lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergehen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
40

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ergehen

Bd. 3, Sp. 817

ergehen , goth. usgaggan, ahd. irgangan, irgân, mhd. ergân, alts. âgangan, ags. âgangan. 1 1) ergehen, exire, im sinn des goth. usgaggan, ahd. argangan, z. b. usgagg fairra mis! Luc. 5, 8 ; argang fon mir, exi a me! T. 19, 8, ist nhd. ungebräuchlich und musz dafür ausgehen, weggehen, fortgehen gesetzt werden. wol aber sagen wir noch in abstracter anwendung: es ist ein befehl ergangen, exiit, emanavit edictum: die einladungen, die schreiben sind schon ergangen; meine bitte, frage ergeht an dich; das urtheil, der spruch, das recht oder gericht ist ergangen, wird ergehen; wann dann die drei recht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ergehen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ergehen , verb. irreg. (S. Adelung Gehen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1) * Gehend ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ergehen

    Goethe-Wörterbuch

    ergehen mehrf in Zusammenschr mit ‘wohl’; üb ein Drittel der 600 Belege in 2 a 1 refl a müßig, behaglich umhergehen od -…

  3. modern
    Dialekt
    ergehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    er-gehen st. : 1. sich e. 'sich durch Gehen und Wandern erholen'. In unserm große Wald kann mer sich so richtich eʳgehe …

  4. —
    Sprichwörter
    Ergehen

    Wander (Sprichwörter)

    Ergehen Es erging ihm dabei wie dem König Hans in der Walachei. ( Poln. ) D.h. sehr übel, denn die Feldzüge, welche der …

  5. —
    Spezial
    Ergehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Er|ge|hen n. (-s) sanité f. , bëgnsté m.

Verweisungsnetz

693 Knoten, 849 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 13 Kompositum 668 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergehen

21 Bildungen · 0 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergehen

er- + gehen

ergehen leitet sich vom Lemma gehen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ergehen 2 Komponenten

erge+hen

ergehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ergehen als Zweitglied (21 von 21)

Wohlergehen

RDWB1

Wohlergehen n благополучие

aftergehen

DRW

after·gehen

aftergehen ags. æftergan, nl. achtergaen I folgen, nachspüren, einholen Anf. 11. Jh. Liebermann,AgsG. 362 II sich zurückziehen, weichen MnlW…

aufergehen

DRW

aufer·gehen

aufergehen entstehen aufergeende unkosten 1631 Tirol/ÖW. III 6 Faksimile

Bessergehen

Wander

besser·gehen

Bessergehen Es geht ihm besser als Pfitznern, der wurde gehangen. Lat. : Fortunatior strobilis Carcini. ( Philippi, I, 162. )

Dahérgehen

Campe

daher·gehen

△ Dahérgehen , v. intrs. unregelm. ( s. Gehen), mit sein, einhergehen mit äußerem Ansehen, Glanz und Würde gehen. Er gehet prächtig daher. »…

Durcheinandergehen

Wander

durcheinand·ergehen

Durcheinandergehen 1. Da geht's durcheinander wie in einem Ameisenhaufen. ( Nürtingen. ) 2. Das geht durcheinander wie Hechsel und Kaf. ( Ei…

einhergehen

DWB

einher·gehen

einhergehen , incedere, wandeln: das du einher gehen solt in dem bund des herrn deines gottes. 5 Mos. 29, 12 ; herr, da du einher giengest v…

heruntergehen

RDWB1

herunter·gehen

heruntergehen übertr. mit dem Preis heruntergehen - снижать / снизить цену, идти / пойти на уступки устойч. , уступать / уступить в цене (пр…

hintergehen

DWB

hinter·gehen

hintergehen , verb. 1 1) hinter einen gehen, im falle der kriegführung und verfolgung, überrumpeln ( vgl. hinter II, 2, b sp. 1491): und zoc…

Hin- und hergehen

Wander

hinundher·gehen

Hin- und hergehen 1. Er geht hin und her wie der ewige Jude. Frz. : Cet homme va et vient comme pois en pot. ( Lendroy, 1230. ) Lat. : Perpe…

niedergehen

DWB

nieder·gehen

niedergehen , verb. , ahd. nidargân, mhd. nider gân, nd. nedergaen, sich zur tiefe bewegen, gegensatz zu aufgehen, aufstehen. 1 1) von perso…

Schiffuntergehen

DRW

schiff·untergehen

Schiffuntergehen, n. Versinken eines Schiffs bdv.: Schiffbruch wil ich clagen von schiffunndergeen, so sol ich beweysen, das ich sollichs [d…

sichergehen

RDWB1

sicher·gehen

sichergehen (kein Bezug zu "идти") быть уверенным в чём-л.; удостовериться в чём-л. ich will sichergehen, ob es stimmt - я хочу удостоверить…

übergehen

DWB

ueber·gehen

übergehen , v. , got. ufargaggan; ahd. ubargân, ubari, ubiri gân; ags. ofergangan; mhd. ubergân; mnd. overgân; mnl. overgaen. I I. in untren…

umhergehen

DWB

umher·gehen

-gehen , hin- und hergehen: unde wan he lange tyd ummeherghayt Hans v. Ghetelen narrenschyp 52, 27 Brandes; der teufel gehet umher wie ein b…

untergehen

DWB

unter·gehen

untergehen , v.; ags. undergân, -gangan, engl. undergang, -go; ahd. untargân, -gangan, mhd. undergân, -gên, -gangen; mnd. undergân; mnl. ond…

Vorübergehen

Campe

vorueber·gehen

Vorübergehen , v. intrs . unregelm. ( s. Gehen ), mit sein , vor etwas, von der einen Seite desselben zur andern hin und weg gehen. »Die abe…