lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abstehen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abstehen

Bd. 1, Sp. 180
abstehenin Frühbelegen Prät auch ‘abstunde’ DjG3 1,51,23 Labores juv ‘stund ab’ GWB51,89,20 u 115,22 ThS  1 entfernt stehen, sein von   a räuml  alte Linden, regelmäßig von einander abstehend GWB26,82,19 DuW 2  die kleine, von der Kirche etwas abstehende Capelle GWB30,256,8 ItR GWB422,9,21  Der junge König [Joseph II.] .. schleppte sich in den ungeheuren Gewandstücken .. wie in einer Verkleidung, einher .. Die Krone, welche man sehr hatte füttern müssen, stand wie ein übergreifendes Dach vom Kopf ab GWB26,322,12 DuW 5 GWB491,395,21 opt  Die Trennung der farbigen Strahlen in sieben runde, völlig von einander abstehende Bilder ist ein Mährchen GWBN4,125,16 FlH VI GWBN2,198,8 geol  Klüfte | Flözklüfte | Unganz | Raum des Abstehens [Stichwörter, Zusammenhang unklar] GWBN13,416,12 MinGeol Plp im Übergang zu c  zu einer solchen Reife war die Begierde, diese Gegenstände mit Augen zu sehen, in meinem Gemüth gestiegen. Die historische Kenntniß förderte mich nicht, die Dinge standen nur eine Hand breit von mir ab; aber durch eine undurchdringliche Mauer geschieden GWB30,151,24 ItR~GWBT1,290,28 v 10.10.86   b zeitl, im Übergang zu c  wir Deutsche sind geneigt, uns in frühere Zeiten und Sitten, so abstehend und wunderlich sie auch sein mögen, mit einem heitern Patriotismus zu versetzen GWB412,294,16 Stoff uGehalt  Die vortrefflichen Werke der alten Griechen stehen von dem Zögling zu weit ab GWB48,130,12 Üb:Mannlich, Zeichenb GWBT1,240,16 v 27.9.86   c dem Wesen nach verschieden sein  [Antonio zu Tasso:] Ich gönne jeden Werth und jedes Glück | Dir gern; allein ich sehe nur zu sehr, | Wir stehn zu weit noch von einander ab Tasso 1293  Schiller .. steht .. freylich am weitesten von diesem Dogmatiker [Hirt] ab GWBB12,189,26 Meyer 14.7.97  ich stehe von der ganzen Nation [Adelsgesellschaft] ein für allemal ab, und alle Gemeinschafft die man erzwingen will, macht was halbes GWBB4,159,6 ChStein 1.1.80 GWB30,199,24  An Faust wird schon seit einigen Jahren probirt, es hat aber noch nicht gelingen wollen. Er steht gar zu weit von theatralischer Vorstellung ab GWBB25,293,22 Gf Brühl 1.5.15  Es kommt [in der Dichtkunst] .. darauf an: daß alles von einander abgesondert, daß kein Moment dem andern gleich sey; so wie bey den Charakteren daß sie zwar bedeutend von einander a., aber doch immer unter Ein Geschlecht gehören GWBB12,85,18 Schiller 8.4.97  Soweit auch die Pflanzengestalt von der Menschenbildung absteht, weiß der Dichter doch solchen Verwandlungen Wahrscheinlichkeit und Interesse zu geben GWBN6,322,4 Gesch Pfl Metam GWBN52,139,13 Fl Plp   2 von etw ablassen  [Hofmeisterin zu Eugenie:] O! hätte diese Zauberkraft gewirkt, | Als ich dich dringend, flehentlich gebeten, | Von jenen hohen Planen abzustehn GWBNatT 2381 GWBNatT 1358  daß der Mensch oft etwas versuchen möchte, wozu ihm Anlage von der Natur versagt ist .. ein inneres Gefühl warnt ihn abzustehen GWB35,8,8 TuJ  von fernerer Untersuchung a. GWB36,204,7 TuJ  von dem vergeblichen Unternehmen a. GWB22,40,5 Lj IV 5=GWB52,192,6 ThS V 15  sobald ich von meinem Vorhaben abstand GWB251,162,9 Wj III 6  er [Lavater] steht ganz von der Idee ab GWBB5,81,18 ChStein 13.3.81 GWB152,176 Faust II Plp GWB20,389,8 Wv II 16 GWB51,89,20 u 115,22 ThS   3 zugrunde gehen  Krebse .. räth man mir ab zu schicken, weil sie in der Hitze abstehn würden GWBB20,119,8 SZiegesar 22.7.08  drum schrieb ich nicht, es war bissher eine Zeit für Sie, da ein Brief von mir sowenig Ihrer Aufmercksamkeit werth war als die Erlanger Zeitung, und alles zusammengenommen so binn ich doch nur ein abgestandner Fisch GWBB1,210,16 KSchönkopf 1.6.69 hierzu auch  Bey Hofe bin ich neulich bald abgestanden, ich spazierte ganz allein im Grosen Saal, da alles in Partien beschäfftigt war .. Das schlimmste war dass iedes .. glaubte mich unterhalten zu müssen GWBB5,40,5 CarlAug 25.1.81 abdorren  das glücklichste Wetter .. ein Grün über alles, und Farben an den abstehenden noch ganz beblätterten Bäumen! GWBB4,87,16 Merck 17.10.79  Syn zu 1 c GWBabweichen GWBdifferieren GWBunterscheiden(sich u.) GWBverschieden(v. sein) zu 2 GWBabgehen GWBablassen zu 3 GWBabdorren GWBverderbenvgl zu 2 GWBabstrahieren Anneliese MärkischA. M.
4055 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abstehen

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Abstehen , verb. irreg. (S. Adelung Stehen ,) welches auf gedoppelte Art üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfswo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abstehen

    Goethe-Wörterbuch

    abstehen in Frühbelegen Prät auch ‘abstunde’ DjG 3 1,51,23 Labores juv ‘stund ab’ 51,89,20 u 115,22 ThS 1 entfernt stehe…

  3. modern
    Dialekt
    abstehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-stehen st. : 1. von etwas a. a. gegenst. α . 'wegstehen'. Die Ohre stehen 'm vum Kopp ab [allg.]. RA.: Dem sei Hänn s…

  4. Spezial
    abstehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|ste|hen vb.intr. 1 (herabstehen) pingolé (-lëia), sté jö, piché jö 2 (vorspringen) piché fora 3 (ablassen) lascé da, …

Verweisungsnetz

49 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 34 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abstehen 2 Komponenten

abs+tehen

abstehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abstehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.