lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinwider

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
4

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

hinwider adv.

Bd. 1, Sp. 174
hinwider adv. RAlex. LvReg. Enik. HTrist. Ot. s.u.wider STheol.
64 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hinwideradv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    hinwider adv. RAlex. LvReg. Enik. HTrist. Ot. s.u. wider STheol.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hinwideradv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hinwider , adv. contra, e contrario, rücksichtlich des ersten bestandtheiles gegensatz von herwider sp. 1206; mhd. hine …

  3. modern
    Dialekt
    hinwider

    Schweizerisches Idiotikon

    hinwider Band 15, Spalte 620 hinwider 15,620

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinwider

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinwider 2 Komponenten

hin+wider

hinwider setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinwider‑ als Erstglied (11 von 11)

hinwiderbringen

KöblerMhd

hinwider·bringen

hinwiderbringen , anom. V. nhd. „hinwiderbringen“ Q.: RWchr (um 1254) E.: s. hinwider, bringen (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

hinwidergeben

KöblerMhd

hinwider·geben

hinwidergeben , st. V. nhd. „hinwidergeben“, als Ersatz geben, als Ersatz leisten Q.: RbRupr (1328) E.: s. hinwider, geben (1) W.: nhd. DW- …

hinwiderkomen

KöblerMhd

hinwider·komen

hinwiderkomen , st. V. nhd. „hinwiderkommen“, entgegen kommen Q.: Ot (1301-1319) (FB hinwider komen) E.: s. hinwider, komen W.: nhd. DW- L.:…

hinwiderrihten

KöblerMhd

hinwider·rihten

hinwiderrihten , sw. V. nhd. „hinwiderrichten“, dagegen richten Q.: Gund (1290-1300) (FB hinwider rihten) E.: s. hinwider, rihten W.: nhd. D…

hinwidertuon

KöblerMhd

hinwider·tuon

hinwidertuon , anom. V. nhd. „hinwidertun“, dagegentun Q.: Ot (1301-1319) (FB hinweider tuon) E.: s. hinwider, tuon

hinwiderum

DWB

hinwiderum , adv. in den bedeutungen von hinwider; namentlich 1 1) gegenleistung, vergeltung hervorhebend: erbietig euch allen hinwiderumb, …

hinwiderumbe

MWB

hinwider·umbe

hinwiderumbe Adv. 1 ‘(dorthin) zurück’ 2 ‘wieder(um), erneut, nochmals’    1 ‘(dorthin) zurück’ unde gêst dû danne eine wîle hin dan unde se…

hinwiderumen

DWB

hinwiderumen , adv. erweitertes hinwiderum, aus hinwiderumhin entstanden: welche verhoffende grosze courtoisie gegen ew. excellenz ich hinwi…

hinwiderwert

KöblerMhd

hinwider·wert

hinwiderwert , Adv. nhd. „hinwiderwärts“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. hinwider, wert (4) W.: nhd. DW- L.: DRW

hinwiderwünschung

DWB

hinwider·wuenschung

hinwiderwünschung , f. : nebenst hinwiderwündschung alles selbstbegehrenden wolergehens. Butschky hd. kanzl. 25 . ähnlich 303. 730.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinwider". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinwider/findeb?formid=H01343
MLA
Cotta, Marcel. „hinwider". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinwider/findeb?formid=H01343. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinwider". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinwider/findeb?formid=H01343.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinwider_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinwider"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinwider/findeb?formid=H01343},
  urldate      = {2026-05-08},
}