gan

gan(dh)

Pokorny

gana1

LDWB1

gana 1 [gā·na] f. (ganes) Frau des « Salvan » (weibliche Sagengestalt).

gana2

LDWB1

gana 2 [gā·na] f. (-nes) (Geranium sylvaticum) ‹bot› Waldstorchschnabel m.

Ganache

Meyers

gan·ache

Ganache (franz., spr. -ásch'), s. Meyers Ganaschen ; die Franzosen reden von schwerem oder dickem G. beim Menschen, wie wir sagen: er hat ei…

ganagljan

KöblerGot

ganagljan , sw. V. (1) nhd. festnageln, annageln, nageln ne. nail (V.), affix by nailing ÜG.: gr. προσηλοῦν; ÜE.: lat. affigere Q.: Bi (340-…

ganah-

KöblerGot

ganah- , Prät.-Präs. (4) nhd. es genügt ne. it is sufficient, suffice ÜG.: gr. ἀρκεῖ, ἀρκετόν, ἱκανόν; ÜE.: lat. sufficit Hw.: s. ganauhan Q…

Ganai

ElsWB

Ganai [Kanai NBreis. ] Schimpfwort: Lump, Lumpengesindel. — frz. canaille.

ganaist

AWB

ganaist , ganaiste , ganastra Gl 4,191,23. 3,697,4. 3,1,46 s. AWB gneista.

ganaitjan

KöblerGot

ganaitjan , sw. V. (1) nhd. beschimpfen, schmähen, lästern ne. subject to foul language, subject to verbal humiliation, revile, treat shamef…

ganamnjan

KöblerGot

ganamnjan , sw. V. (1) nhd. benennen, nennen ne. name (V.), designate by name Q.: Sk (400) E.: s. ga-, namnjan*; B.: 3. Pers. Sg. Prät. gana…

gananþjan?

KöblerGot

gananþjan? , sw. V. (1) Vw.: ? s. gaandjan Son.: Anders Regan s. u. gananþjan, der gananþida in Luk 5,4 CA als verstellte Glosse ansieht, da…

ganare

KöblerAhd

gan·are

ganare , V. nhd. ergreifen ne. seize Q.: Urk (973) E.: s. gi, winnan

Ganaschen

MeckWB

gan·aschen

Wossidia Ganaschen Pl. die Stelle zwischen den Unterkieferansätzen beim Pferde: Reut. 3, 145.

ganasjan

KöblerGot

ganasjan , sw. V. (1) nhd. erretten, herstellen, heilen (V.) (1), retten ne. save (V.), rescue (V.), make safe, put into safety, preserve (V…

Ganásse

Adelung

gan·asse

Die Ganásse , plur. die -n, an den Pferden, der Kinnbacken, wenn er fast die Kehle berühret; aus dem Franz. Ganasse, und Ital. Ganassa, Gana…

Ganasser

PfWB

gan·asser

 Ganasser m. : ' Gänserich ', auch 'närrischer Kerl', Ganasser [ Don-Werb ]. — Nach DWB DWb. IV/1, 1, 1257 gehört die österr. Form ganauser…

ganatjan

KöblerGot

ganatjan , sw. V. (1) nhd. benetzen ne. make wet, wet (V.), moisten ÜG.: gr. βρέχειν; ÜE.: lat. rigare Q.: Bi (340-380) E.: s. ga-, natjan; …

ganawistrōn

KöblerGot

ganawistrōn , sw. V. (2) nhd. begraben (V.) ne. bury, inter (V.), put in a grave ÜG.: gr. θάπτειν; ÜE.: lat. sepelire Vw.: s. miþ- Q.: Bi (3…

ganazzo

AWB

ganazzo sw. m. , mhd. Lexer ganze, nhd. dial. ganze, ganz, genz; mnd. gante; vgl. mnl. gent; ae. ganot. — Graff IV,220. Alle Belege nom. sg.…

ganaúha

KöblerGot

ganaúha , sw. M. (n) nhd. Genüge, Auskommen, Genügsamkeit ne. sufficiency, self-sufficiency, satisfaction, contentment ÜG.: gr. αὐτάρκεια; Ü…

ganaúhan

KöblerGot

ganaúhan , Prät.-Präs. (4) nhd. genügen, zur Genüge versehen sein (V.) mit ne. suffice, be enough, be sufficient Vw.: s. ganah- E.: s. germ.…

*ganbaysium

MLW

* ganbaysium v. MLW * gambesium. Staub

*ganca

MLW

* ganca , -ae f. (ganea; cf. ital . ganza; v. Battisti-Alessio, Diz. etim. ital. III. p. 1761 ) meretrix – Hure : MLW Conr. Mur. summ. p. 16…

ganc-âder

LexerN

ganc·ader

ganc-âder f. sehne, flachs im kniegelenk MWVQVZ Chr. 11. 573,16. 611,8. vgl. MWVQVZ Schm. Fr. 1,35.

gancaftich

KöblerMnd

ganc·aftich

gancaftich , Adj. Vw.: s. ganchaftich L.: MndHwb 1/2, 14 (gancaftich)

ganc-bære

Lexer

ganc·baere

LexerN ganc-bære adj. in ungancbære.

gancbâr

MNWB

ganc·bar

gancbâr , adj. , gangbar, kursierend, geltend , g. münte, g. gelt.

gancbârich

MNWB

ganc·barich

gancbârich wie gancbâr.

gancbōrt

MNWB

ganc·bort

gancbōrt , f. ?, Laufplanke im Schiff, s. 1 ganc 11.

gancbār

KöblerMnd

ganc·bār

gancbār , Adj. nhd. gangbar, geltend, kursierend Hw.: s. gancbārich; vgl. mhd. *gancbære? E.: s. ganc (1), bār (2) W.: s. nhd. gangbar, Adj.…

*-klagan

KöblerAn

*-klagan , an., Sb. nhd. Klage? Vw.: s. ā- I.: Lw. mnd. klage E.: s. mnd. klage, F., Klage; s. germ. *klagō, st. F. (ō), Klage, Wehklage, Ja…

*agan?

KöblerAhd

*agan? , sw. V. nhd. sich fürchten ne. be afraid Q.: PN E.: germ. *agan, st. V., sich fürchten; idg. *agʰ-, *h₂egʰ-, V., seelisch bedrückt s…

*aigan

KöblerGerm

*aigan , Prät. Präs. nhd. haben ne. have, own (V.); RB.: got., an., ae., afries., as., ahd. Hw.: s. *aih- E.: idg. *ēik-, V., haben, zu eige…

*ansprengan

KöblerGerm

*ansprengan , st. V. nhd. entspringen ne. spring (V.) off; RB.: ae., as., ahd. E.: s. *an-, *sprengan W.: ae. onspringan, st. V. (3a), entsp…

*belgan

KöblerGerm

*belgan , st. V. nhd. schwellen, aufschwellen, zürnen ne. rage (V.); RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *ga-, *uz- E.: …

*bergan

KöblerAs

*bergan , st. V. (3b) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. bergan* (st. V. (3b)); anfrk. *bergan Q.: ON E.: germ. *bergan, st. V., bergen, schützen; …

*beugan

KöblerGerm

*beugan , st. V. nhd. biegen ne. bend (V.); RB.: got., an., ae., as., ahd. Vw.: s. *ga- E.: s. idg. *bʰeug- (3), *bʰeugʰ-, V., biegen, Pokor…

*bidreugan

KöblerGerm

*bidreugan , st. V. nhd. betrügen, täuschen ne. deceive; RB.: afries., anfrk., as., ahd. E.: s. *bi, *dreugan (2) W.: afries. bidriāga* 6, s…

*bigangan

KöblerGerm

*bigangan , st. V. nhd. begehen, besorgen ne. exercise (V.); RB.: ae., afries., as., ahd. E.: s. *bi, *gangan W.: ae. begangan, st. V. (7)=r…

*bileugan

KöblerGerm

*bileugan , st. V. nhd. belügen ne. „belie“, lie (V.) (2) to someone; RB.: ae., afries., ahd. E.: s. *bi, *leugan W.: ae. beléogan, st. V. (…

*bilgan?

KöblerGot

*bilgan? , st. V. (3) nhd. schwellen ne. swell (V.) Hw.: s. balgs* Q.: Regan 20, Schubert 19 E.: germ. *belgan, st. V., schwellen; vgl. idg.…

*biwegan

KöblerGerm

*biwegan , st. V. nhd. bewegen ne. move (V.); RB.: ae., ahd. E.: s. *bi, *wegan W.: ae. bewegan, st. V. (5), bedecken W.: ahd. biwegan* 5, s…

*biþwengan

KöblerGerm

*biþwengan , st. V. nhd. bezwingen ne. defeat (V.); RB.: afries., as., ahd. E.: s. *bi, *þwengan W.: afries. bithwinga* 8, st. V. (3a), bezw…

*blangan?

KöblerAe

*blangan? , st. V. (3a) Vw.: s. ā- E.: s. belgan L.: Hh 26

*blycgan

KöblerAe

*blycgan , sw. V. Vw.: s. ā- Hw.: s. bléat? L.: Hh 28

*bolgan?

KöblerAhd

*bolgan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ir- Hw.: s. belgan

*borgan?

KöblerAhd

*borgan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir- Hw.: s. bergan*

*brengan

KöblerGerm

*brengan , st. V. nhd. bringen ne. bring; RB.: got., ae., afries., anfrk., ahd. E.: s. idg. *bʰrenk-, V., bringen, Pokorny 168; idg. *bʰer- …

*bēgan

KöblerGerm

*bēgan , st. V. nhd. streiten ne. fight (V.); RB.: an., ahd. E.: idg. *bʰēgʰ-, *bʰōgʰ-, V., streiten, Pokorny 115 W.: an. bāga, st. V., stre…

*daugan?

KöblerGerm

*daugan? , st. V. nhd. verbergen ne. conceal; RB.: ae., ahd. E.: vgl. idg. *dʰeuk-, V., Adj., rauchen, brausen, dunkel, Pokorny 265; idg. *d…

*delgan?

KöblerGerm

*delgan? , st. V. nhd. schlagen? ne. beat (V.); RB.: afries., ahd. E.: idg. *dʰelgʰ-, V., schlagen?, Pokorny 247 W.: afries. delga 1?, st. V…

*digan?

KöblerAhd

*digan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. duruh-, gi- Hw.: vgl. as. *thigan? L.: Karg-Gasterstädt/Frings 2, 429 (-thigan)

*dragan

KöblerGerm

*dragan , sw. V. nhd. tragen ne. carry E.: s. *dragan L.: Falk/Torp 211

*driegan?

KöblerAnfrk

*driegan? , st. V. (2) nhd. trügen ne. deceive Vw.: s. bi-* Hw.: vgl. as. driogan*, ahd. triogan E.: germ. *dreugan (2), st. V., trügen, sch…

*drungan?

KöblerAhd

*drungan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. dringan*

*dugan

KöblerGerm

*dugan , Prät. Präs. nhd. taugen ne. suit (V.); RB.: got., ae., afries., anfrk., as., ahd. Hw.: s. *daug- E.: idg. *dʰeugʰ-, germ., V.: nhd.…

*dungan?

KöblerAhd

*dungan? , Adj. Vw.: s. *gi- Hw.: vgl. as. *thungan? E.: s. germ. *þenhan, st. V., gedeihen; idg. *tenk-, V., ziehen, gerinnen, fest werden,…

*dwungan?

KöblerAhd

*dwungan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-, unbi- Hw.: s. dwingan*; vgl. as. *thwungan

*dīgan

KöblerGerm

*dīgan , st. V. nhd. kneten ne. knead (V.); RB.: got., ahd. E.: idg. *dʰeig̑ʰ-, V., kneten, formen, mauern, Pokorny 244 W.: got. digan* 2, u…

*dȳgan

KöblerAe

*dȳgan , sw. V. (1) Vw.: s. *díegan (3)

be-gan

Lexer

be-gan präs. s. Lexer begunnen.

ent-gân

Lexer

ent-gân , ent-gên s. Lexer engân.

er-gân

Lexer

LexerN FindeB er-gân , er-gên stv. red. an. BMZ BMZ ergienc, ergie; ergangen, ergân ergehen, allgem.: intr. zu gehen beginnen, kommen, gesch…

ERGÁNE

Hederich

ERGÁNE , es, Gr . Ἐργάνη, ης, ein Beynamen der Minerva, unter welchem sie zuerst die Athenienser verehreten. Pausan. Attic. c. 24. p. 42 . S…

gane

KöblerAnfrk

gane , Sb. nhd. Schenkung die beim Erbe nicht berücksichtigt wird ne. gift Q.: Capitula legi Salicae addita (3. Viertel 8. Jh.) E.: s. gevan…

ge-gân

Lexer

LexerN FindeB ge-gân , ge-gên v. an. red. BMZ BMZ MWVQVZ Nib. MWVQVZ Parz. MWVQVZ Barl. MWVQVZ Silv. 2096. MWVQVZ Vet. b. 26,5. sîn lop niht…

ver-gân

Lexer

LexerN FindeB ver-gân , ver-gên an. v. BMZ BMZ vergehn, vorübergehn, aufhören, verschwinden. die vreude nimmer mêr mac vergân MWVQVZ Livl. M…

zer-gân

Lexer

FindeB zer-gân , zer-gên stv. BMZ BMZ intr. auseinander gehn, zergehn ( schmelzen ), aufhören, ein ende nehmen, in verfall geraten, ver-, un…