lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwachheit

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
54

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schwachheit Die

Bd. 4, Sp. 310b
Die Schwachheit, Mz. — en. 1) Der Zustand eines Dinges da es schwach ist, besonders in uneigentlicher Bedeutung, wo es aber nicht von dem Umfange ist als Schwäche, und mehr die Eigenschaft eines Dinges da es schwach ist, bezeichnet. So sagt man lieber vor Schwäche nicht aufstehen, gehen  können, als vor Schwachheit; die Schwäche des Gehöres , lieber als, die Schwachheit desselben. Die Schwachheit des Verstandes, des Gedächtnisses, der Beurtheilungskraft. Oft bezeichnet Schwachheit in engerer Bedeutung, den Mangel an Stärke des Geistes, des Willens. Zu große Nachgiebigkeit verräth Schwachheit. Viele Schwachheit für das andere Geschlecht haben, so viel Reizbarkeit, Neigung, daß der Geist, der Wille wenig darüber vermag. Oft versteht man in weiterer Bedeutung unter Schwachheit des Menschen, seine Mangelhaftigkeit und Unvollkommenheit überhaupt. Dies ist Folge der menschlichen Schwachheit. »Das Gegenmittel wider die langwierige Schwachheit unserer jüngeren Jahre finden wir in der zärtlichen Zuneigung der Ältern zubereitet.« Gellert. 2) Eine vom Mangel der gehörigen oder gewöhnlichen Kräfte herrührende Veränderung. (1) Ein solcher Zustand, sowol des Körpers, wo es gewöhnlich weniger sagt als Krankheit, doch aber auch im O. D. für Krankheit gebraucht wird. »Dem Kaiser überfiel eine Schwachheit und er starb.« M. I Schmidt. Als auch des Geistes  Mit den Schwachheiten eines Andern Nachsicht haben. (2) Eine von Mangel an Stärke des Geistes, besonders des Willens herrührende Handlung. Eine Schwachheit begehen. Sein Übermaß von Reizbarkeit verleitet ihn zu vielen Schwachheiten. Handlungen dieser Art, welche zwar auch unrecht sind und böse Folgen haben können, hält man für geringer als Sünden, und nennt sie, wenn man sich bei ihnen des Ausdrucks Sünde bedienen will, Schwachheitssünden und Übereilungssünden, unvorsetzliche Sünden, zum Unterschiede von den vorsetzlichen oder Bosheitssünden.
1919 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwáchheit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Schwáchheit , plur. die -en, ein vermittelst der Ableitungssylbe -heit aus dem Beyworte schwach gebildetes Hauptwort…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwachheit

    Goethe-Wörterbuch

    Schwachheit 1 menschliche Kraftlosigkeit, Schwäche a körperliche Energielosigkeit, geringe Robustheit, Entkräftung, Hinf…

  3. modern
    Dialekt
    Schwachheit

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Schwachheit Band 9, Spalte 1739 Schwachheit 9,1739

  4. Sprichwörter
    Schwachheit

    Wander (Sprichwörter)

    Schwachheit 1. Durch schwacheyt wirt man starck. – Franck, I, 139 a . 2. Eine Schwachheit gebiert die andere. 3. Man mus…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwachheit

9 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schwachheit

schwach + -heit

schwachheit leitet sich vom Lemma schwach ab mit Suffix -heit.

schwachheit‑ als Erstglied (5 von 5)

schwachheitsfehl

DWB

schwachheit·s·fehl

schwachheitsfehl , m. ( s. schwachheit 3), übertretung, versehen, aus einem mangel an charakterstärke entsprungen; vgl. die folgenden wörter…

schwachheitsfehler

DWB

schwachheit·s·fehler

schwachheitsfehler , m. : der einzige schwachheitsfehler seines lebens kostete ihn ( Simson ) freiheit und augen. Herder zur rel. u. theol. …

schwachheitsmangel

DWB

schwachheit·s·mangel

schwachheitsmangel , m. , wie das vorhergehende wort: von daraus rennt er flugs die halbe stadt herum, trägt schwachheits-mängel aus und bri…

schwachheitsschuld

DWB

schwachheit·s·schuld

schwachheitsschuld , f. : ich, den zum theil der neid, zum theil auch schwachheits-schuld ins labyrinth gebracht. Günther 770 .

schwachheitssünde

DWB

schwachheit·s·suende

schwachheitssünde , f. ( vgl. schwachheit 3), den vorsätzlichen oder bosheitssünden entgegengestellt ( Adelung ): ( man würde ) die sicherhe…

schwachheit als Zweitglied (4 von 4)

Līb(s)schwachheit

Idiotikon

Līb(s)schwachheit Band 9, Spalte 1740 Līb(s)schwachheit 9,1740