lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schuldigkeit

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
31

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schuldigkeit

Bd. 7, Sp. 1028
Schuldigkeit Kleinschr GWB39,67,5; vereinzelt Pl Pflicht, Obliegenheit; häufig amtssprachl a finanziell α Zahlungspflicht; ‘jds S. dartun od ‘jdn von seiner S. überführen’ iSv jdm seine Zahlungspflicht beweisen Ein Unterthan der behauptet er sey Steuer frey..würde..ein besonder Privilegium..vorzubringen haben; nicht so mit den Erbzinsen..wer sie fordert muß die S. darthun GWBA1,355,11 Votum 20.2.[85] Aus dieser..Untersuchung..kommt..der Nutzen heraus daß die Pöllnitzer Dörfer von ihrer S. den Herdeschilling zu bezahlen eher werden zu überführen seyn wenn man ihnen vorrückt daß ein Theil ihn jederzeit gezahlt GWBA(FfA I 26,784,37) Votum 1785 GWBDjG³4,216,17 RAnw [20.6.74] uö(selten) β metonym: Pflichterfüllung, Entrichtung von (ausstehenden) Geldbeträgen; in den Fügungen ‘jdn zu seiner S. anhalten/bringen’ Wilhelm producirte seine Papiere und Vollmachten, der Alte..zahlte ihm die zweihundert Thaler auf der Stelle in Golde aus..dachte er..so hat Werner wohl Recht, daß es leichter ist, als man denkt, die Menschen zu ihrer S. anzuhalten GWB51,192,14 ThS III 1 [betr Verfahren zur Steuereinziehung] Der Exequir [ein aus Steuermitteln unterhaltener Soldat od Veteran] soll..in das Haus des Restanten, ihn zum Abtrag des Restes an den Steuereinnehmer ermahnen..oder..durch die Gegenwart zu seiner S. ..bringen. Die Last eines fremden Menschen, der sich im Hause festsezt, dem man verschiedenes abzureichen verbunden ist..auch die Schande dringt einen Menschen zu einer Abgabe Rath zu schaffen GWBA1,76,12 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] GWBA1,64,5 Reskr 9.4.79 K uö(selten) γ (zugl) metonym für die jdm zu zahlende Geldsumme; in Fügungen wie ‘eine S. entrichten/abtragen Er sagt..ich habe [für die den Hausbesitzer nicht beeinträchtigenden Überbauung des Durchganges zum Hinterhaus] ..vormals 30 Rh. [Reichstaler] bezahlt, mich aber seit Sechs Jahren geweigert solche S. zu entrichten GWBDjG³4,216,13 RAnw [20.6.74] Dießes Geschäffte..erfordert die beste Beschleunigung, denn wie würden die ohnedas saumseelige und hinterlistige Bauern und Mitnachbarn ihre S. gegen mich zu hinterhalten wißen, wenn sie bemercken sollten, daß ein..Land-Amt nicht..mir Hilfe angedeihen zu laßen bereit wäre GWBDjG³4,316,3 RAnw [30.12.74] GWBA2,384,25 Münzgutachten [vor 23.11.93] K b sozial α jdm (aus Gesetzen u sittlichen Geboten, aus Vasallen- u Dienstverhältnissen, Anstandsregeln uä, auch aus eigenem Bedürfnis) erwachsene pflichtgemäße Aufgabe; vereinzelt im Bild [Charlotte zu Ottilie:] Es gehört..unter die lobenswürdigen Aufmerksamkeiten, daß wir uns schnell bücken, wenn jemand etwas aus der Hand fallen läßt, und es eilig aufzuheben suchen..Du bist jung. Gegen Höhere und Ältere ist es S., gegen Deinesgleichen Artigkeit, gegen Jüngere und Niedere zeigt man sich dadurch menschlich und gut GWB20,69,26 Wv I 6 Ich nehme jetzt die Grundsätze meines gnädigsten Herrn an, er gibt mir zu essen, es ist daher meine S., daß ich seiner Meinung bin GWBGespr(He1,551) CHerder undat [Übs eines Briefes Friedrichs II vPreußen an Bischof vSchaffgotsch wegen kriegsbedingter Verlegung des Bischofssitzes aus dem preußischen Breslau ins habsburgische Jauernig] kann ich euch nicht anders als einen Verräther betrachten, welcher auf die Seite meiner Feinde übergegangen, und der eine Stelle freywillig verlassen zu welcher, die..Betrachtung der S-en eures Standes hätte fest halten sollen GWBDjG31,56,36 Labores juv [1758] Des Physikers S. wäre gewesen eine solche Theorie aufzustellen, die nach allen Seiten hin Licht verbreitet hätte, an welcher man die Phänomene in der Betrachtung zusammenreimen, und von welcher man im Practischen einige Leitung hätte hoffen können GWBN52,126,2 Fl Plp Grüß mir die Mutter..|..sag ihr..|Daß nie mein kindlich Hertz von Liebe voll|Die S. vergist GWBB1,25,2 Cornelia 7.12.65 GWBA(Wahl 2,401) Promem 12.11.16 [G/Voigt] GWB22,329,26 Lj VI SchöneSeele GWB33,156,16 Camp GWBDjG³3,400,35 RAnw [13.11.73] in Fügungen wie ‘etw für (jds) S. halten/(er)achten’ iSv etw als (seine) Pflicht ansehen, ‘seine S. tun’, (in Anschluß an bβ) ‘eine (Pflicht und) S. abtragen/entrichten’ od ‘einer S. nachkommen iSv seine Pflichten erfüllen, auch ‘nach (jds) S.’ iSv pflichtgemäß werden die hierüber zu ertheilenden gnädigsten Befehle wir [Mitglieder der Bergwerkskommission] mit der vollkommensten Ehrfurcht zu befolgen für S. erachten GWBB6,190,19 CarlAug 29.8.83 K (vgl B6,447) Wer seine S. nicht thut ist unnütz, er mag übrigens so brauchbar seyn als er will GWBB15,134,10 Kirms 2.11.00 [betr Erteilung des preußischen Privilegs für die Ausg.l.H.] ich..die Bitte hinzufüge, ein an Ihro Königliche Majestät zu richtendes..Danksagungsschreiben vorher geziemend mittheilen zu dürfen. Auch wünschte ich bestimmten Wink, ob die Absicht Beyfall verdiene, die ich hege, den beiden Herren Staatsministern [ChGvBernstorff, CFvSchuckmann] ..denen ich persönlich bekannt zu seyn das Glück habe, jedem insbesondere meine S. brieflich abzutragen GWBB40,296,9 Nagler 15.2.26 Ich komme..meiner S. nach, bey Ew. Herzogl. Durchl. die Lehn an diesem acquirirten Gute [Oberroßla] ..geziemend zu muthen GWBB(Wahl 1,275,23) CarlAug 30.7.99 Ich lege..nach meiner S. den ganzen Vorfall [Bitte der Vereinigten Niederlande um Soldtruppen] Ew. Hochfürstlichen Durchlaucht zu weiterer Entschließung unterthänigst vor GWBA1,325,3 Promem 30.11.84 GWBB35,42,16 CarlAug 16.8.21 K GWBA(MA18²,591,11) CarlFriedr 17.7.29 [Oberaufs] GWBT1,233,6 v 26.9.86 GWB37,1,13 Neujahrswunsch 1757 GWBB9,105,4 AnnaAm 17.4.89 uö(häufig) β bildh übertr auf ihrer Beschaffenheit entsprechend wirkende od ihrem Zweck gemäß funktionierende Objekte [betr Fragen des Rebschnittes] Kecht behauptet..dieses Zweiglein müsse beibehalten werden..aber im Herbst entfernt, indem es alsdann seine S. gethan und der dahinter liegenden Knospe zu einer vollständigen Consistenz geholfen GWBN7,145,14 Weinstock Unßere Bürgerliche Gesetze verpoenen..die Selbst Rache, nun wär es ihre S., uns zu dem unßerigen zu verhelffen GWBDjG³3,388,31 RAnw [8.9.73] Vermelden, daß ich an immer fortwährender Thätigkeit nicht gestört bin, obgleich manchmal die Eingeweide nicht..völlig ihre S. thun wollen GWBB35,152,15 August 21.10.21 [mBez auf die Toskana] Weil es soviel tiefer lag, hat das alte Meer recht seine S. gethan und tiefen Leim Boden [Lehmboden] aufgehäuft, er ist hellgelb und sehr leicht zu bearbeiten GWBT1,317,5 v 25.10.86 GWB412,345,13 Anz:Herder,Ideen frzÜbs uö(selten) γ metonym: Erfüllung einer Pflicht; vereinzelt im Bild Das Recht dringt auf S., die Polizei auf's Geziemende GWB422,183,8 MuR(544) [betr Verhalten der Adressatin im Zshg der vom Herzog zugesagten Übernahme der Studienkosten ihrer Söhne] Ich bedaure Sie daß Sie Beystand von Menschen suchen müssen die Sie..kaum schätzen..deren Zufriedenheit zu befördern Sie keinen Beruf fühlen. Freylich ist es bequemer in extremen Augenblicken auf S. zu pochen als durch eine Reihe von Leben und Betragen das zu erhalten wofür wir doch einmal danckbar seyn müssen GWBB10,322,26 CHerder 30.10.95 [betr Einziehung ausstehender Steuern] ob es gleich wahr ist, dass die Strenge..womit man einen Menschen der aus dem Weege weicht zu seiner S. sträklich zurükbringt eine..Wohlthat ist so fragt sichs doch immer: ob derienige auf den diese Operation gemacht werden soll so viel Kräfte hat um mit Macht auf einmal angegriffen werden zu können GWBA1,77,27 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] fehle es ihm [dem mit der Eintreibung der Pflichtexemplare der Jenaer Buchdrucker für die Universitätsbibliothek beauftragten FECMereau] an einem hinlänglichen Mittel, sie zu ihrer S. zu nöthigen GWBB51,142 ChAVulpius 15.2.99 GWBB33,319,16 Iken 24.10.20 GWBB21,428,13 Lichnowsky [16.10.10 Korr B30,276] K GWB131,6 PaläophronNeoterpe 43 GWBA(FfA I 26,721,5) CarlAug 31.5.80 uö(selten) Syn GWBObliegenheit GWBVerbindlichkeit zu a GWBOnus GWBPost GWBSchuld GWBSchuldpost zu b GWBInkumbenz GWBPflicht GWBVerpflichtung Juliane BrandschJ.B.
7835 Zeichen · 186 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuldigkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schuldigkeit , plur. die -en, das Hauptwort des Beywortes schuldig, welches nur in der zweyten Hauptbedeutung dessel…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schuldigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Schuldigkeit Kleinschr 39,67,5 ; vereinzelt Pl Pflicht, Obliegenheit; häufig amtssprachl a finanziell α Zahlungspflicht;…

  3. modern
    Dialekt
    Schuldigkeit

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schuldigkeit f. 1. wie hochd. Verpflichtung (selten). 2. schuldige Summe. D S. richti g mache n Hf. Was is t mini S.? wa…

  4. Spezial
    Schuldigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schul|dig|keit f. (-,-en) 1 (Schuld) debit (-ic) m. 2 (Pflicht) dovëi (-s) m. ▬ seine Schuldigkeit tun fá so dovëi; fá s…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuldigkeit

12 Bildungen · 2 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schuldigkeit 2 Analysen

schuldig + -keit

schuldigkeit leitet sich vom Lemma schuldig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: schuld+-ig+-keit

schuldigkeit‑ als Erstglied (2 von 2)

schuldigkeit als Zweitglied (9 von 9)

pflichtschuldigkeit

DWB

pflicht·schuldigkeit

pflichtschuldigkeit , f. was pflichtschuld: dasz wir bei betrachtung dieses edlen frauen-zimmers schier vergessen solten, dem unsrigen .. na…

Reichsschuldigkeit

DRW

reich·s·schuldigkeit

Reichsschuldigkeit, f. dem Reich (II) gebührende Leistung vgl. Reichslast daß ... dise eigentlich davon nicht dependirende reichs-schuldigke…

Selbschuldigkeit

DRW

selbschuldig·keit

Selbschuldigkeit, f. Verpflichtung als Selbstschuldner (I) bdv.: Selbschollschaft, Selbschuldschaft, Selbstgeltschaft globen wir den gnanten…

Stabschuldigkeit

DRW

stab·schuldigkeit

Stabschuldigkeit, f. wie Stabsgeld bezahlt ein jeder fuͤrst ... sein eigen contingent biß auf den 1sten junii ... biß dahin auch die staab-s…

Steuerschuldigkeit

DRW

steuer·schuldigkeit

Steuerschuldigkeit, f. wie Steuerschuld (I) [viele, welche] weder ein handwerck zu treiben noch ihre steur-schuldigkeit und bürgerliche besc…

unschuldigkeit

DWB

unschuldig·keit

unschuldigkeit , f. , nur der form nach gth. des nhd. schuldigkeit; thatsächlich hat keine bed. v. schuldigkeit in u. ihre entsprechung, son…

Ableitungen von schuldigkeit (1 von 1)

unschuldigkeit

DWB

unschuldigkeit , f. , nur der form nach gth. des nhd. schuldigkeit; thatsächlich hat keine bed. v. schuldigkeit in u. ihre entsprechung, son…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schuldigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schuldigkeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schuldigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schuldigkeit/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schuldigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schuldigkeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schuldigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schuldigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schuldigkeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}