nachkommen

nachkommen, verb. mhd. nâch komen. 11) hintennach kommen, einem vorangehenden folgen. 1@aa) räumlich: nachkomen oder nacheinander geen, succedere. voc. 1482 x 2^a; fluchend kam ein gewaltiger mann nach. Gotthelf erz. 2, 49; mit dativ: da kam Simon Petrus im nach. Joh. 20, 6; sie wandte sich zurück, ob er ihr nachkam. Freytag ahnen 1, 177. 1@bb) zeitlich: gehe voran, ich will nachkommen, i prae, ego sequar. Stieler 1006; Verrina. nimm deine frau, und stich unverzüglich in see, vielleicht werd ich nachkommen. Schiller 3, 156 (Fiesko 5, 15); sprichwörtlich: es kommt nichts besseres oder selten was besseres nach. Wander 3, 837; einem vorgänger in amt und würde nachfolgen: bei Rudolph von Habspurg, dem helden, und andern keisern, so nachkamen. Fischart gl. schiff 119; ime und seinen nachkommenden leibserben. Lennep lands. 2, 7 (v. j. 1571); mit dativ: einem nachkommen im amt. Aler 1432^b; bisz Maximilian seinem vetter im reich und keiserthumb nachkam. S. Frank chron. 216^a. 1@cc) nachfolgen und erreichen, eigentlich und übertragen: er wird dir bald nachkommen u. s. w.; die kräfte, womit er einem groszen mann hätte nachkommen können. J. Paul biogr. bel. 1, 43; wem bekannt ist, wie der menschengeist voreilen kann, ehe ihm die technik nachkommt. Göthe 36, 108 Hempel; rechtlich: einem mit dem rechten nachkommen, ihn gerichtlich belangen. städtechron. 15, 470, 19; einer schuld nachkommen, sie einklagen. Haltaus 1391 (v. j. 1553); studentisch wie nachsteigen, nachtrinken. 22) übertragen. 2@aa) streben nach, zu erreichen oder auszuführen suchen: dem guten nachkommen. 1 Petr. 3, 13; wir müssen dem nötigsten nachkommen und den unsern allerliebsten Theagenem suchen. buch d. liebe 205, 1. 2@bb) gemäsz handeln, folge leisten, in ausführung bringen, erfüllen: seinem fürnemmen nachkommen, auso potiri. Maaler 298^c; seinem versprechen nachkommen, stare promissis, promisso satisfacere. Aler 1432^b; er gedacht .., es were nicht von nöten, solcher bitt nachzukommen. buch d. liebe 227, 4; einem entschlusz nachkommen. Simplic. 1, 93, 3 K.; wo ich wüszte, dasz du deinem zusagen nachkämest. Galmy 194; ich meiner vorigen red nachkommen wolt. 48; da er ihm versprach, seinem recht ganzlich nachzukommen. 183; lebewohl und komme deinen verheiszungen nach. Bettina briefe 1, 155; rechtlich: dem urteil nachkommen. Haltaus 1390 (v. j. 1499). 33) hinter etwas kommen, es einsehen, verstehen, abnehmen: da er alles im kopf rechne und wenig aufschreibe, so könne er nicht nachkommen, wo ein solcher verstosz herrühre. Göthe 15, 288; diese kirche stand seit mehrern jahrhunderten .. auf eine glückliche weise verziert. man konnte wol nachkommen, dasz der baumeister eines benachbarten klosters mit einsicht und neigung sich auch an diesem kleineren gebäude bewährt. 17, 208. 44) einem schaden oder eines schadens nachkommen, einem schaden beikommen, sich desselben erholen, ihn wieder gut machen: aber die erste kan ires schadens nachkomen, weil sie noch on kinder ist, darumb sol sie der andern aus liebe weichen. Luther 2, 167^a; ich hoffe, ich wil meinem schaden wol nachkommen. Schütz Preuszen 6; wer die ämter kauft um geld, diesem ist ja nicht benommen, dasz er recht zu markte führ, seinem schaden nachzukommen. Logau bei Lessing 5, 268 (fürzukummen bei Eitner 3, 9, 91). 55) mit einem nachkommen, mit ihm auskommen. Mathesius Luther 141^a; es ist nichts leichter als mit diesen leuten nachzukommen, aber man musz sie zu nehmen wissen. Gotthelf erz. 2, 169.