Aggregat · alle Wörterbücher

Nachkommen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 28

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Nachkommen

Bd. 3, Sp. 377

Nachkommen, verb. irreg. neutr. (S. Kommen,) welches das Hülfswort seyn erfordert, nach etwas kommen oder folgen, der Zeit nach. 1. Eigentlich. Gehen sie nur voraus, ich werde schon nachkommen. Kommen sie bald nach. Ingleichen mit der dritten Endung des Nennwortes. Einem nachkommen. 2) Figürlich. Einem Befehle nachkommen, denselben befolgen, ihn vollziehen. Buchstäblich wird er seiner Ordre nachkommen. Seiner Pflicht, seinen Verbindlichkeiten, seinem Versprechen nachkommen, sie erfüllen, ihnen eine Genüge leisten. Aber, dem Guten nachkommen, 1 Pet. 3, 13, und allem guten Werk nachkommen, 1 Tim. 5, 10, sich desselben befleißigen, ist im Hochdeutschen ungewöhnlich.

Pfeifer_etym nhd.

nachkommen

kommen Vb. ‘sich einem Ort nähern, sich von einem Ort hierher begeben, einen Ort erreichen, eintreffen, erscheinen’, ahd. queman (8. Jh.), mhd. (mit Verschmelzung von u und e zu o)…

Campe nhd.

Nachkommen v., intrs, ntr

Nachkommen , v. intrs . unregelm. ( s. Kommen ) mit sein , nach einem oder etwas kommen, sowol in Ansehung des Raumes als der Zeit. Er kömmt mir nach , er folget mir, er nimmt dens…

DRW nhd.

nachkommen

nachkommen, v. I etwas erledigen, eine Verpflichtung erfüllen; Folge leisten, befolgen; einem Gebot, den entsprechenden Vorschriften Genüge tun; einen Anspruch verfolgen; etwas nac…

DWB nhd.

nachkommen verb.

nachkommen , verb. mhd. nâch komen. 1 1) hintennach kommen, einem vorangehenden folgen. 1@a a) räumlich: nachkomen oder nacheinander geen, succedere. voc. 1482 x 2 a ; fluchend kam…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

nachkommen n.

nachkommen , n. 1 1) das nachkommen auf einen, successio. Maaler 298 c . 2 2) nachkommenschaft: das nachkommen der gottlosen wird ausgereutet werden. Melissus ps. Q 2 b .

DWB nhd.

nachkommen partic.

nachkommen , partic. gleich nachgekommen, substantivisch gebraucht. 1 1) nachfolger: zuo diser zeit schicket Seleucus, des künigs Antiochi nachkummner, seinen anwalt .. gen Hierusa…

GWB GWB

nachkommen

nachkommen selten -komen 1 (jdm/einer Sache) mit räumlichem u/od zeitlichem Abstand folgen a später als andere(s) zu einem Ort gehen, auch: einen Weg nehmen, hinterhergehen Ich kom…

Wander sprichw.

Nachkommen

Nachkommen 1. Bas (was) nachkömmt, fresst d'r Hond. ( Meiningen. ) – Frommann, II, 411, 150. 2. Dat Besst' kümmt nâ, säd' Schönfeld, dôn wüsst he äwers nix mier. 3. Es kommt nichts…

Idiotikon Dial.

Nachkommen

Nachkommen Band 3, Spalte 281 Nachkommen 3,281

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

nachkommen st.

nach-kommen st. : 1. 'später kommen, später eintreffen; hinterher kommen, in einem gewissen Abstand folgen', noo(ch)kumme, -komme, -kamme, s. kommen [verbr., auch Auslandspfälzer].…

PfWB Dial.

Nachkommen Pl.

Nach-kommen Pl. : wie schd., Noo(ch)kumme [verbr.]; vgl. Nachkommenschaft . Jerrer muß for sei N. sorje [ KU-Schmittw/O ]. Herzkrankheide vererwen sich uf alle N. [ BZ-Dernb ]. Spr…

RhWB Dial.

nachkommen

nach-kommen: 1. mit persönl. Subj. a. absol. u. einem n., nachfolgen, hinten nachk.; he kann net n. ist zu schwach Rip, Allg. RA.: Er kommt no wie de alde Fasnacht der Langsame Rhf…

LDWB2 spez.

nachkommen

nach|kom|men vb.intr. 1 (später kommen) gní do 2 (mitkommen, Schritt halten) rové do, tigní vare 3 (einer Aufgabe) ademplí (-lësc) 4 (Verpflichtungen) fá (fej, fat).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nachkommen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Nachkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, nach etwas kommen oder folg…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
nachkommen
Goethe-Wörterbuch

nachkommen selten -komen 1 (jdm/einer Sache) mit räumlichem u/od zeitlichem Abstand folgen a später als andere(s) zu ein…
modern

Dialekt
Nachkommen
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

Nachkommen Band 3, Spalte 281 Nachkommen 3,281
—

Sprichwörter
Nachkommen
Wander (Sprichwörter)

Nachkommen 1. Bas (was) nachkömmt, fresst d'r Hond. ( Meiningen. ) – Frommann, II, 411, 150. 2. Dat Besst' kümmt nâ, säd…
—

Spezial
nachkommen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

nach|kom|men vb.intr. 1 (später kommen) gní do 2 (mitkommen, Schritt halten) rové do, tigní vare 3 (einer Aufgabe) ademp…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 31 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Nachkommen Adelung
Nachkommen Campe
nachkommen DRW
nachkommen DWB
nachkommen DWB
nachkommen DWB
nachkommen Pfeifer_etym
nachfolgen DRW
gratschelig DWB
Kommen Adelung
Auch Campe
Kommen Campe
Nachkunft Campe
frank DWB
Futur Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Nachkommen Wander
Wagen (Verb.) Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

nachkommen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachkommen

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachkommen 2 Komponenten

nach+kommen

nachkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachkommen‑ als Erstglied (4 von 4)

nachkommendank

DWB

nachkommen·dank

nachkommendank , m. dank der nachwelt: reichthum ist der günstlinge lohn, aber achtung und nachkommendank gebührt der tugend allein. Sturz 2…

Nachkommende

Idiotikon

nach·kommende

Nachkommende Band 3, Spalte 281 Nachkommende 3,281

nachkommenheit

DWB

nachkommen·heit

nachkommenheit , f. posteritas Dief. 449 b ; bei der nachkommenheit. Zinkgref apophth. 1, 146. 167 ; hat der nachkommenheit einen ewigen kna…

nachkommenschaft

DWB

nachkommen·schaft

nachkommenschaft , f. progenies, posteritas Aler 1432 b ; mein alter vater segnete uns, und eine nachkommenschaft von edlen tapfern söhnen q…

‑nachkommen als Zweitglied (1 von 1)

Hintennachkommen

Wander

hintennach·kommen

Hintennachkommen 1. Hintennach kommt Klotzmann. – Froberg, 241 u. 499. Ein Deutsch-lateinisches Wörterbuch, das mir Fr. Hasenow zur Einsicht…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nachkommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „nachkommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/adelung. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nachkommen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_nachkommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachkommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachkommen/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}