lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erkomen

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erkomen st. V.

erkomen , st. V.

nhd.
erschrecken, von einer heftigen Gefühlsregung ergriffen werden, sich erschrecken, sterben, herankommen
ÜG.:
lat. trepidare PsM
Hw.:
vgl. mnd. erkōmen
Q.:
Will (1060-1065), Anno, LAlex, PsM, RWchr, StrBsp, ErzIII, LvReg, Enik, SGPr, Gund, HvBurg, Apk, WvÖst, Ot, TvKulm, BDan, Hiob, HistAE, EvA, SAlex, Schachzb (FB erkomen), HTrist (FB erkumen), TrSilv, Cranc (FB irkomen), ÄJud, Aneg, AnichrL, AvaJo, AvaLJ, Barth, Demantin, Dietr, Eracl, ErnstB, Exod, Flore, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), Had, Häslein, Heimesf, Himmelr, HvNst, JJud, JvKonstanz, KchrD, Konr, Krone, Kudr, KvWAlex, KvWTroj, Lanc, LobSal, Mar, MarseqM, Mechth, MF, PassI/II, PassIII, Philipp, PrMd, PrOberalt, PrWack, RAlex, Ring, Rol, Roth, RuprvWü, RvEBarl, RvEGer, Seuse, Spec, StrFra, StrKarl, Te, Trist, Tund, UvEtzAlex, UvZLanz, VMos, Wig
E.:
s. ahd. irkweman* (1) 67, irqueman*, st. V. (4, z. T. 5), erschrecken, sich fürchten, staunen; germ. *uzkweman, st. V., auskommen, erschrecken; s. idg. *gᵘ̯ā-, *gᵘ̯em-, V., kommen, gehen, geboren werden, Pokorny 463
W.:
nhd. (ält.) erkommen, st. V., erschrecken, DW 3, 879, DW2 8, 1895
R.:
des hungeres erkomen: nhd. verhungern
L.:
Lexer 46b (erkomen), Lexer 388a (erkomen), Hennig (erkomen), MWB 1, 1961 (erkomen), LexerHW 1, 644 (erkomen), Benecke/Müller/Zarncke I, 905a (erkum), DRW
1327 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erkomenpart. adj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-komen part. adj. erschrocken. er erstuont erkomner und erschrockner Gest. R. 156 ;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erkomen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    er-komen, auffahren, erschrecken.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkomen

29 Bildungen · 4 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von erkomen

er- + komen

erkomen leitet sich vom Lemma komen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erkomen 2 Komponenten

erk+omen

erkomen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erkomen‑ als Erstglied (4 von 4)

erkomenlich

Lexer

erkomen·lich

er-komen-lich adj. BMZ erschrecklich Pass. (erkumelich); erschrocken Exod. ;

erkomenlîche

Lexer

erkomen·liche

er-komen-lîche , er-komen-lîchen adv. BMZ schrecklich Pass. (erkumelichen); erschrocken Exod. Antichr. 149,22.

erkomenlīche

KöblerMhd

erkomenlīche , Adv. nhd. schrecklich, schreckerregend, erschrocken Vw.: s. un-, unwider Q.: RWchr (FB erkomenlīche), AntichrL, Exod (um 1120…

erkomenlīchen

KöblerMhd

erkomen·līchen

erkomenlīchen , Adv. nhd. schrecklich, erschrocken Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. erkomen (1), komenlīchen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 388a …

‑erkomen als Zweitglied (23 von 23)

darniderkomen

KöblerMhd

darnider·komen

darniderkomen , st. V. nhd. darniederkommen, niederkommen Q.: Herb (1190-1200), Reinfr E.: s. darnider, komen (1) W.: nhd. darniederkommen, …

darunderkomen

KöblerMhd

darunder·komen

darunderkomen , st. V. nhd. „darunterkommen“ Q.: Ot (FB darunder komen), Mühlh, PrOberalt, Rol (um 1170) E.: s. darunder, komen W.: nhd. dar…

darüberkomen

KöblerMhd

darüber·komen

darüberkomen , st. V. nhd. „darüberkommen“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darüber komen) E.: s. darüber, komen W.: nhd. darüberkommen, V., darübe…

herniderkomen

KöblerMhd

hernider·komen

herniderkomen , st. V. nhd. „herniederkommen“ Hw.: vgl. mnl. hernedercomen Q.: Ot (1301-1319), Tauler, Gnadenl (FB hernider komen) E.: s. he…

herunderkomen

KöblerMhd

herunder·komen

herunderkomen , st. V. nhd. „herunterkommen“, umkommen, sterben Q.: Seuse (1330-1360) (FB herunder komen) E.: s. herunder, kumen W.: nhd. he…

herüberkomen

KöblerMhd

her·überkomen

herüberkomen , st. V. nhd. „herüberkommen“ Q.: Ot (1301-1319) (FB herüber komen) E.: s. herüber, komen W.: nhd. herüberkommen, V., herüberko…

hinderkomen

Lexer

hinder·komen

hinder-komen stv. I, 2. BMZ tr. hintergehen, betrügen Reinh. Kirchb. 675,35. 748, 33 ; refl. mit gen. erschrecken vor, ich hinderkam des tro…

hinniderkomen

KöblerMhd

hinnider·komen

hinniderkomen , st. V. nhd. „hinniedergehen“ Q.: WvÖst (1314) E.: s. hinnider, komen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (hinnider komen)

hinwiderkomen

KöblerMhd

hinwider·komen

hinwiderkomen , st. V. nhd. „hinwiderkommen“, entgegen kommen Q.: Ot (1301-1319) (FB hinwider komen) E.: s. hinwider, komen W.: nhd. DW- L.:…

nider komen

Lexer

nider·komen

nider komen BMZ herabkommen Kchr. Pass. 386,3, zur erde fallen Reinh. 811, bes. vom pferde fallen Lieht. 86,7. 14, zu bette gehn Trist. 1259…

ȫverkōmen

MNWB

oever·komen

ȫverkōmen , ōver- (aver-) , -kāmen , -kommen , stv. (3. Sg. Ind. Präs. -kōmet -kāmet -kompt -kumpt ° -kumpst [Beninga ed. Hahn 1, 552], 3. P…

tõvȫrkōmen

MNWB

tovoer·komen

*° tõvȫrkōmen , -kāmen , stv. : c. D. p. zuvorkommen , „ Do nu de nye rat vormerkede, dat de borger wolden vorkamen, wolden se der sake tovo…

underkomen

Lexer

under·komen

under-komen stv. BMZ dazwischen kommen, intervenire Dfg. 305 b . mit dat. einem entgegentreten Zimr. chr. 4. 11,12 ; verhindernd dazwischen …

unerkomen

Lexer

un-erkomen part. adj. unerschrocken Exod. D. 142,11. Iw. 6487. Krone 13974.

unhinderkomen

Lexer

un-hinderkomen part. adj. unbezwungenlîchen und unhinderkomen mit listen Halt. 1944 1447 .

¹vȫrkōmen

MNWB

voer·komen

1 vȫrkōmen , -kāmen , vȫre- , stv. (Formen s. unten bei 2 vorkōmen ), I. intrans. 1. vor- herkommen, vorhergehen, vorangehen; grâcie vȫrkōme…

vürderkomen

KöblerMhd

vürder·komen

vürderkomen , st. V. nhd. „hervorkommen“, davonkommen E.: s. vürder, komen W.: nhd. DW- R.: lebendic vürderkomen: nhd. lebend davonkommen L.…

wider komen

Lexer

wider·komen

wider komen BMZ revenire, reverti Dfg. 497 a . Iw. Walth. Barl. Kchr. D. 473,10 ; mit gen. d. s. BMZ zurückkommen von, aufgeben, einbringen,…

überkomen

KöblerMhd

überkomen , st. V. nhd. „überkommen (V.)“, hinüberkommen, hinübergelangen, hinüberfahren, überlaufen (V.), den Vorzug haben, die Oberhand be…

Ableitungen von erkomen (2 von 2)

unerkomen

Lexer

un-erkomen part. adj. unerschrocken Exod. D. 142,11. Iw. 6487. Krone 13974.

unerkomene

KöblerMhd

unerkomene , (Part. Prät.=)Adv. nhd. unerschrocken E.: s. un, erkomen W.: nhd. DW- L.: Hennig (unerkomene)