüdigkeit GWBSchwäche GWBSchwächlichkeit zu 1b GWBÄngstlichkeit GWBEigenheit GWBFehl GWBFehler GWBGebrechen GWBGebrechlichkeit GWBOhnmacht GWBSchwäche GWBSchwächlichkeit GWBUnentschlossenheit GWBUnfähigkeit GWBUnvermögen GWBUnvollkommenheit GWBUnzulänglichkeit GWBWeichlichkeit zu 2 GWBFehltritt GWBMissetat GWBSchwachheitssünde GWBSünde GWBVerfehlung GWBVergehen zu 3 GWBHang GWBLeidenschaft GWBNeigung GWBPassion GWBSchwäche GWBVorliebe Claudia RistauC.R.
3276 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwáchheit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Schwáchheit , plur. die -en, ein vermittelst der Ableitungssylbe -heit aus dem Beyworte schwach gebildetes Hauptwort…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwachheit

    Goethe-Wörterbuch

    Schwachheit 1 menschliche Kraftlosigkeit, Schwäche a körperliche Energielosigkeit, geringe Robustheit, Entkräftung, Hinf…

  3. modern
    Dialekt
    Schwachheit

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Schwachheit Band 9, Spalte 1739 Schwachheit 9,1739

  4. Sprichwörter
    Schwachheit

    Wander (Sprichwörter)

    Schwachheit 1. Durch schwacheyt wirt man starck. – Franck, I, 139 a . 2. Eine Schwachheit gebiert die andere. 3. Man mus…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwachheit

9 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schwachheit

schwach + -heit

schwachheit leitet sich vom Lemma schwach ab mit Suffix -heit.

schwachheit‑ als Erstglied (5 von 5)

schwachheitsfehl

DWB

schwachheit·s·fehl

schwachheitsfehl , m. ( s. schwachheit 3), übertretung, versehen, aus einem mangel an charakterstärke entsprungen; vgl. die folgenden wörter…

schwachheitsfehler

DWB

schwachheit·s·fehler

schwachheitsfehler , m. : der einzige schwachheitsfehler seines lebens kostete ihn ( Simson ) freiheit und augen. Herder zur rel. u. theol. …

schwachheitsmangel

DWB

schwachheit·s·mangel

schwachheitsmangel , m. , wie das vorhergehende wort: von daraus rennt er flugs die halbe stadt herum, trägt schwachheits-mängel aus und bri…

schwachheitsschuld

DWB

schwachheit·s·schuld

schwachheitsschuld , f. : ich, den zum theil der neid, zum theil auch schwachheits-schuld ins labyrinth gebracht. Günther 770 .

schwachheitssünde

DWB

schwachheit·s·suende

schwachheitssünde , f. ( vgl. schwachheit 3), den vorsätzlichen oder bosheitssünden entgegengestellt ( Adelung ): ( man würde ) die sicherhe…

schwachheit als Zweitglied (4 von 4)

Līb(s)schwachheit

Idiotikon

Līb(s)schwachheit Band 9, Spalte 1740 Līb(s)schwachheit 9,1740