Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
umher
um|her adv. 1 (ringsum) incëria, intoronn 2 (hierhin und dorthin) chiló y dailó.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschUmhér
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Umhér , adv. welches von um und her zusammen gesetzet ist, und in der anständigern Schreib- und Sprechart für herum gebr…
- 18./19. Jh.
-
modern
DialektumherAdv.
Pfälzisches Wb.
um-her Adv. : = PfWB herum 1 a, umheʳ , -häʳ [vereinzelt, Lambert Penns 155]; wohl unter schd. Einfluß, altmda. PfWB her…
-
—
Spezialumher
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
um|her adv. 1 (ringsum) incëria, intoronn 2 (hierhin und dorthin) chiló y dailó.
Verweisungsnetz
16 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 9
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit umher
291 Bildungen · 285 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen
umher‑ als Erstglied (30 von 285)
umherfuscheln
SHW
umher-fuscheln Band 6, Spalte 63-64
umhergalpern
SHW
umher-galpern Band 6, Spalte 63-64
umhergehen
SHW
umher-gehen Band 6, Spalte 63-64
Umhergetänzel
SHW
Umher-getänzel Band 6, Spalte 63-64
umherlatschen
SHW
umher-latschen Band 6, Spalte 63-64
umherquackeln
SHW
umher-quackeln Band 6, Spalte 63-64
umherrawatschen
SHW
umher-rawatschen Band 6, Spalte 63-64
umherrennen
SHW
umher-rennen Band 6, Spalte 63-64
umherschlorren
SHW
umher-schlorren Band 6, Spalte 63-64
umherschlurkeln
SHW
umher-schlurkeln Band 6, Spalte 63-64
umherschlurken
SHW
umher-schlurken Band 6, Spalte 63-64
umherschlurksen
SHW
umher-schlurksen Band 6, Spalte 63-64
umherstreichen
SHW
umher-streichen Band 6, Spalte 63-64
Umherstreicher
SHW
Umher-streicher Band 6, Spalte 63-64
umherstromern
SHW
umher-stromern Band 6, Spalte 63-64
umherziehen
SHW
umher-ziehen Band 6, Spalte 63-64
umherzwirkeln
SHW
umher-zwirkeln Band 6, Spalte 63-64
umherzwirren
SHW
umher-zwirren Band 6, Spalte 63-64
umherackern
BWB
umherackern Band 1, Spalte 1,135
Umhéräugeln
Campe
Х Umhéräugeln , v. intrs . — bauen , v. trs . — beben , v. intrs . ( s. Umhergehen), — betteln , v. intrs . — binden , v. trs . Moerbeek, s.…
umheralbern
BWB
umheralbern Band 1, Spalte 1,258
umherarbeiten
BWB
umherarbeiten Band 1, Spalte 1,537
umherbalfern
BWB
umherbalfern Band 1, Spalte 1,932
umherbalgen
BWB
umherbalgen Band 1, Spalte 1,949
umherbaseln
BWB
umherbaseln Band 1, Spalte 1,1246
umherbasteln
BWB
umherbasteln Band 1, Spalte 1,1275
umherbeißen
BWB
umherbeißen Band 2, Spalte 2,182
umherbesen
BWB
umherbesen Band 2, Spalte 2,325
umherbesnen
BWB
umherbesnen Band 2, Spalte 2,325
umherbetteln
DWB
umherbetteln : werd ich ... under den werbern umbherbetlen Schaidenreiszer Odyssea (1537) 64 b ; in zerlumpten kleidern ... bettelte er im T…
‑umher als Zweitglied (6 von 6)
ALLUMHER
DWB2
DWB2 ALLUMHER , älter auch allumhero adv. DWB2 rundherum, rundum (s. all 1 b , vgl. in unfester fügung bereits mhd.: DWB2 ⟨u1210⟩ Isote rede…
DARUMHER
DWB2
DWB2 DARUMHER adv. DWB2 zuss. aus 1 da adv. und umher adv. gelegentlich daumher mit ausfall des silbenauslautenden -r. bezeugt im md. und nd…
daumher
RhWB
da-umher d:re·m.ər WMosfrk.
herumher
DWB
herumher , das verstärkte herum, mit doppelt gesetztem her ( vgl. oben herabher, herausher u. a. ), der bedeutung nach dem einfachen herum g…
ringsumher
DWB
ringsumher , adv. undique, circumcirca, circulatim Stieler 1651 . s. rings, ringsher, ringsherum. rings umbher am saum des seidenrocks. 2 Mo…
weitumher
DWB
weitumher , adv. : der schöppenstuhl, der in groszem ansehn weitumher steht Göthe 39, 35 W.; der höheren lehranstalten, die einen glanz weit…