Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
hinwider adv.
hinwider , adv. contra, e contrario, rücksichtlich des ersten bestandtheiles gegensatz von herwider sp. 1206; mhd. hine wider und hin wider in häufiger verwendung, mhd. wb. 3, 621 b : hin wider, econverso, econtrario, econtra. voc. inc. theut. k 2 a . die scharfe beziehung des hin auf einen entferntern ort tritt schon in der alten sprache nur noch selten hervor, und hinwider sagt in den meisten fällen nicht mehr wie wider oder dawider. Das wort steht 1 1) in scharfer örtlicher bedeutung, bewegung gegen einen dritten ort bezeichnend: es fur mich dann der teufel dar, kum ich als pald zwar nit hi…