lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hintergehen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hintergehen

Bd. 4, Sp. 1241
hintergehenvereinzelt -gehnjdn betrügen, (arglistig) täuschen  [Iph:] So legt die taube Noth ein doppelt Laster | Mit ehrner Hand mir auf: das heilige | Mir anvertraute, viel verehrte Bild | Zu rauben und den Mann zu hintergehn, | Dem ich mein Leben und mein Schicksal danke GWBIph2 1710~GWB39,385,25 Iph1 IV 5  [König zu Braun:] es ist Reineke falsch und boshaft .. er wird euch schmeicheln, er wird euch belügen, | H. [Reinke de Vos: bedreghen], wie er nur kann GWBReinF I 281  Magst du einmal mich h., | Merk’ ich’s, so lass’ ich’s wohl geschehen; | Gestehst du mir’s aber in’s Gesicht, | In meinem Leben verzeih’ ich’s nicht GWB2,246 Sprichw 518  Es wird eine Zeit kommen, wo man eine pathologische Experimentalphysik vorträgt und alle jene Spiegelfechtereien an’s Tageslicht bringt, welche den Verstand h. GWBN11,147,4 MuR GWB11,51,17 Clav I Tasso 133 Tasso 267 GWB22,86,22 Lj IV 15~GWB52,245,15 ThS VI 10 pointiert für das Erzeugen einer Illusion  Schauspieler gewinnen die Herzen und geben die ihrigen nicht hin; sie h. aber mit Anmuth GWB422,527,18 MuR(1407) Plp  Syn GWBbetrügen GWBtäuschenNikolaus LohseN.L.
1099 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hintergēhen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hintergēhen , verb. irreg. act. S. Adelung Gehen , mit der vierten Endung der Person. Jemanden hintergehen, ihn geflisse…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hintergehen

    Goethe-Wörterbuch

    hintergehen vereinzelt -gehn jdn betrügen, (arglistig) täuschen [ Iph: ] So legt die taube Noth ein doppelt Laster | Mit…

  3. modern
    Dialekt
    hintergehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hinter-gehen st. : 1. 'nach hinten gehen', hinneʳgehⁿ , -gehe (ˈhinəʳ̩gēⁿ) [mancherorts]; vgl. hinteregehen . Geh hinneʳ…

  4. Spezial
    hintergehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hin|ter|ge|hen vb.tr. (täuschen) ingiané (-na), imbaní (-nësc), dé da crëie, gabolé (-lëia).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hintergehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hintergehen 2 Komponenten

hinter+gehen

hintergehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hintergehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hintergehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hintergehen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „hintergehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hintergehen/gwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hintergehen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hintergehen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hintergehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hintergehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hintergehen/gwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}