erweitern

erweitern  öfter refl; auch ‘e. zu, in’; vereinzelt subst  1 etw, sich vergrößern, ausdehnen, vermehren; in 1 c auch mit qualitativem Einschlag   a (vorwiegend) räuml, auch von Wachstum u organ Bildung; gelegentl in Gegenüberstellung zu ‘verenge(r)n, verkleinern, zusammenziehen’; auch in bildhafter Vorstellung  doch erweitert er erst sein Reich um sich her, dringt sodann auf Indien los GWB7,42,9 DivNot Mahmud vGasna  Mag sich ein Organ verlängern oder verkürzen, e. oder zusammenziehn .. alles geschieht nach dem einfachen Gesetz der Metamorphose GWBN6,277,12 MetamPfl Wirkg 1830  Doch im Innern befindet die Kraft der edlern Geschöpfe | Sich im heiligen Kreise lebendiger Bildung beschlossen. | Diese Gränzen erweitert kein Gott, es ehrt die Natur sie: | Denn nur also beschränkt war je das Vollkommene möglich GWB3,90 MetamTiere 31  was .. dieser einfach-großen Fabel angeheftet worden .. wie Ovid [Metam 1,748—788 u 2,1—400] und Nonnus [Dionysiaka 38,90—434] sich verirren, den Schauplatz derselben in’s Universum e-d GWB41²,32,10 Eurip, PhaethonVersuch GWB37,57,19 Tugendspiegel GWBN5²,55,16 ÜbFarbenerschRefraktion uö mBez auf Brust u Herz, (zugl) metaphor als Ausdruck von Erleichterung, innerer Befreiung, Empfindungsfülle, Glücksgefühl  [Eduard zu Charlotte:] Laß uns .. den Freund gleich völlig auf die Höhe führen .. der Blick wird oben freier und die Brust erweitert sich GWB20,30,18 Wv I 3  [Heermeister, nach Erfindung des Papiergelds:] Abschläglich ist der Sold entrichtet, | Das ganze Heer auf’s neu’ verpflichtet .. [Kaiser:] Wie athmet eure Brust erweitert! | Das faltige Gesicht erheitert! GWBFaust II 6049  Jeder Theil fühlte sich glücklich und gönnte dem andern sein Glück. Ein solcher Zustand erhebt den Geist, indem er das Herz erweitert GWB20,80,27 Wv I 7 GWBFaust II 6282 uö   b (vorwiegend) zeitl, auch mit metonym Bezug  [aus Dornb] ich erweitere meine Vorsätze, den hiesigen Aufenthalt betreffend, bis zum nächsten Sonntag GWBB44,190,20 August 14.7.28  Meyer .. ist der treuste Lehr- und Lebensgenosse und so sehen wir noch einmal zusammen den Tag sich Morgens und Abends e. GWBB31,61,14 Boisserée 14.1.19 GWB2,185 Künstlers Abendlied 20   c im Hinblick auf Umfang, auch Gehalt (bes von literar Arbeiten)  thäte man wohl die Sammlung [krankhaften Elfenbeins] .. noch zu e., um durch eine größere Anzahl von Fällen die genauere Beurtheilung der vorliegenden möglich zu machen GWBN12,135,13 KrankhElfenb  meine Correspondenz .. erweitert sich dergestalt, daß ich keine lange Weile habe GWBB34,29,12 Knebel 29.11.20  daß für den Divan sich neue reiche Quellen aufgethan, so daß er auf eine sehr brillante Weise erweitert worden GWBB26,106,13 Knebel 21.10.15 GWB44,343,15 CellAnh X GWBB12,381,15 Schiller 23.12.97 uö   2 etw, sich innerlich od inhaltl bereichern, vertiefen; wiederholt verbunden mit der Vorstellung des Unendlichen, Grenzenlosen; gelegentl noch bildhaft iVbdg mit ‘Kreis, Feld, Reich, Horizont’ uä; im Hinblick auf das menschl Individuum, seine geistig-seel Kräfte, Fähigkeiten, Neigungen  [Faust zu Meph:] Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, | Will ich in meinem innern Selbst genießen, | Mit meinem Geist das Höchst’ und Tiefste greifen, | Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, | Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst e. GWBFaust I 1774  [nach der ersten Shakespeare-Lektüre] Ich erkannte, ich fühlte auf’s lebhaffteste meine Existenz um eine Unendlichkeit erweitert GWB37,130,24 ShakespTag  Wie jene Gedichte [‘Divan’] das Gefühl, die Einbildungskraft e., so eröffnen diese [‘Urworte, orphisch’] dem Nachdenken einen unendlichen Raum GWBB29,205,8 Ottilie 21.6.18  Die Gegenwart unseres Kaysers erhöhte und erweiterte nun die Liebe zur Musik GWB32,145,19 ItR GWBB12,246,26 Schiller 16./17.8.97 GWBB6,65,10 Lavater 4.10.82 uö mBez auf (Er-)Kenntnis, Begriff, Erfahrung uä  Wie denn die erweiterte Kenntniß und tiefere Einsicht in die Natur uns erst vollkommen von dem .. gränzenlosen .. Leben ein entschiedeneres Anschauen gewähren wird GWBN7,53,20 SpiralTend  [Rom] ich bin über die wichtigsten Puncte mehr als gewiß, und obgleich die Erkenntniß sich in’s Unendliche e. könnte, so hab’ ich doch vom Endlich-Unendlichen einen sichern, ja klaren und mittheilbaren Begriff GWB32,156,6 ItR  der älteren deutschen Baukunst .. deren Begriff sich mir immer mehr und mehr erweiterte und reinigte GWB36,94,27 TuJ  meine frühste Maxime ..: die Erfahrung zu e. und die Methode zu reinigen GWB33,143,26 Camp GWB4,51 Auf diesen Trümmern 9 GWBN8,7,17 VglAnatomie 1 GWBB23,312,5 Seebeck 13.4.13 K uö gelegentl im Hinblick auf menschl Bemühungen, Tätigkeiten, Aktivitäten  Er [der menschl Geist] strebt nach Erfahrung und in ihr nach einer erweiterten reinern Thätigkeit GWBN3,212,18 FlH IV  [Tag, im Namen der Wiss u Künste:] Hier thronet Er [CarlAug] .. | Der unsern Wirkungskreis erweitert | Zu Thätigkeiten jeder Kraft GWB16,303 Maskenz 1818 Epil 923 GWBB35,213,18 WHumboldt 24.12.21 uö mBez auf Wiss u (Dicht-)Kunst, auch iSv (sich) weiterentwickeln  Wir haben in diesen letzten Jahren eine Wissenschaft unglaublich erweitert gesehen, und sie erweitert sich .. gleichsam noch jeden Tag: ich meine die Chemie GWBN5¹,10,13 BeitrOpt I 16  jene Lust neue Gegenstände bekannt zu machen .. die Alterthumskunde in so großem Maße zu e. GWB46,58,13 Winckelm  es ist anmuthig zu sehen wie sich nach und nach das Reich der Literatur erweitert hat GWBB46,199,6 Zelter [31.12.]29 GWBN6,356,1 Morph GWBB32,170,11 Döbereiner 20.2.20 K GWB47,319,34 ÜbDilettantism Entw [G/Schiller/Meyer] uö   3 etw in eine andere od höhere Qualität überführen, nur ‘e. zu’; auch im Bild  Zum starren Brei erweitert | Sah ich den See gar eben, | Ein Stein hineingeschleudert | Konnte keine Ringe geben GWB3,276 ZXen II 678 GWB42²,525,6 MuR(1373) uö(selten)  → GWBBrusterweiternde GWBunerweiterlich  Syn zu 1 GWBausdehnen GWBvergrößern zu 1 a GWBausbreiten GWBausweiten GWBerweiten zu 1 c GWBamplifizieren GWBbereichern GWBvermehren zu 2 GWBbereichern GWBerweiten GWBvermehrenUrsula WerskeU. W.