lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachkommen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
28

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nachkommen

Bd. 6, Sp. 504
nachkommen selten -komen 1 (jdm/einer Sache) mit räumlichem u/od zeitlichem Abstand folgen a später als andere(s) zu einem Ort gehen, auch: einen Weg nehmen, hinterhergehen Ich komme dir nach,|..am heißen Mittag|Wollen wir uns drein [in der Laube] verstecken GWB1,188 Edelknabe u Müllerin 17 [Stella:] Fernando, ich will in's Boskett! Komm nach! Komm nach!.. [Fernando:] Liebste Liebe! [Stella:] Und du kommst doch bald? GWB11,159,18 Stella III Hackert..die ganze Gesellschaft von acht Personen..ließen ihm auf's Schloß sagen, wenn er ihnen in den Englischen Garten n. wollte, so sollte es ihnen lieb sein GWB46,249,6 Hackert 16,18 JahrmPlund2 205 21,113,18 Lj I 17 50,199 HermDor II 35 iSv hinterhertrödeln; auch bildl iSv im Verzug sein So zieht..|Der Erste fort,|..Kommt an und an|Der Letzte nach GWB50,339 Pand 938 andere gehn mit dem Zeitalter fort, andere, die dem Zeitalter vorgeschritten, halten zuletzt gleichfalls an und sehen sich um, wie die übrigen n. GWB28,359,12 DuW III EntwVorr b später od zu anderer Zeit eintreffen; von Postsendungen auch iSv hinterher auf den Weg gebracht, nachgeschickt werden; vereinzeltn. lassen’ für: nachsenden lassen; einmal ‘N-des’ für: später Abgeschicktes Geh voran..in Airolo wartest du auf mich, ich komme mit dem Boten nach GWB29,129,17 DuW 19 um halb 12 waren wir hier [in Weimar]..Morgen kommt der Herzog nach GWBB3,180,17 ChStein 10.10.[77] Unser Bote ist noch nicht da, der Schrittschuhe mitbringt..Der Bote ist da..Die Schlittschue sind vergessen, ich habe..gemault, nun laben sie mich mit der Hoffnung es käm noch ein Bote nach GWBB3,11,6 CarlAug [24.12.75] Die Epigrammen sollen n. sonst müßte der Brief noch einen Posttag warten GWBB9,234,17 CGKörner 21.10.90 Vorstehendes liegt..zur Absendung; dießmal meldet's ein Kästchen an, welches mit der vierten und fünften Lieferung meiner Werke..an Sie abgeht. Möge Gegenwärtiges, so wie das N-de, Sie..in gutem Zustande antreffen GWBB45,305,11 Carlyle 25.6.29 52,72,12 ThS IV 13 17,147,12 GrCoph II 2 20,236,5 Wv II 4 33,50,11 Camp ‘jdm n. für: jdn an seinem neuen Ort erreichen Meine Mutter..Was sie bisher abgeschickt hat, haben wir zu verschiedenenmalen erhalten. Es ist uns nachgekommen GWBB4,88,22 Merck 17.10.79 c etw (ein literarisches Produkt uä) fertigstellen u dann vorlegen; oft mit Sachsubj iSv abgeliefert werden; auch ‘mit etw n. iSv etw nachliefern Erwin und Elmire kommt mit diesem Brief..Claudine kommt bald nach GWB32,209,11 ItR Der zweyte Aufzug [Übs von ‘Tancred’]..erscheint hier vor Ihnen..Die beyden fehlenden Acte kommen bald nach GWBB15,161,18 Iffland 18.12.00 K Indem ich Ihnen nun von der ästhetischen Seite..gerne mittheile, auch sonst von andern öffentlichen Dingen einiges n. soll GWBB19,428,8 Cotta 7.10.07 Tasso..Die drey ersten Akte schicke ich dir hoffentlich noch diese Woche und komme vielleicht Sonnabends mit den beyden andern nach GWBB9,137,13 Knebel 4.7.89 B29,293,21 Frommann 24.9.18 K B33,213,28 Boisserée 11.9.20 d sich (im Text) anschließen; einmal PartPräs neutr iSv Untenstehendes, Beigefügtes Ich habe diese Zeit her nicht aufgehört, mich mit Beobachtung jener wunderbaren Pflanze [Anthericum comosum] zu beschäftigen..N-des [〈Beiliegendes] möge davon ein Zeugniß geben GWBB45,143,18 Sternberg 30.1.29 B16,39,26 Voigt 16.2.02 ‘sich n. lassen’: ausführlicher dargestellt, ergänzt werden GWBB38,146,13 Rochlitz [22.]5.24 e sich als Konsequenz (von etw) einstellen, nachträglich eintreten; besonders mBez auf einen Effekt, eine Wirkung Die Reue|Kommt nach! GWB12,9,26 JeryBätely [Kur in Bad Pyrmont] so muß ich..hoffen daß (wie die Ärzte sagen) die beste Wirckung nachkommt GWBB15,248,14 Christiane 24.7.01 B10,291,15 Schiller 24.8.95 uö(selten) f iSv sich später entwickeln Das frische Blatt umgebogen und..in die Erde gesteckt brachte sogleich lebhaft wachsende Pflanzen hervor. Sechse trieben sogleich mächtig, dreie kamen nach GWBN6,336,15 Bryophyllum calycinum 2 jdn/etw erreichen a jdn/etw einholen; einmal bei einer feindlichen Verfolgung Als wir zehn Meilen auf dem Boot zurückgelegt hatten, kamen uns diese jungen Leute in einem Kahne nach [raggiunsono] GWB43,223,22 Cell II 4 deck' uns nur den Rücken, daß sie uns nicht n. GWB131,239,14 Götz3 II B7,238,23 ChStein 6.7.86 b an jdn/etw heranreichen, mit jdm/etw gleichziehen bekannt ist, wie der Menschengeist voreilen kann, ehe ihm die Technik nachkommt GWBN3,161,26 FlH III so sind wir anfangs unsern Vordermännern nachzukommen bemüht GWB46,42,12 Winckelm Wenn einem Autor ein Lexikon n. kann, so taugt er nichts [auch Zuordnung zu Pkt 1e möglich] GWB422,252,1 MuR(1059) N7,88,7 Probl uErwiderg [EMeyer] B39,222,17 Schorn 14.6.25 412,126,13 Üb:Salvandy,DonAlonzo c ‘mehr n. für: mehr erwirtschaften, größeren Gewinn erzielen GWBA(FfA I 26,792,29) CarlAug 3.1.96 [G/Voigt] 3 Schritt halten, mithalten; auch bildl Furcht..er [Charon] möchte die Jünglinge vor ihm überreiten, die Alten hinter ihm möchten nicht n. können GWB491,367,19 Üb:Zeichngn zuCharon [Meyer/G] die Welt rennt unter einem weg wie der Schrittschuh, man muß sich vorwärts beugen um nur nachzukommen, rückwärts darf man nicht schauen GWBB28,63,1 Boisserée 17.4.17 B40,279,18 Leonhard 3.2.26 4 etw erfüllen, einhalten, auch: Folge leisten; besonders ‘Gesetzen, einer Pflicht, Schuldigkeit, einem Versprechen, Vorsatz, Befehl n.’; meist mit qualifizierendem Zusatz Da ich..wahrnehmen muß, daß man nicht gesonnen ist obiges Versprechen zu halten..zwey in meinen Garten gehende Lichtlöcher anzubringen..so ersuche..zu bewirken: daß Bauherr und Zimmermeister streng angehalten werden ihrem Versprechen pünktlichst nachzukommen GWBB29,155,22 Obbaudir Weim 25.4.18 K solle man untersuchen..was denn eigentlich der Dichter sich vorgesetzt..um endlich zu entscheiden, ob er diesem Vorsatze denn auch wirklich nachgekommen GWB411,195,17 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820 [Götz zu den Bauern:] gelobt mir den Vertrag den ihr mit mir gemacht, schriftlich an alle Haufen zu senden, ihm bei Strafe streng nachzukommen GWB8,145,5 Götz2 V B32,9,10 Büchler 8.9.19 K DjG34,207,9 RAnw [11.4.74] A(FfA I 26,716,25) CarlAug 31.5.80 ‘jdm n.’: jds Forderungen genügen GWBB37,37,8 Schultz 7.5.23 5 etw nachvollziehen a nachforschen, (etw) ermitteln; auch ‘bei jdm n.’; einmal ‘sich nicht n. lassen’ Hofrath Voigt erbietet sich..das..Heft der in China frey wachsenden Pflanzen durchzugehen und Familie, Genus, Species, insofern er n. kann, zu catalogiren GWBB34,164,17 CarlAug [28.3.21 Korr Wahl3,20] K Unglücklicher Weise ist mir auch der [Buch-]Titel entfallen, deshalb ich im Buchhandel nicht n. kann GWBB48,43,11 Adele Schopenhauer 14.12.30 daß es mit den beiden Kisten eine sehr unangenehme Sache..scheint..Da..weder der Name des Wirths, noch das Zeichen des Hauses gemeldet ist, so läßt sich gar nicht n. GWBB37,271,4 Grüner 3.12.23 K Dem eigentlichen Datum des Louisenfestes würde genauer nachzukommen seyn wenn man ausforscht in welchem Jahre die Wasserfluth sich ereignet GWBB47,146,13 Riemer 16.7.30 B21,60,23 Bettina 11.9.09 B35,295,15 Henning 23.3.22 A1,421,23 Promem 2.3.86 411,180,15 DreiKönige b etw verstehen, begreifen; mehrfach ‘einer Sache n.’; auch: ‘über etw n. für: einer Sache auf die Spur kommen, ‘jdm n. für: jdm geistig folgen; selten bildl (im rückversinnlichenden Bezug) Diese Kirche stand seit mehrern Jahrhunderten..Man konnte wohl n., daß der Baumeister..sich..an diesem..Gebäude bewährt GWB20,208,12 Wv II 2 Vasenzeichnung..Sie hat mich und Meyern vielmals ergetzt, auch in Gegenwart von Freunden, die..nicht n. konnten und Erklärung verlangten GWBB34,201,15 Tischbein 21.4.21 Da er alles im Kopf rechne und wenig aufschreibe, so könne er nicht n. [begreifen Var], wo ein solcher Verstoß [Defizit in der Kasse] herrühre GWB18,304,12 GutWeiber Spinoza..Ich will..sehn wie weit ich dem Menschen in seinen Schachten und Erdgängen [Korr GWBB50,207] nachkomme GWBB2,85,9 Höpfner 7.[5.]73 N6,322,18 Gesch PflMetam N12,90,23 Witterungslehre 1825 B24,152,12 Bucholtz 14.2.14 iSv auf die Schliche kommen GWBB22,241,7 Grotthuß 8.1.12 iSv ermessen der Landpriester von Wakefield..wieviel ich dem Verfasser..schuldig geworden. Es wäre nicht nachzukommen, was Goldsmith und Sterne gerade im Hauptpuncte der Entwicklung auf mich gewirkt haben GWBB46,193,27 Zelter 25.12.29 Nachkommende 1 leiblicher Nachfahre; pl Gefahr, auf dem Wege, worauf wir uns die Gunst der Menschen erwarben, sie ganz unversehens wieder zu verscherzen. Das begreift man wohl im Laufe des Lebens von selbst, aber erst nach bezahltem theurem Lehrgelde, das man leider seinen N-n nicht ersparen kann GWB422,173,4 MuR(483) B41,112,10 Huber [etwa 3.8.26] K 2 Angehöriger späterer Generationen, pl auch iSv Nachwelt Wenn man viele Lebensjahre..dazu angewendet hat..die Spuren der Vorschritte seiner eigenen Denkweise in Schriften zu erhalten, damit auch der N. aufmerksam werde..so kann dieß nicht anders als die angenehmste Empfindung erregen GWBB44,78,18 Borchardt 1.5.28 es ist das gewöhnliche Schicksaal der Verstorbenen, dass Überbliebene und N. auf ihrem Grabe tanzen GWBB1,167,22 KSchönkopf 1.11.68 diese Schriften [Winckelmanns]..sind..dergestalt barock und wunderlich..weßhalb diese Schriften für die N-n ein verschlossenes Buch bleiben werden GWB46,35,11 Winckelm N4,283,25 FlH VI B46,28,5 Rochlitz 28.7.29 3 Schüler, Nachahmer Da der Gipfel dessen was Kunst und Genie darstellen, eine leichte Erscheinung ist, so werden die N-n gereizt, sich's leicht zu machen GWB47,28,18 PropylEinl Nachkommene subst ältere Form des PartPrät1) pl; Nachfahren, Kinder u Kindeskinder GWB39,415 Götz1 I Var [nach Hs; emendiert Nachkommen GWB39,42,22] GWB Syn zu 1 GWBfolgen zu 1a GWBhinterdreingehen zu 2a und b GWBerreichen zu 2a GWBeinholen zu 4 befolgen erfüllen genügen genugtun zu 5 aufklären zu 5a erforschen erhellen zu ‘Nachkommende’ Nachkomme zu ‘Nachkommene’ Nachkomme 1) vgl DWb7,81 s v Nachkommen, partic Elke DreisbachE.D.
9779 Zeichen · 218 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachkommen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Nachkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, nach etwas kommen oder folg…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachkommen

    Goethe-Wörterbuch

    nachkommen selten -komen 1 (jdm/einer Sache) mit räumlichem u/od zeitlichem Abstand folgen a später als andere(s) zu ein…

  3. modern
    Dialekt
    Nachkommen

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Nachkommen Band 3, Spalte 281 Nachkommen 3,281

  4. Sprichwörter
    Nachkommen

    Wander (Sprichwörter)

    Nachkommen 1. Bas (was) nachkömmt, fresst d'r Hond. ( Meiningen. ) – Frommann, II, 411, 150. 2. Dat Besst' kümmt nâ, säd…

  5. Spezial
    nachkommen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nach|kom|men vb.intr. 1 (später kommen) gní do 2 (mitkommen, Schritt halten) rové do, tigní vare 3 (einer Aufgabe) ademp…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 31 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachkommen

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachkommen 2 Komponenten

nach+kommen

nachkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachkommen‑ als Erstglied (4 von 4)

nachkommendank

DWB

nachkommen·dank

nachkommendank , m. dank der nachwelt: reichthum ist der günstlinge lohn, aber achtung und nachkommendank gebührt der tugend allein. Sturz 2…

nachkommenheit

DWB

nachkommen·heit

nachkommenheit , f. posteritas Dief. 449 b ; bei der nachkommenheit. Zinkgref apophth. 1, 146. 167 ; hat der nachkommenheit einen ewigen kna…

nachkommenschaft

DWB

nachkommen·schaft

nachkommenschaft , f. progenies, posteritas Aler 1432 b ; mein alter vater segnete uns, und eine nachkommenschaft von edlen tapfern söhnen q…

nachkommen als Zweitglied (1 von 1)

Hintennachkommen

Wander

hintennach·kommen

Hintennachkommen 1. Hintennach kommt Klotzmann. – Froberg, 241 u. 499. Ein Deutsch-lateinisches Wörterbuch, das mir Fr. Hasenow zur Einsicht…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachkommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „nachkommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/gwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachkommen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachkommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachkommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}