lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachstehen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nachstehen

Bd. 6, Sp. 528
nachstehen im subst PartPräs auch Kleinschr 1 räumlich(-zeitlich): folgen, weiter unten genannt, aufgezählt, dargelegt werden; (unmittelbar darauf eingefügte od auf extra Blättern beigelegte) schriftliche Texte u Textpassagen einleitend, auch mBez auf Tabellen, Schemata u graphische Arbeiten; überwiegend (subst) PartPräs, gelegentlich in der kanzleisprachl Formel ‘wie nachsteht’ Der Angewöhnung des..Publicums zu schmeicheln..gedachten wir erst n-de Erzählung [‘Mann von fünfzig Jahren’] in mehreren Abtheilungen vorzulegen. Der innere Zusammenhang jedoch..veranlaßte einen fortlaufenden Vortrag GWB24,260,5 Wj II 3 Bei Ankunft Fürstl. Commission fand man die Geschäfte weiter vorgeschritten, wie nachsteht: Bibliothek..Museum..Ueber die Reitbahn..Sammlung von Kunstsachen GWBA(FfA I 27,870,7) Bericht 12.10.05 Das Mährchen..ladet zu Deutungen ein..Zur Zeit seiner Erscheinung versuchten sich mehrere Freunde daran. Drey solcher Auslegungen..habe ich in n-der Tabelle zu erhalten gesucht GWB422,445 Auslegungen Märchen Schema [mBez auf GNehrlichs Zeichnungen zu Goethes ‘Faust’] Indem ich mich..auf N-des [〉Beyliegendes] beziehe, so säume ich nicht..für eine Mittheilung zu danken welche mir und meinen Freunden..viel Vergnügen gemacht hat GWBB49,368 Nehrlich 10.11.31 A(FfA I 27,799,2) Aktenvermerk 10.11.18 7,154,17 DivNot AltTestamentl 31,112,19 ItR 491,338,2 Handzeichngn 2 übertr: hinter jdm/etw (im Wert) zurückstehen; mit DatObj a jdm (hinsichtlich der Fähigkeiten u Kenntnisse) unterlegen, nicht gleichwertig sein; auch iSv an etw qualitativ nicht heranreichen, von etw in bestimmter Hinsicht übertroffen werden Ein frommer Mahler mit vielem Fleiß|Hatte manchmal gewonnen den Preis,|Und manchmal ließ er's auch geschehn,|Daß er einem Bessern nach mußt' stehn GWB2,192 Künstlers Fug u Recht 4 Glauben Sie mir daß ich, in Erinnerung früherer Zeiten und Anhänglichkeit an alte Freunde, Ihnen nicht nachstehe GWBB14,175,7 Orville [13.]9.99 K [mBez auf Frankfurt am Main] darf ich mich..rühmen..Bürger einer Republik zu sein, welche..an Handelsthätigkeit, Reichthum und Weisheit ihrer Vorgesetzten keiner Stadt in Deutschland nachsteht GWB30,47,26 ItR [Cellini, mBez auf seinen Arbeitslohn] ich wolle keinem n. [non volevo esser fatto secondo a nessun], der in meiner Kunst arbeitete GWB44,156,26 Cell IV 2 Tempel des Jupiter Olympius [in Agrigent]..seine ungeheure Größe..worin er selbst die von Selinus [Tempel von Selinunt/Sizilien] übertraf, ob er ihnen gleich an Schönheit der Zeichnung und Pracht der Ausführung nachstand GWB46,187,25 Hackert TgbKnight Girgenti B46,257,9 Zelter 7.3.30 412,8,25 Üb:JSchopenh,Gabriele B1,239,24 Hetzler dJ 14.7.[70] K B12,298,12 Christiane 11.9.97 pointiert: als weniger bedeutend od wertvoll angesehen werden, zurückgesetzt werden So lang wir die Gelehrten nur nach ihrem Handwerk, und nicht nach ihrem innren Werthe schätzen; so lang der Mensch dem Gelehrten nachsteht..so lang wirds elende Schriftsteller, und noch elendere Journalisten geben! GWB38,366,12 FGA Wanderschaft [G/Merck] b in jur Zshg: rechtlich von nachrangiger Bedeutung sein, eine geringere Priorität haben [mBez auf alte kursächsische Forderungen an das Ilmenauer Bergwerk] Wenn sie auch nicht verjährt wären, so würden sie doch allen Forderungen der hiesigen Kammer und der Freiin von Gersdorf n. GWBA(N13,352,27) NachrBergbIlmenau [Mai 81] DjG35,212,21 RAnw [27.3.75] Syn zu 1 GWBfolgen(f-d) GWBnachfolgen(n-d) nachnennen(nachgenannt) nachverzeichnet zu 2 zurückstehen Juliane BrandschJ.B.
3503 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachstêhen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nachstêhen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Stehen ,) welches das Hülfswort seyn bey einigen auch haben erfordert. 1) *…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachstehen

    Goethe-Wörterbuch

    nachstehen im subst PartPräs auch Kleinschr 1 räumlich(-zeitlich): folgen, weiter unten genannt, aufgezählt, dargelegt w…

  3. modern
    Dialekt
    nachstehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nach ✝ -stehen st. : Er steht 'm net no 'kommt ihm gleich' [ Krämer Gal 153]. —

  4. Spezial
    nachstehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    nach|ste|hen vb.intr. 1 (zurückgesetzt sein) sté do, gní do 2 (unterlegen sein) ester inferiur, ester da manco. ▬ jdm. i…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachstehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachstehen 2 Komponenten

nach+stehen

nachstehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachstehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachstehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „nachstehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachstehen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachstehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachstehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}