hintergehen

hintergehen, verb. 11) hinter einen gehen, im falle der kriegführung und verfolgung, überrumpeln (vgl. hinter II, 2, b sp. 1491): und zoch zuo ainer port der stat und hintergieng daʒ folk und schluog des von Pern folk zuo tod. d. städtechr. 4, 78, 5; daher allgemeiner, überlisten, trügen, täuschen, mit persönlichem object: hindergon, bescheiszen. Maaler 223^b; als er sie aber mit fuchslisten hindergieng. Wickram rollw. 55; aber eben an dem ort, da er vermeint, dasz im jedermann solte gehorsam leisten, hindergiengen in die lüst und dückische nachstellung des glücks. Amadis 312; ob nun zwar die princessin .. augenscheinlich erkennen kunte, wie arglistig Chaumigrem sie zu hintergehen suchte. Zigler Banise (1700) 112; ich redliche, rechtschaffene frau, gehe mit ihnen so vertraut um; und sie hintergehen mich? Gellert 3, 230; einen betrieger betriegt man nicht, sondern den hintergeht man nur. hintergangen hab ich ihn. Lessing 1, 285; es ist das erstemal in meinem leben, dasz ich jemanden auf diese weise hintergehe. Göthe 20, 33. reflexiv in einem wortspiele mit sich übergehen, eundo confici: 'sie scheinen sich übergangen zu haben, mein herr', redete er mich an — 'hintergangen' fiel ich ihm ins wort, 'hintergangen habe ich mich, indem ich einem betrüger geglaubt habe! Thümmel 2, 92; wenns blosze larve war, um mich zu hintergehn. Wieland 21, 305 (Klel. u. Sinib. 6, 82); weh deinem pontifex, der stets die laien mit wundern hintergeht! Ramler 1, 50; hintergangen von meiner blicke unvorsichtger sprache, gab sie der süszen täuschung sich dahin, sie selber sei der abgott dieser blicke. Schiller Karlos 2, 15; wenn ich der hintergangne bin. 4, 9; mein vater hier in Peckin! meine mutter im grab! — du hintergehst mich, Skirina! Turand. 4, 8. mit sächlichem object: ich war der einzige freund, den er auf der welt verliesz, um so weniger darf ich seine einzige hoffnung hintergehen. geisterseher, 2. buch (werke 7, 124 Kurz); doch schwerlich möcht er des feindes kundschaft hintergehn, der mit zwei heeren seinen fersen folgt. jungfrau v. Orleans, prolog 3. auftr.; freundschaft! liebe! ach! euch lassen uns die götter nur von fern aus offnem himmel sehn; diesseits her versetzt, sind eure früchte — blätter, die mit leerem schmuck das auge hintergehn! Wieland 9, 344; er ändert stets (am gedicht), rückt langsam weiter vor, steht wieder still, er hintergeht die hoffnung. Göthe 9, 112. dann auch mit list etwas entfremden: dasz Lucifer meinem herren Jesu sein erb betrieglichen hindergangen hat. Ayrer proc. 1, 6; mein versoffenes weib .. hat mir meinen schlüssel .. zu den geldkästel hintergangen und hierausz mir dreiszig reichsthaler entfremdet. Abele 4, 215. 22) auf einen compromittiren: ward auch der krieg zwischen den Schweizern und denen von Zürch verricht, desz sich beder teil mit eid hinder tädingsleüt hindergiengen. Frank chron. 207^b.