lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beruhen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

beruhen

Bd. 2, Sp. 432
beruhen  1 (still)liegen, ruhen; bleiben   a nicht weiter verfolgt werden, unverändert, unberücksichtigt bleiben, auch idVbdg ‘b. lassen’  diese bisher b-den [> jetzt ruhenden GWBB27,320,19] Betrachtungen wieder aufzunehmen GWBB27,446 Münchow 20.1.17 K  kann .. diese Sache .. bis zu einem baldigen Wiedersehn b. GWBB19,484,16 Kirms 22.7.05  Was einmal gut gedacht und gesagt ist, soll man b. lassen und nichts daran mäkeln und ändern GWBB48,49,11 Knebel 22.12.30 GWBB26,127,1 Schlosser 1.11.15 GWBB27,93,14 Voigt 13.7.16 GWBB47,306,7 Küstner 15.10.30 K ‘auf sich b. (bleiben)’, häufiger idWdg ‘auf sich b. lassen’, vereinzelt ‘auf (bei) etw b. lassen’, meist iSv absehen von etw, es dabei bewenden lassen  [Antonio:] eine weite Frage, | Die wohl zuvörderst noch auf sich beruht Tasso 1446  Was .. dessen [des Grundrisses] Richtigkeit betriefft; So muß ich denßelben auf seinem Werthe und Unwerthe b. laßen, weil er mir .. nur zur Einsicht .. vorgelegt worden DjG33,376,14 RAnw [6.12.73]  Bei dem Urphänomen zu verweilen .. ist oft angerathen worden .. Allein wo ruht .. das Urphänomen, daß wir unsere Forschung dabei können b. lassen? GWBN9,399 Üb:Nose GWB33,237,17 Camp   b mit pers Subj: ‘b. bei etw’ iSv bei etw bleiben, etw gelten lassen  Und so, edler Diderot, wollen wir bei deinem Ausspruch b., indem wir ihn verstärken GWB45,311,13 Diderot,Malerei   2 (gesichert) liegen, ruhen  [Carlos:] Ihr werdet eine stille kleine Hochzeit machen? [Clav:] Wie Menschen, die fühlen daß ihr Glück ganz in ihnen selbst beruht GWB11,93,15 Clav IV anvertraut sein, in jds Verantwortungsbereich liegen  daß diese für mich so wichtige Angelegenheit [Ausg.l.H.] in sichern und sorgfältigen Händen beruhe GWBB41,41,19 Le Bret 24.5.26 K A(LA I 1,86,33) 1. NachrBergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt BergwKomm]   3 sich gründen, basieren   a iSv sich stützen, fußen auf etw, gelegentl anknüpfend an sinnl Vorstellungen (mehrf iZshg mit ‘Fundament’, ‘Grund’ uä), auch in Berührung mit c; zB vom Menschen u menschl Eigenschaften mBez auf Kern der Persönlichkeit od tragenden Grund, von Naturerscheinungen mBez auf wesentl Grundzüge od Gesetzmäßigkeiten, im Bereich menschl Denkens u Tuns mBez auf objektive Gegebenheiten od auf zugrunde gelegte Prinzipien, Ideen, Methoden (einmal persönlich ‘der auf etw B-de’)  Die Höhe .. besteht ganz aus Basalt, wie überhaupt die ganze Cultur dieser Seite auf verwittertem .. Basalt zu b. scheint GWB342,76,13 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1  seh ich mich .. dieses werthen Paares [Eberwein] beraubt .. das Fundament, worauf meine musicalischen Hausübungen beruhten GWBB42,238,17 Willemer uFr 29.6.27  Gleim dessen mäßiges Talent auf einem tüchtigen .. Charakter beruht GWB27,405 DuW 10 Plp  auf dieser Hervorbringung seines gleichen in infinitum ohne sichtbare Mitwirkung der beiden geschlechter beruht das ganze Pflanzen-Wesen GWBN7,10,24 Morph Vorarb 1  Das Linnéische System beruht vorzüglich auf diesem [Zwischen-] Knochen .. Die Linie, welche .. Camper .. angibt, beruhet auch auf der .. Vorgeschobenheit dieses Knochens GWBN8,141,1u7 BeschreibgZwKnoch  nur auf dem höchsten und genausten Begriff von Kunst kann eine Kunstgeschichte b. GWB47,27,24 PropylEinl  eine Voranschauung .. des Einzelnen im Ganzen will der Trennende, Unterscheidende, auf der Erfahrung B-de, von ihr Ausgehende nicht zugeben GWBN7,169,8 PrincPhilZool I GWB24,243,3 Wj II 1 GWB33,43,17 Camp GWB23,228,22 Lj VIII 6 GWB251,192,19 Wj III 10 GWBN51,18,10 BeitrOpt I 33 idVbdg ‘in der Wahrheit b.’ A1,359,18 Votum 20.2.[85] jur: vom Klagegrund mBez auf ihn beweisende Tatsachen od die Klage rechtfertigende Protokolle  Von dem Dritten Punckte [Vorwurf schlechten Lebenswandels ua], als worinn eigentlich der Grund seiner Klage beruhet führt seine Schrifft kein weiteres Wort an, das mir .. nachtheilig seyn könnte DjG35,202,38 RAnw [14.1.75] DjG34,191,23 RAnw [15.1.74] ‘auf keinem Grunde b.’ iSv der Grundlage entbehren, unbegründet, gegenstandslos sein DjG35,218,25 RAnw [15.5.75]   b iSv bestehen, liegen in etw, auch: etw zum Gegenstand, Inhalt haben, abgeblaßter für: sein  In der successiven Entwickelung eines Knotens aus dem andern, in der Bildung eines Blattes an jedem Knoten und eines Auges in dessen Nähe, beruht die erste, einfache .. Fortpflanzung der Vegetabilien GWBN6,72,10 MetamPfl 86  Das neue Testament .. dessen hoher Werth in Göttlich-Sittlichem beruht, kann .. schwerlich dem Künstler etwas Neues darbieten GWBB47,351,10 Quandt 24.5.30 K [kassiert] = GWB53,221,3 Vorschlag  Hanswursts Hochzeit .. das Ganze beruht .. darauf, daß das Verlangen der jungen Leute, sich zu besitzen, durch die Anstalten der Hochzeit und .. Umständlichkeiten hingehalten wird GWB29,85,10 DuW 18  ihr .. wesentlicher Unterschied beruht aber darin, daß GWB412,220,9 Epische u dramatDichtg  Die Hauptsache beruht .. darauf, daß GWB48,248,22 Plp   c etw zum Ausgangspunkt haben: iSv entspringen, entstehen, sich entwickeln, sich ergeben aus etw, auch (in Berührung mit 3 a) auf der Grundlage von etw; meist im Bereich der Natur u Natwiss  Alles beruht auf der Zeugung GWBN13,234,1 Morph Plp  der wahre Weg der Naturforschung .. wie derselbe auf dem einfachsten Fortgange der Beobachtung beruhe, die Beobachtung zum Versuch zu steigern sei und wie dieser endlich zum Resultat führe GWBN11,101,22 MuR(1283)  Die Vorurtheile der Menschen b. auf dem jedesmaligen Charakter der Menschen GWB422,156,8 MuR(341) GWB24,96,15 Wj I 6 GWBN52,217,17 Fl Plp iSv bewirkt werden, mBez auf Ursachen, Gründe, mehrf von Naturwirkungen (bes opt Erscheinungen) u von künstlerischen Wirkungen  Vermuthung, daß die farbigen Naturwirkungen, so gut als die magnetischen, elektrischen und andere, auf einem Wechselverhältniß, einer Polarität .. b. GWB47,16,12 PropylEinl  Die Anmuth solcher [biogr] Aufsätze beruht auf einem natürlichen .. ungezwungenen Stil GWB46,325,10 HackertNachtr  die Gründe .. worauf jene Wünsche b. GWBB26,191,20 CarlAug 20.12.15  Warum .. dergleichen nicht leicht vorkommt, beruht nur darin, daß GWB411,166,4 Rez:Arnold,Pfingstmontag GWB35,80,16 TuJ iSv abhängen von, bestimmt sein durch etw, mBez auf Bedingungen, Voraussetzungen  Vorstehendes ist die Meynung meines Freundes .. welche mit der meinigen .. überein kommt. Die Sache wird nunmehr auf Ihrer Überzeugung b. GWBB15,119,17 Lagarde 27.9.00  Das Schicksal unsrer Gegenden beruht bloß darauf: ob es möglich seyn wird Zeit zu gewinnen? GWBB11,133,23 Schiller 23.7.96  einen Fall .. der auf ganz andern Bedingungen beruht GWBN7,114,16 Jungius GWB28,192,6 DuW 13 GWB24,284,25 Wj II 3 Mann v50Jahren iSv darauf ankommen: ‘alles, vieles beruht auf etw’  daß auf Inhalt, Gehalt und Tüchtigkeit eines .. Grundsatzes und auf der Reinheit des Vorsatzes alles in den Wissenschaften beruhe GWBN11,263,12 Naturphilos GWBB26,176,6 Cotta 6.12.15 iSv angewiesen sein auf etw  daß sie [die Nazarener] .. fühlen Ihr ganzes Wesen habe auf Schonung beruht und müsse wo die versagt wird untergehen GWBB28,194,20 Meyer 25.7.17 GWB491,131,16 Philostrat GWBN6,357,10 Morph Aphorist  Syn GWBruhen zu 1 GWBbewenden GWBliegen(l. bleiben) zu 2 GWBliegen zu 3 GWBbegründen(sich b., begründetsein) GWBgründen(sich g., gegründetsein) zu 3 a GWBfußen GWBstützen(sich s., gestützt (sein)) zu 3 b GWBbestehen GWBliegen(l. in)vgl zu 3 a GWBbasieren(basiert sein) GWBbauen(gebaut sein) zu 3 c GWBabhängen, abhangen GWBausgehen GWBbedingen(bedingt sein) GWBentspringen GWBentstehen GWBentwickeln(sich e.) GWBergeben(sich e.) GWBherleiten(sich h.) GWBhervorgehen GWBhervorspringen voraussetzenChrista DillCh. D.
7322 Zeichen · 147 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beruhen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Beruhen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1) Wie das einfache ruhen. So wird euer Friede auf ih…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beruhen

    Goethe-Wörterbuch

    beruhen 1 (still)liegen, ruhen; bleiben a nicht weiter verfolgt werden, unverändert, unberücksichtigt bleiben, auch idVb…

  3. Spezial
    beruhen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|ru|hen vb.intr. 1 basé (basëia) 2 (abhängen) depëne (da). ▬ beruhen auf se basé sön ; etw. auf sich beruhen lassen la…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruhen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beruhen

be- + ruhen

beruhen leitet sich vom Lemma ruhen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beruhen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beruhen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beruhen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „beruhen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beruhen/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beruhen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beruhen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beruhen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beruhen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beruhen/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}