lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umher

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
4
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umher adv.

Bd. 23, Sp. 940

umher , adv. , verbindung der beiden adverbia um und her; in älterer zeit umbher, ummeher, auch umbhär, umbhar; als umber Murner badenfahrt 30, 22 Martin; ummer (1450) städtechron. 2, 228; Wickram 8, 240 Bolte; umer Schwabe tintenfäszl (1745) B 8 a ; mit der erweiterten form ( vgl. teil 4, 2, 1121) umbhero Mathesius Syrach 1, 116 b . 1 1) selbständig oder in loser verbindung mit dem verb. 1@a a) local in der bedeutung ' ringsumher ', auf einen mittelpunkt, eine achse mehr oder weniger deutlich bezogen, zunächst an eine locale bestimmung oder an ein subst. angefügt, und dann eine ruhelage bezei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Umhér

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Umhér , adv. welches von um und her zusammen gesetzet ist, und in der anständigern Schreib- und Sprechart für herum gebr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    umher

    Goethe-Wörterbuch

    umher [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    um-herAdv.

    Pfälzisches Wb.

    um-her Adv. : = PfWB herum 1 a, umheʳ , -häʳ [vereinzelt, Lambert Penns 155]; wohl unter schd. Einfluß, altmda. PfWB her…

  4. Spezial
    umher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    um|her adv. 1 (ringsum) incëria, intoronn 2 (hierhin und dorthin) chiló y dailó.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umher

291 Bildungen · 285 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

umher‑ als Erstglied (30 von 285)

umher-fuscheln

SHW

umher-fuscheln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-galpern

SHW

umher-galpern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-gehen

SHW

umher-gehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Umher-getänzel

SHW

Umher-getänzel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-latschen

SHW

umher-latschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-quackeln

SHW

umher-quackeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-rennen

SHW

umher-rennen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-schlorren

SHW

umher-schlorren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-schlurken

SHW

umher-schlurken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-streichen

SHW

umher-streichen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Umher-streicher

SHW

Umher-streicher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-stromern

SHW

umher-stromern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-ziehen

SHW

umher-ziehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-zwirkeln

SHW

umher-zwirkeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

umher-zwirren

SHW

umher-zwirren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Umhéräugeln

Campe

umher·aeugeln

Х Umhéräugeln , v. intrs . — bauen , v. trs . — beben , v. intrs . ( s. Umhergehen), — betteln , v. intrs . — binden , v. trs . Moerbeek, s.…

umherbalfern

BWB

umherbalfern Band 1, Spalte 1,932 PDF-Faksimile ansehen

umherbeißen

BWB

umherbeißen Band 2, Spalte 2,182 PDF-Faksimile ansehen

umherbesnen

BWB

umherbesnen Band 2, Spalte 2,325 PDF-Faksimile ansehen

umherbetteln

DWB

umher·betteln

umherbetteln : werd ich ... under den werbern umbherbetlen Schaidenreiszer Odyssea (1537) 64 b ; in zerlumpten kleidern ... bettelte er im T…

umher als Zweitglied (6 von 6)

ALLUMHER

DWB2

allum·her

DWB2 ALLUMHER , älter auch allumhero adv. DWB2 rundherum, rundum (s. all 1 b , vgl. in unfester fügung bereits mhd.: DWB2 ⟨u1210⟩ Isote rede…

DARUMHER

DWB2

darum·her

DWB2 DARUMHER adv. DWB2 zuss. aus 1 da adv. und umher adv. gelegentlich daumher mit ausfall des silbenauslautenden -r. bezeugt im md. und nd…

herumher

DWB

herum·her

herumher , das verstärkte herum, mit doppelt gesetztem her ( vgl. oben herabher, herausher u. a. ), der bedeutung nach dem einfachen herum g…

ringsumher

DWB

rings·umher

ringsumher , adv. undique, circumcirca, circulatim Stieler 1651 . s. rings, ringsher, ringsherum. rings umbher am saum des seidenrocks. 2 Mo…

weitumher

DWB

weit·umher

weitumher , adv. : der schöppenstuhl, der in groszem ansehn weitumher steht Göthe 39, 35 W.; der höheren lehranstalten, die einen glanz weit…