erwehren

erwehren  nur refl, fast ausschließl negiert bzw mit einschränkendem Adv: ‘sich einer Person, einer Sache nicht, kaum e. (können)’ uä, vereinzelt auch in präp Fügung ‘sich vor, gegen etw kaum e.’  1 abwehren, widerstehen   a sich erfolgreich zur Wehr setzen, gegen Gewalt, Bedrohung, Beschuldigung uä verteidigen; einmal absol  [Sekretär zu Egm:] Zwei von euern Leuten .. haben .. einer Wirthstochter übel mitgespielt. Sie kriegten sie allein, und die Dirne konnte sich ihrer nicht e. GWB8,215,18 Egm II  von außen war der versammelte Pöbel mit Gewalt herein [ins Theater] gedrungen .. die wenigen Mann [der Wache] staken unter dem Gedränge und konnten sich selbst kaum e. GWB52,29,23 ThS IV 5  Ein Glas flüssiges Opium fehlte .. jedermann suchte sich des Verdachtes [des Diebstahls] zu e. GWB23,289,2 Lj VIII 10 GWB8,31,19 Götz² I uö in pleonast Verneinung auch iSv nicht verhüten, verhindern (können)  [Charlotte] konnte sich nicht e., daß er [Eduard] nicht ihren Schuh küßte GWB20,130,24 Wv I 11   b etw von sich fernhalten, sich von einer (belastenden, bedrückenden) Vision, einem (quälenden) Gefühl freimachen; mBez auf äußere Umstände, stimulierende od hemmende (geistige) Einflüsse: sich entziehen, mehrf im Hinblick auf die eigene Existenz im Wechselbezug zur Außenwelt; negiert mBez auf materielle Güter auch iSv mit etw überschwemmt werden  [das sprechende Ich an der Schwelle zw Erinnerung u Gegenwart] Indessen ich .. halb erwacht und halb im schweren Traum, | Mich kaum des schweren Traums erwehre GWB2,146 Ilmenau 155  Des religiosen Gefühls wird sich kein Mensch e. GWBB48,155,26 Boisserée 22.3.31  Kaum erwehre ich mich gegen vielfältige Anlässe, die mich abziehen wollen von den nothwendigsten Schritten GWBB41,120,20 Zelter 12.8.26  manchmal macht michs fürchten, daß so gar viel auf mich gleichsam eindringt dessen ich mich nicht e. kann daß meine Existenz wie ein Schneeball wächst GWBT1,239,23 v 27.9.86 GWBB28,308,3 Rochlitz 24.11.17 GWB33,118,14 u 141,26 Camp AA92,16 Werth II uö   2 sich enthalten   a von etw abstehen, etw zurückhalten, unterdrücken, öfter in Wdgn wie ‘sich des Lachens, Lächelns, des Schlafes uä nicht, kaum e. (können)’  aber Einer Betrachtung kann ich mich nicht e., daß .. [außerordentliche] Menschen [in einem engen Wirkungskreis] .. gewöhnlich auf Sonderbarkeiten verfallen GWB28,334,17 DuW 15  Auch dießmal hatte ich mich .. so wunderlich zugestutzt, daß mein Freund unterwegs sich des Lachens nicht e. konnte GWB27,348,16 DuW 10  Hatte Lust zu nichts .. konnte mich des Schlafs nicht e. GWBTgb 8.12.78 GWB49²,225,11 Bossi,Leonardo Plp uö mehrf ‘sich des Wunsches (nicht, kaum) e. (können)’ uä iSv sich etw (nicht) versagen, auf etw (nicht) verzichten (können) GWB26,175,19 DuW 3 GWB45,211,26 RamNeffeAnm uö   b negiert mit Inf- od anderem abhängigem Nebensatz auch iSv nicht umhin können, sich zu best Gefühls- od Willensbekundungen, Handlungen uä veranlaßt, zu best Einsichten, Erkenntnissen, Urteilen uä genötigt sehen  die Bohlschen Enkel .. sind durch die Kriegszüge .. in solche Dürftigkeit versetzt worden, daß man sich nicht e. kann auch ihr Schicksal zu bedauern GWBB24,198,28 Voigt 14.3.14  Indem aber dieses niedergeschrieben wird kann ich mich nicht e. jener genußreichen Stunden freudig zu gedenken GWBB47,184,4 Grüner 15.8.30 K  [Zuschauer:] ich kann mich .. nicht e., ein solches Gemählde für vortrefflich zu halten GWB47,263,15 Üb Wahrh u Wahrscheinlichk dKunstwerke GWBN6,343,3 Bignonia radicans GWB24,218,23 Wj I 11 uö mit refl Dat iSv sich etw verwehren, etw versäumen  Geht die Sonne des Morgens auf und verspricht einen feinen Tag; erwehr ich mir niemals auszurufen: da haben sie [törichte Menschen] doch wieder ein himmlisches Gut worum sie einander bringen können AA79,5 Werth² II  Syn zu 1 GWBabwehren zu 1 a GWBretten(sich r.) GWBverteidigen(sich v.) zu 1 b GWBentziehen(sich e.) GWBfernhalten GWBloskommen zu 2 GWBabstehen GWBabstinere GWBenthalten(sich e.) GWBentsagen unterdrücken versagen(sich v.) GWBverzichten GWBwiderstehen GWBzurückhalten zu 2 b umhin(nicht u. können) GWBunterlassen GWBverwehren Dorothea Weiss-SchäferD. W.-S.