lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weitern

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weitern vb.

Bd. 28, Sp. 1286

weitern , vb. 1 1) räumlich, ' vergröszern, erweitern ' in den verschiedenen bedeutungen von weit; in vorluth. bibeln für dilatare, magnificare, laxare Fischer schwäb. 6, 657 : so dein herrgott weittert dein zil ( 5. Mos. 12, 20 ) erste dtsch. bibel 4, 176 ( Luther : wenn aber der herr, dein gott, deine grenzen weitern wird); unser herz ist geweitert ( 2. Cor. 6, 11 ) ebda 2, 122. sonst: sein reych zu weytern und zu mehrn H. Sachs werke 8, 576 K. ; er hat den spittal geweittert unnd reichlich begabt J. Herold chron. (1551) 35 b ; so werd sie ( d. wunde ) ain wenig geweytert H. Braunschweig chi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weitern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Weitern , verb. regul. act. weiter machen, welches doch nur in dem zusammen gesetzten erweitern üblich ist. Im Nieders. …

  2. modern
    Dialekt
    weitern

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia weitern 1. umherschweifen: weitern (in Meckl. ) Schill.-Lübb. 5, 701 b ; hei kümmt an tau weitern Schw Schwerin…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weitern

13 Bildungen · 4 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von weitern 2 Komponenten

weit+ern

weitern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weitern‑ als Erstglied (4 von 4)

weiterntend

DWB

weit-erntend , partiz.-adj. : weiterndtende pest Lenz ged. 29 W.

weiternutzen

DWB

weiter·nutzen

weiternutzen , vb. : die ... waldstücke ... wurden oft genug nach rascher verzehrung der ... waldbodenkraft als acker oder weide weitergenut…

‑weitern als Zweitglied (7 von 7)

ausweitern

GWB

aus·weitern

ausweitern nur in recht fehlerhafter Abschrift Johns Die Initialbuchstaben .. sich verlängernd und a-d [> ausweitend GWB 42 1 ,8,19 ] GWB 42…

erweitern

DWB

erweitern , dasselbe, ahd. nur giwîtarôn. du wirst das land erweitert sehen. Es. 33, 17 ; deren ( der Ubier ) gegne von wegen irer redlichen…

rümdweitern

MeckWB

ruem·dweitern

Wossidia rümdweitern umhergehn, -wanken; alte Leute klagen: wer weet, wo lang' ick hier noch rümdweitern möt Wa; Ro Rostock@Bentwisch Bentw …

rümweitern

MeckWB

ruem·weitern

Wossidia rümweitern rümmer- jammernd umherlaufen: he weitert ümmer so rüm Ha Hagenow@Belsch Belsch ; rümmerweitern Schö Schönberg@Demern Dem…

ümherdweitern

MeckWB

umher·dweitern

Wossidia ümherdweitern wie ümherdudeln Wa Waren@Groß Flotow GFlot ; durchreisen: hei is de ganze Welt ümherdweitert Ro Rostock@Reinshagen Re…

ümherweitern

MeckWB

umher·weitern

Wossidia ümherweitern umherirren: der ewige Jude möt ümherweitern Wa Waren@Hallalit Hall ; sich mittellos umhertreiben: de oll Mann hett ümh…

verweitern

DWB

ver·weitern

verweitern , v. : und als er ins land komen, hat er ... der Griechen ... besatzung aus gantz Istria und Dalmatica verjagt und die grentzen d…

Ableitungen von weitern (2 von 2)

erweitern

DWB

erweitern , dasselbe, ahd. nur giwîtarôn. du wirst das land erweitert sehen. Es. 33, 17 ; deren ( der Ubier ) gegne von wegen irer redlichen…

verweitern

DWB

verweitern , v. : und als er ins land komen, hat er ... der Griechen ... besatzung aus gantz Istria und Dalmatica verjagt und die grentzen d…