schieben

schieben einmal schib-; mehrf in Vbdg mit (Lokal-)Adverbien wie ‘dazwischen, fort, hin und her, seitwärts, übereinander, vorwärts’ (dabei gelegentl Zusammenschr); vereinzelt in Enklise ‘schieb(t)s’ 1 etw durch sukzessiven mechanischen Druck (auf einem flächigen Untergrund bzw in einer Führungsnut) in eine andere Lage od Position bringen a als lebenspraktischer Vorgang; überwiegend mit persönl Subj ich [St Christoph] zeigte..meine Riesenkraft, und schob ohne Beihülfe eine schwere Commode vor die Thüre GWB25¹,175,24 Wj III 8 GefährlWette [betr Reparaturarbeiten im Bergwerk] Gebrochene Triebwelle..Die Welle ward abgeschnitten durch das aufgehobene Rad geschoben GWBA(FfA I 26,655,2) Aktenvermerk 27.8.95 als ein Fremder..etwas Unziemliches vorbrachte..strich sie [Lili] mit ihrer rechten Hand..über das Tischtuch weg, und schob alles, was sie mit dieser sanften Bewegung erreichte, gelassen auf den Boden..Messer, Gabel, Brod, Salzfaß GWB29,53,12 DuW 17 diese Capelle..ward als ein Schuppen..behandelt. Brennholz, Stangen, Geräthschaften, Tonnen und Leitern, und was man nur wollte, war übereinander geschoben GWB24,21,1 Wj I 2 StJoseph II Der zwischen den beiderseitigen Schrittsteinen eingeschränkte Regenstrom hatte..das gröbere Geströhde..von einem Orte zum andern geschoben und dadurch wundersame reine Mäander auf das Pflaster gezeichnet GWB31,145,11 ItR GWBT8,295,5 v 15.8.22 GWBN5²,211,13 Fl Plp GWB30,108,2 ItR GWB50,179 ReinF XII 170 GWBB29,94,18 August 23.3.18 uö ‘(Holz, Kegel) s.’ iSv Brett- od Kegelspiele spielen; einmal bildl-hyperbol [Neffe:] Verliert Ihr auch Eure Zeit mit Holzschieben? (So nennt man aus Verachtung das Schach- oder Damenspiel.)..[Ich:] ..wenn ich nichts Besseres zu thun habe, so ist's eine augenblickliche Unterhaltung, denen zuzusehen, die gut s. GWB45,8,16 RamNeffe [betr Spielen mit den Kindern] der wilde Junge [KSchiller] ..Goethen mit der Peitsche ins Gesicht schlägt, dann springt dieser auf..schwört, daß er..mit seinem Kopf Kegel s. müsse GWBGespr(He1,628) KWvFunk [17.1.96] GWB5¹,168 Des neuenAlcinous 2.Teil 21 uö(selten) in bildl Zshgn; ‘sich in/über etw s.’, ‘sich/etw einer Sache in den Weg s.’ iSv etw behindern, stören An der Morphologie wird auch gedruckt, und ich denke so manchen versandeten Kahn wieder vom Ufer in's frische Wasser zu s. GWBB28,66,19 Meyer 24.4.17 Ihr Beyfall, den Sie den ersten Zeitungsblättern [der JALZ] geben, hat mich sehr beruhigt..verdiene ich wohl daß man mich ein wenig verstärkt; denn ich habe die vergangnen vier Monate mehr als billig an diesem Alp geschleppt und geschoben GWBB17,17,18 Schiller [17.1.04] Langeweile!..|Danck dir! Schobest meinen Lieben|Stumpfe Federn in die Hand|Hast zum schreiben sie getrieben|Und ein Freudenblatt gesandt GWB38,3 Concerto dramat 5 [Reineke zu Ermelyn:] Will mir der König Verdruß bereiten, ich muß es erwarten,|Stark und zu mächtig ist er für mich; doch kann es gelingen,|Daß ich ihn wieder bethöre, die bunte Kappe mit Schellen|Über die Ohren ihm schiebe GWB50,82 ReinF VI 277 Leider schiebt sich ein Hinderniß über's andre daß ich dich nicht besuchen kann GWBB26,132,1 Knebel 4.11.15 GWB13¹,11 PaläophronNeoterpe 188 GWB16,135 MiedingsTod 66 GWBB49,67,20 FMendelssohn 9.9.31 K GWBN12,108,27 Witterungslehre 1825 GWB7,157,22 DivNot Israel iWüste uö(selten) redensartl: ‘jdn in den Sack s.’ iSv jdm an Kräften weit überlegen sein¹⁾ [Liebetraut zum Abt, mBez auf den Bischof von Fulda:] Das müst ein elephantischer Ries seyn wenn er das Weinfass von Fuld in Sack s. wollte GWB39,39,2 Götz¹ I~GWB8,40,23 Götz² b als geol Prozeß: Gesteinsschichten u -geschiebe, auch Eismassen uä aus ihrer ursprünglichen Lage drücken; mehrf subst Inf; einmal in allegor Zshg lese ich in den neusten französischen Tagesblättern, daß dieses Heben und S. [bei der Flözbildung] nicht auf einmal, sondern in vier Epochen geschehen GWBN9,261,1 VerschBekenntn wir sehen, daß sie [die Gletscher] ..von den höchsten Gebirgen herab bis in die tiefsten Thäler geschoben werden GWBN10,53,1 Goufferlinien Die Deutlichkeit der Crystallisation an dem blauen Topas ist höchst merkwürdig, da ein solches Exemplar doch immer vielfach durch Bergwasser im Gerille möchte geschoben seyn GWBB34,100,10 Blumenbach 15.1.21 [Seismos, aus der Tiefe brummend:] Einmal noch mit Kraft geschoben,|Mit den Schultern brav gehoben!|So gelangen wir nach oben,|Wo uns alles weichen muß GWB15¹,134 Faust II 7519 GWBT2,180,15 v 6.10.97 GWBA(JVoigt 262) ZeichnErklärg MartinrStollenbruch [etwa 8.11.96] GWBN9,247,23 GebirgsGestaltg uö(selten) refl: sich langsam (fort-)bewegen Gletscher..auf diesen rutschen und s. sich die oberwärts abgelös'ten Granitblöcke als einer glatten gesenkten Fläche und werden mit vorgeschoben GWBN10,92,8 ErratBlöcke c als biol-botan Prozeß: Pflanzenteile austreiben Der Dattelkern..schiebt[] die Wurzel in die Erde GWBLA II 9A,118,25 M79 Metam Pfl Plp d als opt Prozeß: durch Lichtbrechung, -spiegelung usw opt Bilder in ihrer Lage od Anordnung verändern, verrücken Die Wirkung der homogenen und heterogenen Ränder..ist so mächtig..daß einem flüchtigen Beschauer bei'm ersten Anblicke die beiden Vierecke aus ihrer wechselseitig horizontalen Lage geschoben und im entgegengesetzten Sinne verrückt scheinen, das Rothe hinaufwärts, das Blaue herabwärts GWBN1,108,20 FlD 267 folgt..daß nur in dem Moment der Sonnengleiche, bei Aufgang und Untergang, die oblique Erscheinung genau auf den Meridian einen rechten Winkel bilde. Im Sommer, wo die Sonne nordwärts rückt, bleibt die Erscheinung in sich zwar immer rechtwinklig, bildet aber mit dem Meridian und, im Verlauf des Tages, mit sich selbst geschobene Andreas-Kreuze GWBN5¹,263,9 EntoptFarb 11 Es ist ganz einerlei..ob ich sie [die Spektra] nebeneinander, übereinander, verschränkt oder sich theilweise deckend, richte und schiebe: immer bleibt das Phänomen eins und dasselbe GWBN2,94,27 FlP 156 GWBN5¹,441,10 Regenbog [Boisserée] uö(selten) e jdn (gegen seinen Willen) in eine bestimmte Richtung, an einen bestimmten Platz drängen; einmal reziprok [Mephisto zu Faust:] Der ganze Strudel [von Hexen] strebt nach oben;|Du glaubst zu s. und du wirst geschoben GWB14,207 Faust I 4117 Wirth..Schiebt die Reiter zur Thür hinaus GWB8,7,12 Götz² I~GWB13¹,191,13 Götz³ I 1 vor seiner [Lucidors] Thüre..die..aufging. Da schob der lustige Junker einen Knaben vor sich hin, mit Kaffee und Backwerk für den Gast GWB24,145,1 Wj I 8 Wer ist dVerrät sie [Lili] streut dann das Futter aus|..Da geht's an ein Picken,|An ein Schlürfen, an ein Hacken;|Sie stürzen einander über die Nacken,|S. sich, drängen sich, reißen sich,|..Und das all um ein Stückchen Brot GWB2,88 Lilis Park 25 GWB15¹,264 Faust II 10457 GWB24,157,13 Wj I 9 Wer ist dVerrät GWB34¹,23,12 Rochusf uö f refl: sich gleitend, schwebend fortbewegen [Faust zu Mephisto, mBez auf eine Halluzination:] siehst du dort|Ein blasses schönes Kind..|Sie schiebt sich langsam nur vom Ort,|Sie scheint mit geschloss'nen Füßen zu gehen.|..mir däucht,|Daß sie dem guten Gretchen gleicht GWB14,210 Faust I 4185 g etw/sich in sich bewegen α etw durch äußeren Druck umformen Gewässertes Seidenzeug..wird..erst in Riefen oder Maschen gewoben..und alsdann, durch einen ungleich glättenden Druck, dergestalt geschoben daß Höhen und Tiefen mit einander abwechseln GWBN5¹,305,19 EntoptFarb 36 β refl: sich in seinen Bestandteilen bewegen, auch iSv sich verschieben, sich verziehen Wenn die Raupe völlig ausgedehnt ist, so stehen die Ringe rein und glatt hinter einander. Wenn sie sich bewegt s. sich die hintern unter die vorhergehenden GWBN6,430,10 EntomologStudien Derselbe [Zimmermeister Böhme, mBez auf das Lauchstädter Theater] versicherte..daß die im Niveaux mit der Schwelle aufgelegte..steinerne Abdachung keinen Widerstand leisten könne, wenn das Gebäude sich sonst s. wolle GWBA(Doebber 171) Aktenniederschr 9.5.03 GWBN6,420,3 MetamIns uö(selten) 2 (bildl-)übertr a in räumlich(-abstr) Vorstellung α etw in ein vorhandenes Manuskript, eine graph Darstellung (korrigierend) einfügen, einrücken, integrieren, auch iSv etw textlich, graph verändern [betr kartograph Rekonstruktion des Weges des Volkes Israel durch die Wüste nach 4.Mose 33] Sanson schiebt die vierzehn unechten Stationen zwischen den Sinai und Kades..kann..nicht genug Zickzacks auf seine Karte zeichnen, und doch beträgt jede Station nur zwei Meilen, eine Strecke die nicht einmal hinreicht, daß sich ein solcher ungeheurer Heerwurm in Bewegung setzen könnte GWB7,177,1 DivNot auf alle Fälle begiebt sich diese Geschichte [der Wanderung des Volkes Israel durch die Wüste] wenig Jahre vor der Erobrung Canaan..Schwierigkeit sie aus der Schrifft heraus zu lesen. Ungeschickt dazwischen geschobene Gesetze und..übereinander geschobene und auseinander gezogene Geschichte aus verschiednen Exemplen GWBAADiv3,112,125u126 Plp 123b Rückseite deiner Medaille..eine sehr saubere Zeichnung, an der ich immer noch rücke und schiebe, steht schon auf dem Papier GWBB48,110,24 Zelter 3.2.31 GWBAADiv3,120,88 Plp 123g uö(selten) β ‘etw auf das Theater s.’ iSv etw inszenieren, aufführen Nehmen Sie Ihr ganzes Wollen zusammen um das Werk [‘Wallenstein’] nur erst auf unser Theater zu s., Sie empfangen es von dorther gewiß geschmeidiger und bildsamer als aus dem Manuscripte, das Ihnen schon zu lange vor den Augen fixirt steht GWBB13,273,17 Schiller 21.9.98 γ in eine bestimmte Richtung/einen bestimmten Raum ragen; auch refl In einer Eke schiebt eine Kluft abwärts, wo wir immer gelassen siebzehn bis neunzehn gezählt haben, eh' ein Stein..endlich in die Tiefe kam GWBB4,125,28 ChStein 4.11.79 [mBez auf den Zwischenkieferknochen beim Hasen] Angelus posterior schiebt sich spitz unter die obere Kinnlade GWBN13,222,33 Morph Plp uö(selten) δ jdn zu einem Ortswechsel auffordern, einmal pass iSv (durch die Umstände) dazu veranlaßt werden eilte sie [Caroline im Kunstkabinett] ..zu einem Ecce Homo..Da mir aber diese leidende Miene keinesweges wohlthätig ist, suchte ich Carolinen an meine Stelle zu s., ich winkte ihr GWB47,188,5 Samml 7 GWBB25,287,7 Trebra [27.4.15] K ε iSv jdn bedrängen, belästigen, aufregen [mBez auf Lavaters anonym publizierten Aufsatz ‘Nachrichten aus der Schweiz’, 1774] Der Magnet zieht die Feilspäne aus Staub und Spreu an sich, und so ist's..mit dem Edlen auch, er wühlt unter der Menge..und zieht nur wenige zu sich..Können Sie..aber..der Menge verdencken, wenn sie sich gegen das Wühlen und Würcken auflehnt, das sie nur drängt und schiebt, ohne Einfluss auf sie zu haben GWBB30,7,3 Zimmermann 3.5.75 ζ iSv strebsam, geschäftig sein; subst Inf Der Natur-Genius..|Soll dir zeigen alles Leben,|Der Menschen wunderliches Weben,|Ihr Wirren, Suchen, Stoßen und Treiben,|S., Reißen, Drängen und Reiben GWB16,125 HSachsPoetSdg 62 η iSv jdn (gegen dessen od anderer Willen) in eine bestimmte dienstlich(-einträgliche) Stellung bringen Man suchte mich in irgend eine große..bürgerliche Thätigkeit, durch Ermahnen, Theilnahme, Förderniß und Rath zu s. GWB53,380 DuW 4 Plp GWBT1,79,21 v 1.2.79 θ ‘etw (Schuld, Fehler ua) auf jdn/etw s.’: jdm/etw die Ursache, Verantwortung uä für etw zuweisen od unterschieben; einmal iron nuanciert ‘jdm etw ins Gewissen s.’²⁾ Das hiesige Publicum schiebt die Ursache dieses Mißgeschicks [daß die durchreisende Opernsängerin HSontag in Weimar nicht öffentlich auftrat] auf unsern Capellmeister, welcher denn diese Last gar wohl zu tragen Schultern zu haben scheint GWBB43,177,8 Zelter 21.11.27 [mBez auf Käthchen Schönkopf] eine gewisse Art von Kälte kann auf..die nächsten Tage nicht schaden, und wenn sie sich übermorgen drüber beklagt, so schiebe ich die Schuld auf's Wetter GWBB1,107,3 Behrisch [13.10.67] Agamemnon..schiebt seinen Fehler [mit dem Raub der Briseis den Achill gekränkt u das griech Heer[] geschwächt zu haben] auf göttlichen und dämonischen Einfluß GWB41¹,312,15 Ilias Ausz 19 Es zeigte sich..eine Farbenerscheinung..welche besonders die Gränzen, worauf es doch hauptsächlich bei einem Bilde ankommt, unsicher machte..man schob sie auf eine unregelmäßige Brechung, auf Unrichtigkeiten des Glases GWBN2,163,11 FlP 305 [mBez auf ein angeblich von Correggio stammendes, von d'Alton zum Verkauf angebotenes Gemälde] Ich müßte mich sehr irren, oder Dalton setzt in seinen Gedanken einen unmäßigen Preis drauf..den er doch gern der Hoheit ins Gewissen s. und aus ihrer Casse erheben möchte GWBB21,90,27 Meyer 28.9.09 GWBN4,106,3 FlH VI NewtPersönlichk GWB22,185,27 Lj V 8 GWBB3,254,23 ChStein 3.11.[78] GWBDjG³3,370,37 RAnw [24.7.73] GWBB2,14,13 Salzmann 3.2.72 uö ι etw geistig (u faktisch) verdrängen, (zeitweise) ignorieren, sich nicht mehr mit etw beschäftigen, auch: etw vergessen; überwiegend in der Vbdg ‘etw beiseite s.’, vereinzelt ‘etw auf die/zur Seite s.’, ‘seitwärts/von sich s.’; selten in bildl Zshg Jeder Stand wollte in diesem Document [Wahlkapitulation Josephs vHabsburg] seine Gerechtsame gewahrt und sein Ansehen vermehrt wissen. Gar viele solcher Bemerkungen und Wünsche wurden jedoch bei Seite geschoben; vieles blieb wie es gewesen war GWB26,293,8 DuW 5 wenn man Probleme, die nur dynamisch erklärt werden können bey Seite schiebt dann kommen mechanische Erklärungsarten wieder zur Tagesordnung GWB42²,527,9 MuR(1402) [betr das Aussetzen der Zelterschen Aufführungen des ‘Messias’ wegen höfischer Ereignisse] im Gegensatz von deinem Wesen und Thun, da du mit völlig Fertigem und Bereitem..bey Seite geschoben wirst GWBB45,100,21 Zelter 2.1.29 [FW] Facius..schiebt von einer Zeit zur andern das Steinschneiden von sich ob er gleich die Maschine hat GWBB9,259,24 CarlAug 17.5.91 [betr Goethe u Maria Paulowna am 14.5.06 vom Verleger CChTTauchnitz zu Ansicht bzw Kauf zugeschickte Kupferstiche von AZingg] Dieses Portefeuille hat den 14. October 1806 bey mir überstanden und ist nachher bey Seite geschoben worden..Ich würde es gern..zustellen GWBB22,142,3 CBertuch 8.8.11 GWB51,57,10 ThS I 16 GWBN6,251,24 MetamPfl Wirkg 1830 [FSVoigt] GWBB44,70,25 Zelter 22.4.28 GWB7,69,15 DivNot uö(selten) κ etw bedenken, hypothetisch ein-, um- u zuordnen; auch ‘hin und her schieben’ [betr den evtl Ankauf des von d'Alton angebotenen Gemäldes] Wegen Daltons Correggio weiß ich wirklich nichts zu sagen, als daß man die Sache gelind hin und herschiebt und wenn sie sich nicht einleiten will einmal eine Zeit lang ruhen läßt GWBB21,90,23 Meyer 28.9.09 bleibt uns..die Pflicht, dem Natur- und Geschichtsfreunde vor Augen zu legen, wie in der neuern Zeit..durch ein seltsames Schwanken älterer und neuerer Meinungsweisen, die Sache [Farbenlehre] von einer Seite zur andern geschoben, und..am Anfang des vorigen Jahrhunderts völlig verschoben worden GWBN3,145,4 FlH III Überliefertes GWBN2,284,6 FlP 654 b in zeitlicher Vorstellung; mehrf ‘etw/sich in die Weite, Ferne, Ewigkeit s.’ α etw vertagen, verschieben; auch mit Sachsubj [Sorge:] Wen ich einmal mir besitze|Dem ist alle Welt nichts nütze,|..Sei es Wonne, sei es Plage|Schiebt er's zu dem andern Tage,|Ist der Zukunft nur gewärtig|Und so wird er niemals fertig GWB15¹,310 Faust II 11464 es ist..in mir idiosynkratisch daß ich nicht leiden kann wenn man die Erklärung (Ableitung) eines Phänomens in die Weite und Ferne schiebt GWBB39,288 Sternberg 14.12.24 K er [ChFD deVillers] sagt: die Colorisation scheine ihm abhängig 1.) von der Natur des Lichts, 2.) von der der colorirten Gegenstände, und 3.) von der..Kraft und Beschaffenheit unseres Sehorgans..sein Nr. 1. schiebt die Untersuchung in die Ewigkeit: denn die Natur des Lichts wird wohl nie ein Sterblicher aussprechen GWBB21,392,16 Reinhard 7.10.10 GWBB49,76,6 Meyer 13.9.31 GWBB1,240,10 Trapp 28.7.[70] K uö(selten) β refl: sich verzögern Es würde unfreundlich scheinen wenn man..dem Lotterie Cassier verbieten wollte diese Arbeit [Revision von Rechnungen] zu übernehmen, und doch schiebt sich dadurch die gehoffte Ordnung des Oberweimarischen Rechnungs Amtes in die Weite GWBB6,194,7 JFFritsch 5.9.83 GWB25¹,81,6 Wj III 2 → GWBab- GWBaneinander- GWBan- GWBauf- GWBauseinander- GWBdazwischen- GWBdurcheinander- durch- GWBein- GWBempor- GWBentgegen- GWBfort- GWBgegeneinander- GWBheim- GWBherab- GWBheran- GWBheraus- GWBherbei- GWBherein- GWBherüber- GWBherum- GWBherunter- GWBhervor- GWBhinan- GWBhinauf- GWBhinaus- GWBhinein- GWBhin- GWBhintereinander- GWBhinüber- GWBhinunter- GWBineinander- GWBlos- GWBnach- GWBübereinander- GWBunter- GWBver- GWBvorbei- GWBvor- GWBvorwärts- GWBweg- GWBweiter- GWBzurecht- GWBzurück- GWBzusammen- GWBzu- GWBzwischen- GWBHolz- GWBKegel- GWBHin-und-Her-S. GWBEinschiebung GWBVerschiebung GWBGeschiebe GWBEinschiebsel GWBAufschub GWBEinschub GWBVerschub GWBVorschub Syn zu 1a,b und d GWBrücken GWBverrücken GWBverschieben zu 1b,1f und 1gα GWBdrücken(sich d.) zu 1c GWBtreiben zu 1e,2aδ und ε GWBdrängen zu 1e GWBpressen zu 1g GWBverrücken GWBverschieben zu 2aα GWBrücken zu 2aγ GWBausbreiten GWBausdehnen GWBdehnen(sich d.) GWBerstrecken zu 2aκ und 2b GWBrücken GWBvertagen GWBverschieben ¹⁾ vgl Röhrich 4,1269 s v Sack ²⁾ vgl Adelung² 3,1441 Juliane BrandschJ.B.