Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ausstrahlen
ausstrahlen a Licht aussenden, physikal u als geistige Emanation daß der Himmel in den Schatten die blaue Farbe .. erzeugt .. insofern er Licht ausstrahlt das einem andern Lichte [dem Sonnenlicht] das Gegengewicht hält GWBN51,123,21 FarbSchatt erblickt Ahasverus darauf [auf dem Schweißtuch der Veronika] das Antlitz des Herrn .. eines herrlich Verklärten, und himmlisches Leben A-den. Geblendet von dieser Erscheinung wendet er die Augen weg GWB28,309,26 DuW 15 b intr iSv wirken, unter metaphor Verwendung entopt Phänomene [üb G-s Sesenheim-Erlebnis, die spätere Darstellung in DuW u AFNäkes ‘Wallfahrt nach Sesenheim’] Das liebevoll früh Gewonnene .. wird endlich .. nach außen .. abermals abgespiegelt .. Dieses Nachbild strahlt nach allen Seiten in die Welt aus, und ein schönes edles Gemüth .. empfängt davon einen tiefen Eindruck GWB422,56,14 WiederhSpiegelgn vgl zu a GWBausfließen GWBaussenden GWBausströmen GWBemanieren zu b GWBausgehen GWBäußern(sich ä.) GWBhinauswirken wirken verbreiten(sich v.)Elke UmbachE. U.