lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachstehen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachstehen verb.

Bd. 13, Sp. 136
nachstehen, verb. 11) nach, hinter einem oder etwas stehen, folgen: den nachstehenden blickt er (der tapfere) vom hohen auge zu, den tod zu verachten. Klinger 2, 159; das adjectiv kann nachstehen (hinter dem substantiv); der brief lautet wie nachsteht u. s. w.; das particip nachstehend oft wie vorstehend, folgend, obig, erwähnt u. dgl. wie ein demonstratives pronomen gebraucht: mhd. an deme nâch stênden mære. passional 270, 1 K.; nhd. so will ich nachstehenden brief einrücken. Rabener 3, 36; nachstehende vier briefe. 92 (in nachfolgenden zween briefen. 210); nachstehendes abenteuer. Göthe 30, 216. 22) der ordnung, dem range, dem werthe nach hinter einem oder etwas (dativ) stehen, zurückstehen vor, nachgesetzt werden, postponi, extremum locum occupare Stieler 2129; er musz nachstehen, postponitur, alii praeferuntur Frisch 2, 327b. 2@aa) von personen: als ob die töchter in solchen fällen nicht immer den familienverhältnissen nachstünden. Gotter 3, 8; ihr schönen und ihr reichen der städte stehet weit dem guten mädchen nach. Gleim 3, 53; mit näherer bestimmung: an ideengehalt und an tiefe des geistes steht Kleist diesem dichter (Haller) um vieles nach. Schiller 10, 470. 2@bb) von sachen und abstracten: von der wonnigen süsze bezaubert heiszt der gott der gebirgs nachstehn der guitarre das feldrohr. Voss Ovid 208; die zärtlichkeit soll der freundschaft einige augenblicke nachstehen. Gellert bei Adelung. 33) oberd. rückständig sein: nachstehende zinsen, gelder, reste. Adelung. s.nachstand 2. 44) gerichtet sein oder ausgehen auf, wornach verlangen, trachten, streben, jagen; mhd. und noch vereinzelt bis ins 18. jh. hinein mit präpositionaler fügung stân nâch Lexer 2, 1135 (vgl. nachstellen): nâch lobe stuont sîn gemüete. Walther 107, 35; sîn gir stuont nâch minne unt nâch prîss gewinne. Parz. 736, 1; der nâch gewalt hie ze Augspurg stân wolt. städtechron. 4, 129, 24 (v. j. 1340); man sagt der kaiser stê nâch Villach und dem lande Kernten. Janssen reichscorresp. 2, 181 (v. j. 1461); nach geschenke stehn Opitz 1, 173; nach dem regiment stehen, ambire imperium Aler 1825a. daneben seit dem 16. jahrh. die adverbiale fügung mit dativ: Israel aber hat dem gesetz der gerechtigkeit nachgestanden (gr. διώκων, goth. laistjands). m. 9, 31; die stunden auf einem berg ihrer nahrung nach. buch d. liebe 179, 3; dem golde nachzustehn und tempel zu berauben. Hagedorn 1, 56. ferner in schädlicher absicht nachtrachten, auflauern, nachstellen: mhd. daʒ sie nâch dînem lîbe stênt. erlösung 4308; noch bei Aler 1825a einem nach leib und leben stehn: die falsche wollust stund mir nach und wolte mich bestricken. Chr. Knittel poet. samenfrüchte 52; indem er also bei sich dachte, so fieng er eine maus im gehn, die ihn auf den gedanken brachte, den mäusen dennoch nachzustehn. Lichtwer fab. 2, no. 11.
2858 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachstêhen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nachstêhen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Stehen ,) welches das Hülfswort seyn bey einigen auch haben erfordert. 1) *…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachstehen

    Goethe-Wörterbuch

    nachstehen im subst PartPräs auch Kleinschr 1 räumlich(-zeitlich): folgen, weiter unten genannt, aufgezählt, dargelegt w…

  3. modern
    Dialekt
    nachstehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nach ✝ -stehen st. : Er steht 'm net no 'kommt ihm gleich' [ Krämer Gal 153]. —

  4. Spezial
    nachstehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    nach|ste|hen vb.intr. 1 (zurückgesetzt sein) sté do, gní do 2 (unterlegen sein) ester inferiur, ester da manco. ▬ jdm. i…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachstehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachstehen 2 Komponenten

nach+stehen

nachstehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachstehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachstehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „nachstehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/dwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachstehen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachstehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachstehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachstehen/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}